Translation of "spiritual bliss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is Ignorance Bliss? | Блаженство в неведении? |
| Ignorance is bliss. | Меньше знаешь крепче спишь. |
| Ignorance is bliss. | Невежество это благодать. |
| Ignorance is bliss. | Незнание это благо. |
| Ignorance is bliss. | Счастье в неведении. |
| Ignorance is not bliss. | Неведение не благо. |
| Chris Bliss Comedy is translation | Крис Блисс Юмор как перевод |
| Spiritual. | O Духовности. |
| For one moment of that bliss...' | За минуту этого счастья... |
| Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice. | Её несчастье обернулось блаженством, когда она услышала его голос. |
| ES It is a spiritual experience. | ЭС Это духовный опыт. |
| He lives only a spiritual life. | Он живет одною духовною жизнью. |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Говорят культура духовная, культура потребления. |
| Tell us, what are spiritual ties ? | Расскажите, что же такое духовные скрепы? |
| Tell me, what are spiritual ties ? | Расскажите, что же такое духовные скрепы? |
| How can the trajectory of a ball cause so much pain or bliss? | Как может траектория мяча вызывать столько боли или столько блаженства? |
| It is dreadful to think that a mere stranger can destroy our bliss!' | Это ужасно думать, что всякий человек чужой может расстроить наше счастье. |
| You can do it by being more spiritual. | Или став более духовными. |
| They gave him both material and spiritual support. | Они предоставляли ему как материальную, так и духовную поддержку. |
| Heavenly bliss, or hellish pain, depending on which team has scored ours, or theirs. | Неземное блаженство или адская боль в зависимости от того, чья команда забила гол. |
| We should have learned the lesson of the 1980 s ignorance is not bliss. | Мы должны извлечь уроки из 1980 х годов неведение это не благо. |
| Kitty was alive, her sufferings were over and he was full of unspeakable bliss. | Кити была жива, страдания кончились. И он был невыразимо счастлив. |
| 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 6. поддержка традиций китайской культуры и усиление духовных связей. |
| Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. | Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный. |
| Today the society of Russia clearly lacks spiritual ties. | Сегодня российское общество испытывает явный дефицит духовных скреп. |
| On Schiller and the Path of Spiritual Development (orig. | On Schiller and the Path of Spiritual Development (orig. |
| Of course, back in the real world, most countries will not achieve such bliss anytime soon. | Конечно, в реальном мире большинство стран не достигнут такого блаженства в ближайшее время. |
| Arpana Caur is a painter whose work explores spiritual themes | Динеш Кханна (Dinesh Khanna) известный фотограф |
| Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks. | Последователи конфуцианства верят, что духовное воспитание важнее, чем внешний вид. |
| Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience. | Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт. |
| Kadyrov also catered to the spiritual aspirations of the Chechen majority. | Кадыров также позаботился о духовных устремлениях чеченского большинства. |
| He liked to talk about the spiritual geniuses of the ages. | Ему нравилось говорить о духовных гениях всех времен. |
| This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. | Этот маленький крест включает духовные дары, сердце, способности, индивидуальность и разный опыт. |
| Music is the mediator between the spiritual and the sensual life. | Музыка это посредник между духовной жизнью и чувственной. |
| One of my favorite murals is the one of Ali Abdallah , a homeless man living on Bliss street. | Одна из моих любимых стен это стена с Али Абдаллой, человеком, который жил на улице Блисс. |
| The shame she felt at her spiritual nakedness communicated itself to him. | Стыд пред духовною наготою своей давил ее и сообщался ему. |
| How do you assess the current spiritual status of the Old Believers? | Как вы оцениваете сегодняшнее, духовное положение старообрядцев? |
| An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening. | Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение. |
| ... We knew him as a brave and a warm hearted, spiritual person. | Роль первого президента была ключевой он взял на себя весь груз ответственности. |
| It is considered the spiritual home of the two sports in Australia. | 47 греческого населения Австралии проживает в Мельбурне. |
| Religion is the substance, the ground, and the depth of man's spiritual life. | Эта религия включает в религиозную сферу все стороны жизни человека. |
| This February, the Kyrgyz Spiritual Directorate issued a fatwa against homosexuals in Kyrgyzstan. | В этом феврале Духовное управление мусульман Кыргызстана выпустило фетву против гомосексуалов страны. |
| Both spiritual and secular forms of meditation have been subjects of scientific analyses. | Обе формы медитации, духовная и светская, были предметом научных исследований. |
| After this only one additional factor is needed to create a real world of happy surprises, freedom and bliss the ball. | В такой ситуации для создания настоящего мира счастливых сюрпризов, свободы и блаженства необходим лишь один дополнительный фактор мяч. |
| As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual. | Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной. |
Related searches : Marital Bliss - Wedded Bliss - In Bliss - Sheer Bliss - Bliss Out - True Bliss - Utter Bliss - Oh Bliss - Absolute Bliss - Family Bliss - Eternal Bliss
