Translation of "split into three" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The teacher asked the students to split off into groups of two or three.
Учитель попросил разделиться учеников на группы по два или три.
Vacation Island is split into three distinct environments beach, forest, and snow capped mountain.
Остров разделен на три различные тематические зоны пляж, лес и заснеженные горы.
Let's split up into teams.
Давайте разделимся на команды.
Let's split up into groups.
Давайте разделимся на группы.
Revolutionary movements invariably split into factions.
Революционные движения неизбежно разделяются на фракции.
Czechoslovakia split into two separate states.
От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Czechoslovakia split into two separate states.
Чехословакия разделилась на два независимых государства.
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
We split up the loot three ways.
Добычу мы поделили на троих.
In 1996, Grupo Carso was split into three companies Carso Global Telecom, Grupo Carso, and Invercorporación.
Основным активом предпринимателя является холдинговая компания Grupo Carso, контролирующая ряд крупных мексиканских компаний.
The world is split into two camps.
Мир разделился на два лагеря.
The teacher split the students into groups.
Учитель разделил учеников на группы.
Nebraska is split into two time zones.
Небраска находится в двух часовых зонах.
We split up the loot among the three of us.
Добычу мы поделили на троих.
The activists split into groups approaching the mine from different sides.
Активисты разбились на группы, чтобы приблизиться к карьеру с разных сторон.
But when I split it, when I split it into country bubbles, the size of the bubbles here is the population.
Но если разделить, когда я разбиваю на кружочки стран, размер каждого численность населения,
When an atom is in an external magnetic field, spectral lines become split into three or more components a phenomenon called the Zeeman effect.
Если поместить атом во внешнее магнитное поле, то также можно заметить расщепление спектральных линий на две, три и более компонент это явление называется эффектом Зеемана.
When confronted with this either or question, my most recent class split three ways.
Столкнувшись с таким вопросом или или , студенты моего последнего класса разделились на три группы.
GNOME Split
GNOME Split
A group of pedestrians ran to the next street and split into two.
Группа пешеходов пробежала на соседнюю улицу и разделилась на две части.
I can go here and I can split sub Saharan Africa into its countries.
Можно разделить Африку южнее Сахары на составляющие ее государства.
Pretty even split.
Почти поровну.
Let's split it.
Давай разделим это.
Don't split hairs.
Не спорь по мелочам.
Germany had split into two places in 1945, after the end of World War Two.
Кроме того, в результате объединения Германии не произошло объединения двух государств.
Cars are divided into three categories.
Машины делятся на три категории.
Tom poured wine into three glasses.
Том разлил вино в три бокала.
During the 1970s, the NPD went into decline, suffering from an internal split over failing to get into the German Parliament.
В 1970 х НДПГ пришла в упадок, страдала от внутреннего раскола и была не в состоянии получить представительство в немецком парламенте.
Craig s three month trip to Korea has stretched into three years.
Поездка Крэйг на три месяца обернулась в три года.
The country is split.
В стране произошёл раскол.
We have to split.
Мы должны разделиться.
Let's split the profits.
Давайте разделим прибыль.
We split the bill.
Мы разделили счёт.
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
Сначала мы решим то, что нужно решить, а затем разделимся на две команды.
Well three sons got into a negotiation.
И вот братья принялись делить верблюдов
These three countries were united into one.
Эти три страны были объединены в одну.
All Gaul is divided into three parts.
Вся Галлия разделена на три части.
The students divided themselves into three groups.
Студенты разделились на три группы.
Please divide the pizza into three parts.
Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
Please cut the pizza into three parts.
Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
Please cut the pizza into three slices.
Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
I've translated three French novels into English.
Я перевёл три французских романа на английский.
Split and assemble files easily
Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их
So I ve split my spheres.
Так что я разделила сферы.
Who first split the atom?
Кто впервые расщепил атом?

 

Related searches : Split Into - Split Into Sections - Split Into Pieces - Split Into Teams - Split Into Groups - Split Into Parts - Split Into Categories - Divided Into Three - Divide Into Three - Split Split Split - Profit Split