Translation of "start up money" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is saving his money up to start a business. | Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело. |
| My computer won't start up anymore. | У меня компьютер перестал загружаться. |
| Russian start up will monitor 'information attacks' | Российский стартап будет мониторить информационные атаки |
| Hurry up, or it will start raining. | Давай быстрей, а то дождь пойдёт. |
| Hurry up, or it will start raining. | Давай быстрей, а то дождь начнётся. |
| Hurry up, or it will start raining. | Давайте быстрей, а то дождь пойдёт. |
| Hurry up, or it will start raining. | Давайте быстрей, а то дождь начнётся. |
| The money will turn up. | Деньги появятся. |
| The money will turn up. | Деньги найдутся. |
| In Europe the schools start up in September. | Занятия в европейских школах начинаются в сентябре. |
| Now Kemerovo is about to start it up. | В Кемерове 6 значные номера. |
| Tom is hard up for money. | Том нуждается в деньгах. |
| Tom is hard up for money. | У Тома туго с деньгами. |
| Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations. | Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры. |
| My computer crashed and now it won't start up. | Мой компьютер отключился и теперь не хочет запускаться. |
| Money cannot make up for lost time. | Деньгами потерянного времени не наверстаешь. |
| She's worked hard to save up money. | Она упорно трудились, чтобы откладывать деньги. |
| Another start up presented during the BarCamp was top7.kz . | Еще один представленный на Баркемпе стартап , который заслуживает внимания, это top7.kz. |
| Why did you use up all the money? | Почему ты потратил все деньги? |
| He worked hard to save up some money. | Он много работал, чтобы скопить немного денег. |
| You see that here, we have a point at which we start making money. | Вы увидите, что здесь у нас есть точка, начиная с которой мы начинаем зарабатывать деньги. |
| You see it will start from the bottom and go up and up and just reach.' | Ведь снизу пойдеть. Пойдеть, пойдеть и придеть. |
| Innovative start up firms become huge companies faster than ever before. | Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого. |
| She basically signed up and said, this is the start date. | Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий. |
| If you want a new bike, you'd better start saving up. | Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги. |
| Several districts have set up foundations to raise money. | В нескольких районах были созданы благотворительные фонды для сбора денег. |
| Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures. | Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат. |
| When the money stopped flowing in, the wealth dried up. | Когда деньги перестают поступать, источник богатства пересыхает. |
| Give me your money or else I'll beat you up. | Дай мне твои деньги, или я тебя побью. |
| And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses. | А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес. |
| As foreigners start pulling their money out of a country they suspect, the dollar will weaken. | Как только иностранцы начнут вывозить свои деньги из страны, которой они перестают доверять, доллар начнет слабеть. |
| Similarly, large financial institutions like Deutsche Bank, as they free up the huge pots of money now tied up in industrial holdings, are thinking of little else but participating in a US style scene of venture capital, start up financing and IPOs. | Аналогично, крупные финансовые институты наподобие Дойче Банка, высвобождая огромные суммы, завязанные в промышленных холдингах, как правило думают о вложении денег в спекулятивный капитал американского типа, в финансирование новых проектов и в IPO. |
| In this regard, new physics theories are a lot like start up companies. | В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы. |
| His standing up was the signal for everybody to start leaving the room. | Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты. |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| The man reportedly refused, tore up the money and got physical. | Мужчина отказался, порвал деньги и применил физическую силу. |
| A strange man came up to me and asked for money. | Какой то странный человек подошел ко мне и попросил денег. |
| Give up your money, if you don t want to be beaten up, if you want to be treated like a human being give up you money, if you want to eat decent food. | Дай денег, если не хочешь, чтобы били, чтобы человечески обращались дай денег, если хочешь есть нормальную еду. |
| And so here is what I came up with. I start fiddling with it. | И вот что у меня получилось. Я стал этим играться, |
| Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone. | Перед моим домом стали выстраиваться очереди людей, чтобы зарядить мобильный телефон. |
| If you use them up, you have to start the race from the beginning. | Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала. |
| Tom has been saving up money so he can go to Boston. | Том копит деньги, так что он может поехать в Бостон. |
| Tom said he was saving up money to buy a new car. | Том сказал, что он откладывает деньги на покупку новой машины. |
| Thanks to his advice I saved up a large sum of money. | Благодаря его советам я накопил большую сумму денег. |
| Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. | Поддержка и содействие инновационному политическому стартапу станет делом, определяющим их поколение. |
Related searches : Start Up - Start-up - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit - Start-up Financing - Start-up Current - Start-up Operation - Start-up Support - Start-up Assistance
