Translation of "start off right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something.
Прямо сейчас начать самим творить. Вот в эту самую минуту выключить телевизор, выйти из интернета
Let's start right away.
Давайте начнём прямо сейчас.
You'll start right now.
Ты сейчас начнёшь.
Women start off whole, don't we?
Женщины изначально чувствуют себя полноценными
You start off at 11,500 feet.
Вы начинаете на высоте 3505 метров.
Start reading where you left off.
Начни читать с того места, где остановился.
Start reading where you left off.
Начинайте читать с того места, где остановились.
Start reading where you left off.
Начни читать с того места, где остановилась.
Start reading where you left off.
Начинай читать с того места, где остановилась.
Start reading where you left off.
Начинай читать с того места, где остановился.
You can start right now.
Можешь начать прямо сейчас.
You can start right now.
Можете начать прямо сейчас.
We hit it off right off the bat.
Мы весьма поладили друг с другом сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы стали близкими друзьями сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы сдружились с самого начала.
Why can t we start right now?
Почему бы не начать сейчас?
All right. Let's start with theater.
Так. Начнём с театра.
You're going to start right now.
Ты сейчас начнёшь.
We have to start right now.
Мы должны начать прямо сейчас.
She liked him right off.
Он сразу ей понравился.
Tom liked Mary right off.
Мэри сразу же понравилась Тому.
Tunisia is off to an amazingly good start.
Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта.
I want you to start right now.
Я хочу, чтобы ты начал прямо сейчас.
At the start, Argentina s gamble seemed to pay off.
Сначала казалось, что Аргентина расплатится по этой игре.
And he looked at me, you know, as if to say, This is how you're going to start this thing, right off?
И он на меня взглянул, знаете, как будто хотел сказать, И вот так ты собираешься начать, вот прямо сразу?
Your plane will take off right away.
Ваш самолёт сейчас взлетит.
Prime Minister Shinzo Abe is off to an uneven start.
Правление премьер министра Шинтаро Абе началось не совсем гладко в этом отношении.
Getting the diagnosis right is the place to start.
Правильная постановка диагноза это хорошее начало.
I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says?
мы, девушки, начинаем довольно бойко И кто это сказал?
They start off like 17 camels no way to resolve it.
Всё начинается с 17 верблюдов и эта задача неразрешима.
I'm going to start off by playing a video for you.
Начну вот с этого видео.
Call me when you get off work. Right?
Позвони, когда освободишься после работы . Так?
Take your eyes off the road. That's right.
Перевести взгляд с дороги. Именно так.
Video All right, start the clock please. 30 seconds studio.
Видео Итак, начинаем отсчет времени. 30 ти секундная готовность.
Portugal got off to a perfect start in Lisbon's Estadio da Luz.
Португалия совершила отличный старт на лиссабонском Эштадиу да Лус.
CB All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.
Синтия Хорошо, итак, Лео и Чудовище, возможно, начали не очень гладко, но сейчас они уже хорошо справляются.
Our team learned this right at the start of our process.
Наша команда поняла это в самом начале процесса.
The instructions start you have to take off your clothes, turn them inside out as lice live in the inner parts, right where the stitching is.
Снова инструкции вы должны снять одежду и вывернуть ее наизнанку, потому что вши живут на внутренних ее частях, там, где швы.
So, I will tell you right off of the bat.
Так что я вам расскажу сразу.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.
Так. Отключаем звук. Каждый хочет поучаствовать.
And especially if we start to walk like those people did, right?
И особенно, если мы начнем идти, как шли эти люди, правда?
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.
А она сказала, Послушай. В садик принимали только достигших определённого возраста к 15 сентября.
Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things.
Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи.
Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.
К сожалению, персонажа, которого ты играешь, убивают в самом начале пьесы.
And you'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.
И вам придется завести новую категорию где то между мобильными телефонами и шоколадом.

 

Related searches : Start Right Off - Start Right - Start-off - Start Off - Off Right - Start Right Away - Start Right Now - Kick Off Start - Start Off From - Start Us Off - Start Off Well - Start You Off - Start Things Off - Start Off With