Translation of "split into categories" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Split - translation :

Split into categories - translation :

Keywords : категории категорий категориях делятся делил дом прямо эту под во разделимся разделиться поделим разделим разделились

Examples (External sources, not reviewed)

In many years, the awards were split into Male and Female categories.	На протяжении нескольких лет, награды были разделены на мужские и женские категории.
Let's see, you split it into two, now we've split it into four, now you split it into eight.	Делим на две части, теперь на четыре, теперь на восемь.
A philosopher known as Euclid of Alexandria understood that all numbers could be split into these two distinct categories.	Но мы уже близки. Но отмотаем назад до 300 года до нашей эры. В Древнюю Грецию.
Competition Structure The festival awards ceremony is split into two broad categories the main IGF competition and the IGF Student Showcase.	С 2008 года фестиваль делится на две большие категории IGF Competition и IGF Student Showcase.
Let's split up into teams.	Давайте разделимся на команды.
Let's split up into groups.	Давайте разделимся на группы.
Split Lesson into Smaller Lessons	Разбить урок на части
They fall into three categories	Они подразделяются на три категории
Revolutionary movements invariably split into factions.	Революционные движения неизбежно разделяются на фракции.
Czechoslovakia split into two separate states.	От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Czechoslovakia split into two separate states.	Чехословакия разделилась на два независимых государства.
Split wave files into multiple chunks	Разделение Wave файлов на несколько частей
His retainers split into two factions.	Его вассалы разделились на две группы.
Split the view into two panes	Разделять окно на две части
Prisoners are divided into four categories, categories A, B, C and D.	Заключенные подразделяются на четыре категории категории А, В, С и D.
The evidence falls into two categories.	Доказательства подразделяются на две категории.
Cars are divided into three categories.	Машины делятся на три категории.
Affected States fall into three categories	Затрагиваемые страны подразделяются на три категории
The world is split into two camps.	Мир разделился на два лагеря.
The teacher split the students into groups.	Учитель разделил учеников на группы.
Nebraska is split into two time zones.	Небраска находится в двух часовых зонах.
The show is split into two parts.	Шоу делится на 2 части.
How can we split something into 48?	Как мы можем разделить что то на 48?
Let me split it up into six.	Я разобью ее на 6 колонок.
He grouped his books into five categories.	Он сгруппировал свои книги по пяти категориям.
He grouped his books into five categories.	Он расположил свои книги в пять категорий.
I divide these explorers into two categories.	Исследователей я поделю на 2 категории.
These can be grouped into seven categories.	Их можно разделить на семь категорий.
And at this point the roofers split into 2 categories Some prefer to leave that shady place, and go and find another place others don't stop.	И тут руферы уже делятся на 2 категории одни предпочитают покинуть это место, злачное, просто пойти искать другое место а других это не останавливает.
To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories.	Для того чтобы можно было проводить системный анализ, рекомендации ревизоров сгруппированы по категориям и подкатегориям.
Synopsis The documentary is split into five parts.	Документальный фильм разбит на пять частей.
The 1969 season was split into two halves.	1969 год был разделен на две половины.
Split one cell into two or more cells	Заблокировать изменение размера
Take China, I can split it into provinces.	Возьмем, например, Китай. Я разделю его на провинции.
And we can actually split this into thirds	Вообще мы можем разделить это на трети
Split into 2 squads, one cover the other.	Разделимся на две группы, одна прикрывает другую.
The main language of Athens is Greek, which is split into the two categories of popular Greek (known as Dhimotiki) and professional or clerical Greek (called Katharévoussa).	Главный язык Афин греческий, который разделен на две категории приближенный к разговорному греческий язык димотика и деловой и церковный греческий язык кафаревуса.
Responses to a crisis fall into two categories.	Ответы на кризис относятся к двум категориям.
The five living species fall into three categories.	Пять ныне живущих видов относятся к четырём родам.
Skiboards can be grouped into two general categories.	Скиборды могут быть сгруппированы в две основные категории.
And you will become divided into three categories.	И станете вы (о, все люди) (в День Суда) тремя группами.
And you will become divided into three categories.	и станете вы тремя группами,
And you will become divided into three categories.	А люди разделятся на три группы в зависимости от их добрых и злых деяний. Затем Всевышний сообщил, какие же группы творений появятся в этот страшный день.
And you will become divided into three categories.	вы разделитесь на три группы.
And you will become divided into three categories.	вы будете разделены в этот День на три группы согласно вашим деяниям.

Показать эту страницу на русском языке