Translation of "stages of career" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two stages i. Explication.
В книге Пирс Ч.
Academic career
Научная деятельность
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
Should, for instance, the early stages of Alzheimer s disease qualify?
Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера?
The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.
На ранних стадиях болезнь Альцгеймера плохо поддаётся диагностике.
These proposed stages are as follows
Эти предложенные этапы являются следующими
We ve started after finishing these stages.
Мы уже прошли все эти стадии.
JM Now a little piece of career advice.
ЖМ Небольшой карьерный совет.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития.
To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used.
Для охвата еще более высоких частот могут быть задействованы несколько стадий смешивания.
Jordan s participation in both stages is crucial.
Участие Иордании на обоих этапах является решающим.
But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire.
Но этот аргумент имеет знакомое дуновение поздних стадий империи.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
At all stages of the science curriculum, basic questions must be asked.
На всех этапах изучения наук необходимо давать ответы на основные вопросы.
A lot of generous people have helped us out at different stages.
Немало щедрых людей помогали нам на различных стадиях проекта.
Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicle.
Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicles.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
Little things matter a lot what rice you use, what kind of water, how often and at what stages or micro stages you adjust the temperature.
Огромное значение в этом процессе имеют нюансы сорт используемого риса, качество воды, как часто и на какой стадии (или микро стадии) регулируется температура.
We are still in the very early stages.
Наша работа все еще находится на своих начальных этапах.
The blast will take place in several stages.
Взрывы пройдут в несколько этапов.
The subsequent stages are planned for the fall.
Следующие запланированы на осень.
Yes, sex criminals must be punished but political career after political career, especially in America, is ending because of consensual affairs.
Да, преступники на сексуальной почве должны нести наказание, но политические карьеры, в особенности в Америке, заканчиваются одна за другой из за информации о сексуальных отношениях на основе обоюдного согласия.
This kind of injury is not career threatening, said Wenger.
Венгер Эта травма не угрожает его карьере .
He spent the better part of his career with Galatasaray.
Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае .
Lenta.ru recalls the most scandalous stories of Aleksandr Yemelyanenko s career
Лента.ру вспоминает самые скандальные истории в карьере Александра Емельяненко
Mizuki Shigeru published hundreds of books during his long career.
На протяжении своей долгой карьеры Мидзуки Сигэру выпустил сотни книг.
It is also that they are already at very different stages of development.
А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития.
Other antiviral drugs in use target different stages of the viral life cycle.
Другие используемые противовирусные препараты имеют мишенью различные стадии жизненного цикла вирусов.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
The presidency of the EU would mark the twilight of her career.
Должность президента ЕС станет окончанием её карьеры.
During the remainder of his career, he held the post of J.W.
Фрэнсис Крик родился и воспитывался в Уэстоне Фэвелле (англ.
In his view, currency overvaluations go through five stages
По его мнению, завышение курса валюты проходит в пять этапов.
America s policy toward Communist China has traversed three stages.
Политика Америки в отношении коммунистического Китая прошла три этапа.
Each Bill goes through several stages in each House.
Каждый законопроект проходит несколько этапов обсуждения.
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.

 

Related searches : Set Of Stages - Stages Of Age - Stages Of Progress - Stages Of Cancer - Stages Of Illness - Stages Of Project - Stages Of Maturity - Stages Of Processing - Stages Of Appeal - Sequence Of Stages - Stages Of Time - Stages Of Evolution - Stages Of Life - Stages Of Development