Translation of "stand at attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stand to attention!
Смирно!
Stand at ease!
Вольно!
I couldn't stand looking at it.
Я был не в силах на это смотреть.
They stand at 20 30 ft. tall.
Ростом примерно в 20 30 футов.
'No long attention span, look at him!'
Короткий интервал внимания, посмотри на него!
I can't stand being looked at like that.
Не выношу, когда на меня так смотрят.
I can't stand being looked at like that.
Терпеть не могу, когда на меня так смотрят.
Do not stand at my grave and weep.
Не стой у моей могилы плача
There are many reasons for the US to pay greater attention to Latin America, but three stand out.
У США есть много причин уделять больше внимания Латинской Америке, но особо можно выделить три из них.
It received much more attention than the terrorisme (terrorism) hashtag, an indication of the desire to stand together.
Он получил намного больше внимания, чем хештег terrorisme знак желания оставаться вместе.
Her clothes attracted much attention at the party.
Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.
Tom paid no attention to Mary at all.
Том совсем не обращал никакого внимания на Машу.
Gore s attempt at an answer doesn t stand up to scrutiny.
Попытка Гора ответить на этот вопрос не выдерживает пристального рассмотрения.
You stand with your bike at the beginning of February.
Вот мы стоим с велосипедами. Начало февраля,
Fox News stand at Minneapolis Saint Paul International Airport, 2006.
Киоск Fox News , расположенный в международном аэропорту Миннеаполис Святого Пола, 2006.
I can't stand being laughed at in front of others.
Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
At the east end stand the remains of the chapel.
В восточной его части есть остатки часовни.
Otsvoyen decided to attract the guy's attention at any price.
Оцвоен решила во что бы то ни стало привлечь внимание парня.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!
Stand up!
Встань.
Stand up!
Встаньте.
Stand up!
Поднимайся!
Stand up!
Поднимайтесь!
Stand up!
Встань!
Stand up!
Встаньте!
Stand up.
Встань.
Stand up.
Встаньте.
Stand back!
Назад!
Stand aside.
Держись в стороне.
Stand still!
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Stand by.
Оставайтесь с нами.
Stand by.
Будь наготове.
Stand by.
Не переключайтесь.
I'll stand.
Я постою.
Don't stand.
Не стой.
Don't stand.
Не стойте.
We'll stand.
Мы постоим.
Stand still.
Стой спокойно.
Stand still.
Стойте спокойно.
At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
Во первых, мальчик прохлопал ушами мой совет.
Putin s Last Stand
Последнее выступление Путина
Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни Шеварднадзе?

 

Related searches : Stand To Attention - Stand At Present - At The Stand - At Our Stand - At Your Stand - Stand At Ease - Stand At Disposal - Stood At Attention - Standing At Attention - Stand Builder - Stand Corrected - Stand United