Translation of "stack up against" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't stack them up, OK.
Только не ставьте их друг на друга, хорошо?
They go up the stack, they're dispersed.
Они идут вверх по стеку, они разошлись.
So these voice based tests, how do they stack up against expert clinical tests? We'll, they're both non invasive.
Как же соотносится такой тест, основанный на анализе голоса, с клиническим тестом, выполняемым специалистом?
Stack
Назад
Result Stack
Стек результатов
Call Stack
Стек вызова
Mangled stack
Размер искажения
Stack trace
Просмотр стека
Call Stack
Стек вызовов
Stack Selection
Ряды
Widget Stack
Переместить виджет на задний план
Stack Exchange.
И я собираюсь intersperse скриншоты на сайте с
You can ask, how do you stack up for positive emotion, for meaning, for flow, against literally tens of thousands of other people?
Вы можете сравнить себя по позитивным эмоциям, по осмысленности жизни, по степени поглощённости любимым занятием, с буквально десятками тысяч других людей.
Use message stack
Использовать очередь сообщений
Effect Stack Setup
Настройка эффектов
Stack depth limits
Различные ограничения
Stack depth limits
Ограничения глубины стека
Set filter stack
Установить толщину линии
Turns out, all he wanted to do was to stack the Siftables up.
Вышло так, что все чего ему хотелось это складывать Siftables в кучу.
Top Cost Call Stack
Стек вызовов верхней стоимости
Display stack to depth
Показать стек до глубины
Maximum frame stack size
Максимальный размер окна стека
Here goes my stack.
Вот мой стек.
I'll buy a stack.
Я куплю стопку фишек.
One stack of blacks.
Черные фишки. Какова их стоимость?
Each country is interested in knowing whether its policies and institutions stack up against those of other nations in the capacity to achieve and sustain economic growth.
Каждой стране интересно знать, насколько ее методы управления и учреждения выдерживают сравнение с методами управления и учреждениями других наций по способности достигать и поддерживать экономический рост.
The stack in Factor is used in a similar way to the stack in Forth for this, they are both considered stack languages.
Основное влияние на язык Factor оказали языки программирования Joy, Forth, Lisp и Self.
We're like their social workers! pipes up a co worker from a stack of records.
Мы как их социальные работники! , заговорил коллега из стеллажа пластинок.
Winamp plugins input, DSP (can stack), visual (can stack), general plugins (media library etc.
WinAmp plugins input, DSP (can stack), visual (can stack), general plugins (media library etc.
We've got a privacy stack.
У нас есть программы для анонимности.
She clearly feels in a beleaguered minority. But actually, how do American atheists stack up numerically?
Она совершенно ясно чувствует себя окруженной меньшинством, но на самом деле, сколько в Америке атеистов в числовом значении?
She clearly feels in a beleaguered minority, but actually, how do American atheists stack up numerically?
Она совершенно ясно чувствует себя окруженной меньшинством, но на самом деле, сколько в Америке атеистов в числовом значении?
Bluetooth management using the BlueZ stack
Управление Bluetooth с помощью BlueZName
The stack emissions were finally regulated.
В конце концов выбросы из труб стали регулироваться.
The site is called Stack Overflow.
Часть более крупной группы сайтов теперь называется
That is, you can stack them.
То есть, вы можете их суммировать.
Microsoft Windows stack The Microsoft Windows Bluetooth stack only supports external or integrated Bluetooth dongles attached through USB.
Стек Microsoft Windows В реализации Microsoft (Microsoft Windows Bluetooth stack) поддерживается только встроенные Bluetooth адаптеры или внешние, присоединённые через интерфейс USB.
This stack can be switched into a mode where it is off and the Microsoft stack is used instead.
Этот стек может быть переключен в режим, когда он выключен и стек от Microsoft будет использоваться вместо него.
Similarly, Stack Overflow has a badge system.
Аналогично переполнение стека имеется значок Система.
I'll stack this one, but that's it!
Я сложу только эти, и всё!
Can I sell you another stack, Doctor?
Могу я предложить Вам ещё одну порцию, доктор?
Stack your arms and disband your army.
Сдайте оружие, распустите вашу армию.
And if you could actually stack up that many cups in real life, that's the size it would be.
Если бы в реальной жизни их можно было бы так сложить, это вышло бы такой вот величины.
The song was written by Steve Torch, Graham Stack, Mark Taylor and Brian Rawling and produced by Stack and Taylor.
Песня была написана авторами Стив Торч, Грэхем Стек, Марк Тейлор и Брайан Роулинг.
You can imagine that, for the entire country of Zambia, answering just that single question ... looks something like this. Truck after truck after truck, filled with stack after stack after stack of data.
Можете представить, что для всей территории Замбии ответы всего на один вопрос выглядят примерно так грузовик за грузовиком, наполненные кипами бумаг.

 

Related searches : Stack Up - Stack Up With - Up The Stack - Things Stack Up - Push Up Against - Stands Up Against - Charge Up Against - Standing Up Against - Held Up Against - Came Up Against - Brushing Up Against