Translation of "held up against" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Against - translation :

против

Held - translation :

Ручной

Held up against - translation :

провел против

Keywords : воли использовано показания суде использовать заложниках держала плену держали держат

Examples (External sources, not reviewed)

What held you up?	Чем занимаешься?
I got held up.	Да, немного.
They held out against all odds.	Они выдержали вопреки всему.
Tom held up three fingers.	Том показал три пальца.
Tom held up his hand.	Том поднял руку.
Tom held up his hand.	Том поднял вверх руку.
Tom held up a finger.	Том поднял палец.
Tom held up a finger.	Том поднял вверх палец.
He's held up the express.	Он задержал экспресс.
Sorry, I got held up.	font color e1e1e1 Извините, я задержался.
I was held up last night.	Вчера ночью меня ограбили.
You've held up JoonPyo well, right?	Вы хорошо присматривали за ДжунПе?
I'VE BEEN HELD UP AND ROBBED.	Меня связали и ограбили.
I was held up in Madrid.	Задержался в Мадриде.
Silver express office was held up.	В Сильвере ограбили банковский офис.
Stand up against him?!	Поднимает!
And when I held my bronze one up against my Sculpey one, it was shorter by three quarters of an inch.	И когда я сравнил бронзовую модель с глиняной, она оказалась на 2 см. меньше.
Clinton held the line against these excesses as well.	Клинтон также боролся с этими крайностями.
I've held that axe up for ages.	Я держал этот топор на весу так долго.
Your friend seems to be held up.	Спасибо. Ваша подруга опаздывает.
(vii) The indiscriminate attacks against civilian populations, including against hospitals in the zones held by rebel forces and the zones held by foreign forces	vii) безрассудные нападения на гражданское население, в том числе на больницы в районах, удерживаемых силами повстанцев, и в районах, удерживаемых иностранными силами
That s what Akter s up against.	Это как раз то, против чего борется Актер.
'Standing up against Western tyranny'	Мятеж против западной тирании
What are we up against?	Чему мы противостоим?
See what I'm up against?	Видите, что здесь творится?
Up against the door, now.	Загороди дверь.
Everyone up against the wall.	Все к стене. Быстро!
You stood up against us!	Вы встали на нашем пути!
Voices for and against marriage equality have not held back.	За этим сразу же последовали голоса за и против.
Demonstrations for and against the Hudood Laws have been held.	Имели место манифестации за и против законов худуд .
The work was held up for three weeks.	Работа была приостановлена на три недели.
When they arrived, Sasai held up a letter.	Когда Нисидзава прибыл, Сасаи показал ему письмо.
You held me down, but I got up	Вы пытались сдерживать меня, но я восстала,
You held me down, but I got up	Он подобен грому, который встряхнет землю под тобой
Jenks, how many men held up that stage?	Дженкс, сколько людей напало на дилижанс?
The very things that held ya down are gonna carry ya up and up and up.	Они тянули тебя к земле, а теперь поднимут ввысь!
This is what we're up against.	Вот против чего мы выступаем.
If you're against, put up one.	Если вы против, поднимите одну.
Stepping up the fight against terrorism	Усилить борьбу с терроризмом
You can't stand up against me.	Ты не можешь противостоять мне.
Starrett's up against a stacked deck.	Старретта заманивают в ловушку.
Stand him up against a wall!	Мы тебя зараз к стенке прислоним.
On November 21 young activists held a protest against this vandalism.	21 ноября молодые активисты организовали Акцию протеста против этого вандализма.
50 Greeks once held a pass like this against 1,000 men.	Полсотни греков защищали ущелье от тысячи солдат.
They held up signs reading, We love Yale Sluts.	Они держали плакаты с надписью Мы любим йельских шлюх .

Показать эту страницу на русском языке