Translation of "standing too close" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't like it when people invade his personal space by standing too close to him.
Том не любит, когда люди вторгаются в его личное пространство, становясь к нему слишком близко.
We're too close.
Мы слишком близко.
Don't get too close.
Не подходи слишком близко.
That was too close.
Это было слишком близко.
Tom is standing close to Mary in that picture.
Том стоит близко к Мэри на той фотографии.
Don't close the jar too tightly.
Не закрывай банку слишком плотно.
Don't come too close to the fire.
Не подходи слишком близко к огню.
You're sitting too close to the TV.
Ты сидишь слишком близко к телевизору.
Don't sit too close to the TV.
Не сиди слишком близко к телевизору.
Don't sleep too close to the fire.
Не спите слишком близко к костру.
He came dangerously close to looking too European.
Он слишком сильно приблизился к опасности выглядеть чересчур по европейски .
I don't want to park too close to Tom's car.
Я не хочу парковаться слишком близко к машине Тома.
I don't like to sit too close to the screen.
Я не люблю сидеть слишком близко от экрана.
I don't like to sit too close to the screen.
Я не люблю сидеть слишком близко к экрану.
Be careful not to stand too close to the fire.
Смотри не подходи к костру слишком близко.
Be careful not to stand too close to the fire.
Смотрите не подходите к костру слишком близко.
Australia, too, is close to the level that preceded previous crashes.
В Австралии также ситуация подобна той, которая предшествовала предыдущему кризису.
It is right in front of their noses, too close to notice.)
Оно находится прямо у них перед носом слишком близко, чтобы обратить внимание.)
If you go too close, you run the risk of being electrocuted.
Если ты подойдёшь слишком близко, то рискуешь получить удар током.
Perhaps a recount would show that the election was too close to call.
Возможно, пересчет голосов показал бы, что пока ещё трудно предсказать результаты выборов.
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
Не подходи слишком близко к пруду, а то свалишься.
Everyone's standing.
Все стоят.
Who's standing?
Кто стоит?
I'm standing.
Я стою.
We're standing.
Мы стоим.
Standing Stones.
Standing Stones.
Police standing still
Полиция бездействует
He was standing.
Он стоял.
Tom is standing.
Том стоит.
Tom remained standing.
Том остался стоять.
Everyone remained standing.
Все остались стоять.
I'm already standing.
Я уже стою.
I'm standing up.
Я встаю.
Maria was standing.
Мэри стояла.
It was too small to close the output gap, leaving continued downward pressure on demand.
Он был слишком маленьким, чтобы устранить падение производства, оставив после себя длительное давление на понижение спроса.
Tom's mother said he'd ruin his eyes if he sat too close to the TV.
Мама Тома сказала, что он испортит себе зрение, если будет сидеть слишком близко к телевизору.
What you want is just the right amount, and planets, it turns out, are just right, because they're close to stars, but not too close.
Что нужно это как раз правильное количество, и оказывается, жизнь существует на планетах потому, что они расположены близко к звездам, но не слишком близко.
Malta, too, has a deficit close to 10 of GDP, up four percentage points since 2001.
На Мальте дефицит также близок к 10 от ВВП, что на четыре процента выше по сравнению с 2001 г.
The problem now is that the British general election in May is too close to call.
Сейчас проблема заключается в том, что британские всеобщие выборы в мае уже слишком близко.
Standing Up to Illiberalism
Противостоять антилиберализму
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
The audience applauses standing.
Публика аплодирует стоя.
Who is standing there?
Кто там стоит?
Where is he standing?
Где он стоит?
He is still standing.
Он всё ещё стоит.

 

Related searches : Standing Close - Too Close - Not Too Close - Too Close Together - Get Too Close - All Too Close - Getting Too Close - Is Too Close - Stand Too Close - Come Too Close - Look Too Close - Way Too Close - Too