Translation of "standardized testing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The scores are standardized.
Оценки нормированы.
Testing Medicine
Проверка медицины
Beta Testing
Бета тестирование
System Testing
Проверка системы
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.
Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.
Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
Insanity testing system
Мощное тестирование системы
Load testing application
Загрузить приложение для тестирования
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
Testing America s Financial Stability
Исследование финансовой стабильности Америки
Allow testing Video4Linux devices
Тестирование Video4Linux устройств
You're testing my patience.
Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience.
Вы испытываете моё терпение.
Tom is testing me.
Том меня испытывает.
You're testing my patience!
Ты испытываешь моё терпение!
You're testing my patience!
Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience!
Вы испытываете моё терпение.
They're testing new weapons.
Они испытывают новое оружие.
One is fast food, where everything is standardized.
Одна быстрое питание, где всё идёт по стандартам.
Blocking such testing costs lives.
Препятствование такому тестированию стоит жизней.
Joystick testing and configuration tool
Инструмент для тестирования и настройки джойстика
It has also been standardized as ISO 3602 Strict.
Кроме того, она является стандартом ISO 3602 Strict.
The ISO has standardized Kunrei shiki under ISO 3602.
Кунрэй сики является стандартом ISO 3602.
An Automated, Open Source Testing Framework
Свободная автоматическая тестовая среда
Software testing is a combinatorial problem.
Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
In the United States, historically, girls lagged on standardized tests.
Исторически сложилось так, что девочки отстают в стандартизированных тестах.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent.
Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными.
These codes have been standardized in RFC 959 by the IETF.
Эти коды были стандартизированы IETF в RFC 959.
On February 28, 1967, the XM16E1 was standardized as the M16A1.
28 февраля 1967 года на вооружение принят усовершенствованный вариант М16А1.
Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives.
С момента его принятия ядерные испытания практически прекратились, и все 182 государства, подписавшие его, воздерживались от испытаний ядерных взрывных устройств.
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions.
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами.
I'm testing if the language detection works again.
Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание.
These are not standardized contracts and are not traded through an exchange.
Из за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм.
After the release of ECMAScript, W3C began working on a standardized DOM.
После выхода ECMAScript W3C начала работу над стандартизацией DOM.
Similarly, standardized tools produced by both Neanderthals and Moderns appeared 80,000 years ago.
Точно так же стандартизированные орудия труда, производимые как неандертальцами, так и современными людьми, появились 80000 лет назад.
Here, too, Iranian testing would also be easily detected.
И здесь попытки Ирана не могут остаться незамеченными.
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.
Running the Kremlin is, after all, a testing job.
В конце концов, управление Кремлем нелегкая работа.
The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Детектив полиции тщательно собрал образцы ДНК для экспертизы.
By knowing the underlying concepts of how the software works, the tester makes better informed testing choices while testing the software from outside.
Во второй половине 1970 х тестирование представлялось как выполнение программы с намерением найти ошибки, а не доказать, что она работает.
So, even though a law may be standardized, law enforcement may see divergent outcomes
Таким образом, несмотря на то, что право может быть стандартизовано, введение в практику закона может дать различные результаты
After some genetic testing she was found to have CMT.
После нескольких генетических обследований у нее нашли ШМТ.
nellyali Forced virginity testing is now officially ILLEGAL in Egypt!
nellyali насильственные проверки на девственность с данного момента являются НЕЗАКОННЫМИ в Египте.

 

Related searches : Standardized - Standardized Test - Highly Standardized - Standardized Work - Standardized Components - Global Standardized - Standardized Conditions - Standardized Volume - Standardized Set - Standardized Definition - Standardized Interfaces - Standardized Estimates - Standardized Reporting - Standardized Parts