Translation of "stood at attention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tony stood at the door. | Тони стоял в дверях. |
| In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 . | На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 . |
| The manager stood at the door. | Начальник стоял в дверях. |
| He stood gazing at the painting. | Он стоял, уставившись на картину. |
| He stood there looking at me. | Он стоял там и смотрел на меня. |
| She stood there looking at me. | Она стояла там и смотрела на меня. |
| Tom stood at the open window. | Том стоял у открытого окна. |
| Tom stood there looking at me. | Том стоял там и смотрел на меня. |
| At least I stood up for it. | По крайней мере, я выразил свою поддержку. |
| He stood up and looked at the mouse. | Он встал и посмотрел на мышь. |
| Tom stood at the bar having a drink. | Том был в баре и выпивал. |
| Public debt stood at a moderate 45 of output. | Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта. |
| 'No long attention span, look at him!' | Короткий интервал внимания, посмотри на него! |
| Homo floresiensis, nicknamed the Hobbit, stood at around 1.1 metres. | Рост Homo floresiensis, прозванного хоббитом, составлял около 1,1 метра. |
| Everyone stood. | Все стояли. |
| Who stood? | Кто стоял? |
| Tom stood. | Том стоял. |
| Tom stood. | Том встал. |
| I stood. | Я стоял. |
| He was given an official welcome by an army band that played the national anthem as he stood to attention. | Ему был оказан официальный прием с армейским оркестром, исполнившим государственный гимн, во время которого он стоял по стойке смирно . |
| Her clothes attracted much attention at the party. | Её одежда привлекла много внимания на вечеринке. |
| Tom paid no attention to Mary at all. | Том совсем не обращал никакого внимания на Машу. |
| At its peak, Japanese investment stood at 33 of GDP, compared to 47 in China. | Максимальный уровень инвестиций в Японии составлял 33 от ВВП, тогда как в Китае 47 . |
| He stood revealed. | Он стоял разоблаченный. |
| He stood aloof. | Он стоял в стороне. |
| He stood up. | Он встал. |
| He stood up. | Он поднялся. |
| She stood up. | Она встала. |
| I stood up. | Я встал. |
| Tom stood alone. | Том стоял один. |
| Tom stood nearby. | Том стоял поблизости. |
| Tom stood silently. | Том стоял молча. |
| Tom stood there. | Том стоял там. |
| Tom stood up. | Том встал. |
| Tom stood up. | Том поднялся. |
| Tom stood watching. | Том стоял и смотрел. |
| They all stood. | Они все стояли. |
| They stood there. | Они стояли там. |
| Nobody stood up. | Никто не встал. |
| Nobody stood up. | Никто не поднялся. |
| I stood up. | Я поднялся. |
| A year or two ago, six main risks stood at center stage | Год или два назад, шесть основных рисков занимали центр сцены |
| She stood in the doorway with Shcherbatsky and was looking at him. | Она стояла в дверях с Щербацким и смотрела на него. |
| I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know. | Я стоял у смертного ложа нескольких известных людей, которых вы, наверняка, знаете. |
| She stood talking to a lady at the other end of the lake. | Она стояла, разговаривая с дамой, на противоположном конце катка. |
Related searches : Stood At - Sales Stood At - Number Stood At - Stand At Attention - Standing At Attention - Stood Down - Stood By - Stood Firm - Stood For - Has Stood - Stood Strong - We Stood - Stood Poised - Stood Together
