Translation of "spoil system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spoil - translation :

System - translation :

Keywords : портить испортить баловать испортишь балуешь Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

'You'll spoil it!'	Испортите.
'Why spoil everything?	Зачем же перепортят?
Honey doesn't spoil.	Мёд не портится.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно?
Will Success Spoil Brazil?	Испортит ли успех Бразилию?
Don't spoil the children.	Не балуйте детей.
Don't spoil your child.	Не порть своего ребёнка.
Does milk spoil quickly?	Молоко быстро портится?
Don't spoil your appetite.	Береги аппетит.
Don't spoil your appetite.	Не перебивайте аппетит.
Don't spoil your appetite.	Не перебивай аппетит.
Don't spoil the mood.	Не порти настроение.
Don't spoil the mood.	Не портите настроение.
Just don't spoil my appetite.	Только не портите мне аппетит.
Nothing can spoil the fun.	Ничто не может испортить веселье.
Too many cooks spoil the broth.	У семи нянек дитя без глазу.
Too many cooks spoil the broth.	Слишком много поваров портят похлебку.
I don't want to spoil everything.	Я не хочу всё испортить.
These apples are beginning to spoil.	Эти яблоки начинают портиться.
This is not such a big deal due to the restart system, but is enough to spoil the fun.	Это не так уж важно благодаря системе перезапуска, но этого достаточно, чтобы испортить веселье.
Spare the rod and spoil the child.	Пожалеешь розгу испортишь ребёнка.
Make a spoon or spoil a horn.	Пан или пропал.
I don't want to spoil the surprise.	Я не хочу портить сюрприз.
I don't want to spoil the surprise.	Я не хочу испортить сюрприз.
As if a trousseau and a betrothal ceremony and all that could spoil my happiness! Nothing can spoil it!'	Он взглянул на Кити и заметил, что ее нисколько, нисколько не оскорбила мысль о приданом.
I often wonder why people conspire to spoil me.	Я часто удивляюсь, зачем люди сговорились портить меня.
The meat will spoil quickly in such hot weather.	Мясо быстро испортится в такую жару.
They spoil and coerce their children at the same time.	Они одновременно и балуют, и угнетают своих отпрысков.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.	Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин. Раввины всегда все портят.
But this does not spoil their remarkable bilateral relations on the contrary, it improves them.	В тоже время, это не портит замечательные двухсторонние отношения между ними.
I have fans the main thing is not to betray them, not to spoil what I have earned.	У меня есть поклонники, главное их не обмануть, не испортить нажитое.
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
The system is similar to the Danish system.	Система баллов была 12 бальной.
Informal system	Неформальная система
Formal system	Формальная система
Sophisticated System	Сложная система
System Testing	Проверка системы
System usage	Синтаксис команды system
System Jobs	Системные задания
System Cleaner	Очистка системы
Hlavsa and his long haired fans, celebrated in Tom Stoppard s brilliant play, Rock n Roll , didn t want the state to spoil their party.	Главса и его длинноволосые фанаты, которых прославляет знаменитая пьеса Тома Стоппарда Рок н Ролл , не хотели, чтобы государство портило их вечеринку.
Our labourers understand one thing only to get drunk like swine, and when drunk to spoil everything you put into their hands.	Рабочий наш только одно знает напиться, как свинья, пьяный и испортит все, что вы ему дадите.
It hurts to get a knife in the back from our brothers , the Kyrgyz. A hundred people spoil the reputation of millions.	вообще даже обидно от братьев киргизов нож в спину получить. сто человек портят авторитет миллионов. странно, что их выбранный Президент бездействует.

Показать эту страницу на русском языке