Translation of "standard for assessment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

оценка

Standard - translation :

стандарт

Standard for assessment - translation :

стандарт для оценки

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой стандартная стандартный процедура стандартные стандартной

Examples (External sources, not reviewed)

The amount of 1,624,600 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for the 12 continuing posts, based on standard costs.	12 НСОО
Pilot study on implementation of the bovine standard evaluation of possibilities to facilitate conformity assessment.	Проведение экспериментального исследования по вопросам применения стандарта на говядину анализ возможностей для облегчения оценки соответствия
Pilot study on implementation of the bovine standard evaluation of possibilities to facilitate conformity assessment.	Проведение пилотного исследования по вопросам применения стандарта на говядину анализ возможностей для облегчения оценки соответствия
Methodologies for assessment	Methodologies for assessment
Sources for assessment	Источники информации для оценки
The assessment should also take into account correspondence tables between the international standard and national adaptations.	В рамках такой оценки должны также приниматься во внимание таблицы соответствия между международными стандартными классификациями и их национальными адаптированными вариантами.
An estimate of 364,300 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for two continuing posts. The variance reflects an increase in standard salary costs.	В форме же архивов она имеет огромную научно исследовательскую ценность для государств членов.
Needs assessment for 2006	Оценка потребностей на 2006 год
Used for standard notifications	Используется для уведомленийName
Prepare for standard acceleration.	Приготовиться к стандартному ускорению.
The amount of 12,464,200 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for the 79 continuing posts and 1 new post based on standard costs.	a В соответствии с пунктом 12 резолюции 58 298 Генеральной Ассамблеи.
Salaries and common staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on standard costs in effect for the mission.	7. Оклады персонала, набираемого на международной основе, и общие расходы по персоналу указаны за вычетом сумм, взимаемых по плану налогообложения персонала, и рассчитываются на основе стандартных ставок для Миссии.
47. The assessment rates calculated on that ad hoc basis should therefore be recalculated using the standard methodology.	47. Поэтому ставки взносов, исчисленные на специальной основе, следует пересчитать с применением стандартной методологии.
The estimate of 44,867,600 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for the 332 continuing posts and the 18 new posts, based on standard costs.	В смете на сумму 4 003 100 долл. США предусмотрены расходы на выплату окладов, общие расходы по персоналу и налогообложение персонала в отношении 22 существующих должностей и 5 новых должностей.
7. Salaries and common staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on standard costs in effect for the mission.	7. Оклады персонала, набираемого на международной основе, и общие расходы по персоналу указаны за вычетом сумм, взимаемых по плану налогообложения персонала, и рассчитываются на основе стандартных ставок для Миссии.
Aerospace Complex Technology Assessment for	комплекса оценка технических достижений
Complex Technology Assessment for Development	авиационно космического комплекса оценка технических достижений в целях развития
IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT	IV. УЧЕТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ПЕРСОНАЛА В БЮДЖЕТЕ
2.2 UNECE Standard for Chicken	2.2 Стандарт ЕЭК ООН на мясо кур
Standard kits for registration teams	Стандартные комплекты для групп регистрации избирателей
At the next session, the following draft texts would be discussed standard for goat meat, standard for turkey meat and draft livestock standard.	На следующей сессии будут обсуждаться следующие проекты текстов стандарты на козлятину, стандарты на индюшатину и проект стандарта на живой скот.
At the next session the following draft texts will be discussed standard for goat meat, standard for turkey meat and draft livestock standard.	На следующей сессии будут обсуждаться следующие проекты текстов стандарты на козлятину, стандарты на индюшатину и проект стандарта на живой скот.
This document has become the standard upon which the international community bases its assessment of the performance of all States.	Этот документ стал эталоном, согласно которому международное сообщество основывает свою оценку деятельности всех государств.
(b) Stock assessment for better fisheries	b) проводить оценку запасов для совершенствования рыболовства
APPROPRIATION AND ASSESSMENT FOR THE PERIOD	АССИГНОВАНИЙ И НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ НА ПЕРИОД
Thank you for your assessment, Marshal.	Спасибо за ваш совет, Маршал.
The C standard library is the standard library for the C programming language, as specified in the ANSI C standard.	Стандартной библиотекой языка Си (также известная как libc, crt) называется часть стандарта ANSI C, посвященная заголовочным файлам и библиотечным подпрограммам.
Draft Revised UNECE Standard for Apples	Проект пересмотренного стандарта ЕЭК ООН на яблоки
PART I UNECE Standard for Apples	ЧАСТЬ I СТАНДАРТ ЕЭК ООН НА ЯБЛОКИ
Future priorities for standard setting activities	Будущие приоритеты деятельности по установлению стандартов
ISPM International Standard for Phytosanitary Measures	КАС Канадская ассоциация стандартов
(d) Standard for Electronic Ship Reporting,	d) Стандарт электронных судовых сообщений
(e) Standard for Notices to Skippers,	е) Стандарт извещений судоводителям
Standard deviation for the total population	Среднее отклонение для полной совокупности
(a) Standard kits for registration teams	а) Стандартные наборы для групп по проведению регистрации
(a) Standard kits for registration teams	а) Стандартные комплекты для групп по регистрации избирателей
(a) Standard kit for registration teams	а) Стандартный набор материалов для регистрационных групп
(a) Standard kit for registration teams .	a) Стандартный набор материалов для регистрационных групп
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva)	Таблица 1.2 Стандартные расходы на персонал (на основе расходов Организации Объединенных Наций на персонал для Женевы)
The Standard for Oranges had been harmonized with the corresponding provisions for oranges in the UNECE Standard for Citrus Fruits.	Стандарт на апельсины был согласован с соответствующими положениями стандарта ЕЭК ООН на цитрусовые, касающиеся апельсинов.
Salaries and common staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on New York standard costs except for staff appointed from the Mission.	Оклады международных сотрудников и общие расходы по ним рассчитываются за вычетом сумм, подлежащих удержанию по плану налогообложения персонала, на основе стандартных ставок расходов, действующих в Нью Йорке, исключая расходы по персоналу, назначаемому Миссией.
EIA JEDEC Standard EIA JESD63 Standard method for calculating the electromigration model parameters for current density and temperature.	EIA JEDEC Standard EIA JESD63 Стандартный метод расчета модели электромиграции в зависимости от температуры и частоты
Tier II standard Job classification standard developed for a specific field of work to complement the Master Standard for the classification of Professional and higher category posts.	Стандарт уровня II Стандарт классификации должностей, разработанный для конкретной специальности, в дополнение к Эталону в целях классификации должностей сотрудников категории специалистов и выше. xiii
There were two qualification standards for the games an A standard and a B standard.	Существует два квалификационных стандарта стандарт А и стандарт B.
And that's in a sense the standard language introduction for Scala and standard language reference.	И это в определенном смысле введение стандартного языка для Скала и Стандартный язык ссылка.

Показать эту страницу на русском языке