Translation of "spread among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Among - translation : Spread - translation : Spread among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Antipathy toward the West, especially among young people, deepened as corruption spread. | Антипатия в сторону Запада, особенно среди молодежи, углубляется с ростом коррупции. |
| These acidic jokes are mostly spread on social media and among friends. | Эти едкие шутки в основном распространяются в социальных сетях и среди друзей. |
| The spread of nuclear weapons is unquestionably among the greatest threats to global security. | Без сомнения, распространение ядерного оружия является одной из самых больших угроз мировой безопасности. |
| One LiveJournal user, for instance, says it's just another attempt to spread panic among the public | Многие в интернете высказались против публикации подобных фото, которые только обостряют российский кризис. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| The returnees were divided among two of the classes, while the normal students who had entered the school through a Japanese exam were spread among the six. | Дети, вернувшиеся из за границы, учились только в двух классах, а обычных школьников, которые поступили, сдав экзамен по японскому, распределили по шести классам. |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| Crocodile farms near Bangkok were also flooded and fear quickly spread among residents who learned about the missing crocodiles. | Расположенные близ Бангкока крокодиловые фермы тоже были затоплены, поэтому среди жителей быстро распространилась паника после сообщения о ненайденных крокодилах. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| Social media facilitates the spread of misinformation and conspiracy theories, which are quite popular among some segments of the society. | Социальные медиа нередко способствуют распространению дезинформации и всевозможных теорий заговора, которые чрезвычайно популярны среди определённых слоёв населения. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| Contagion spread to Italy. | Инфекция распространилась на Италию. |
| Sometimes we spread out. | А иногда раскидываем их во всю ширь. |
| Spread the Word krusader | Распространение слова krusader |
| The news quickly spread. | Новости быстро распространились. |
| The news spread fast. | Новости распространяются быстро. |
| Mom spread the table. | Мама накрыла на стол. |
| Who spread these rumours? | Кто распустил эти слухи? |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| Spread the sand evenly. | Распределите песок равномерно. |
| Spread the sand evenly. | Распредели песок равномерно. |
| Who spread that rumor? | Кто распространил этот слух? |
| The fire spread rapidly. | Пожар быстро распространился. |
| The rumor spread quickly. | Слух быстро распространился. |
| The epidemic spread worldwide. | Эпидемия распространилась по всему миру. |
| The rumour quickly spread. | Слух быстро распространился. |
| The rumor quickly spread. | Слух быстро распространился. |
| The fire spread quickly. | Огонь быстро распространился. |
| The fire quickly spread. | Огонь быстро распространился. |
| Competition would thus spread outward. | При этих условиях начала бы развиваться конкуренция. |
| Which, of course, spread virally. | Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету. |
| Find those who spread it. | Ищите распространителей. |
| Please help spread the word | Пожалуйста, расскажите об этой истории |
| Or help spread the word? | Или помочь в распространении этого поста? |
| The data spread from there. | Все данные взяты оттуда. |
| It spread to her intestines. | Он распространился на кишечник. |
| The bird spread its wings. | Птица расправила свои крылья. |
| The rumour has already spread. | Слух уже распространился. |
| The news spread like wildfire. | Новость разлетелась, как лесной пожар. |
| How does this disease spread? | Как распространяется это заболевание? |
Related searches : Spread Information Among - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread - Is Spread - Spread Risk
