Translation of "start up aid" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My computer won't start up anymore.
У меня компьютер перестал загружаться.
Russian start up will monitor 'information attacks'
Российский стартап будет мониторить информационные атаки
Hurry up, or it will start raining.
Давай быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.
Давай быстрей, а то дождь начнётся.
Hurry up, or it will start raining.
Давайте быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.
Давайте быстрей, а то дождь начнётся.
In Europe the schools start up in September.
Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.
Now Kemerovo is about to start it up.
В Кемерове 6 значные номера.
Band Aid, Live Aid.
кампании Band Aid и Live Aid.
Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations.
Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры.
My computer crashed and now it won't start up.
Мой компьютер отключился и теперь не хочет запускаться.
Another start up presented during the BarCamp was top7.kz .
Еще один представленный на Баркемпе стартап , который заслуживает внимания, это top7.kz.
Tom is saving his money up to start a business.
Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.
You see it will start from the bottom and go up and up and just reach.'
Ведь снизу пойдеть. Пойдеть, пойдеть и придеть.
Innovative start up firms become huge companies faster than ever before.
Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого.
She basically signed up and said, this is the start date.
Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
If you want a new bike, you'd better start saving up.
Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги.
Moreover, a dedicated financial institution should be set up to aid in this task.
Более того, должно ыть создано предназначенное для этого финансовое учреждение, чтобы помочь в решении этой задачи.
Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures.
Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат.
In this regard, new physics theories are a lot like start up companies.
В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы.
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.
Total aid went up by around 40 billion rather than 50 billion, and aid to Africa rose by 10 15 billion per year rather than 25 billion.
Общая сумма помощи возросла примерно на 40 млрд долларов, а не на 50 млрд долларов, а помощь Африке выросла на 10 15 млрд долларов в год, а не на 25 млрд долларов.
Privatizing Development Aid
Приватизация выделяемой в целях развития помощи
Greece s Aid Addiction
Греция на игле помощи
Foreign Aid Follies
Неурядицы в иностранной помощи
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.
И вот что у меня получилось. Я стал этим играться,
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.
Перед моим домом стали выстраиваться очереди людей, чтобы зарядить мобильный телефон.
If you use them up, you have to start the race from the beginning.
Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала.
While Africa s needs are relatively well known, there are challenges in scaling up aid to tackle them.
В то время как потребности Африки довольно хорошо известны, с увеличением объемов помощи и возможным решением этих потребностей существуют проблемы.
They tied him up with dog chains for the whole day, and took away his hearing aid.
Они связали его цепями для собак на весь день и забрали его слуховой аппарат.
Aid flows were tiny.
Объемы помощи были мизерными.
Poor countries need aid.
Бедным странам нужна помощь .
Cash Aid for Africa
Денежная помощь Африке
Re thinking Foreign Aid
Пора переосмыслить иностранную помощь
The Democratization of Aid
Демократизация помощи
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Relief aid from individuals
Гуманитарная помощь от частных лиц
I need first aid.
Мне нужна первая медицинская помощь.
I need first aid.
Мне нужна первая помощь.
Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act.
Поддержка и содействие инновационному политическому стартапу станет делом, определяющим их поколение.
Leaders must start living up to the responsibilities that come with sharing a single currency.
Лидеры должны оправдать ответственность и обязанности, принятые ими после введения единой валюты.
STOCKHOLM Europe has made an ambitious commitment to scale up its aid to Africa, and Africa s challenges call for that greater engagement. But boosting aid to countries that are already aid dependent requires clearer delivery mechanisms and a degree of budgetary predictability.
СТОКГОЛЬМ Европа взяла на себя амбициозное обязательство по увеличению помощи Африке, а также согласилась ответить на африканский призыв относительно более широкого сотрудничества.
Food prices, which have shot up 83 , are not likely to start falling until after 2009.
Цены на продовольствие, которые взлетели на 83 , вряд ли начнут падать до окончания 2009 года.

 

Related searches : Start-up Aid - Cold Start Aid - Hill Start Aid - Start Up - Start-up - Fit-up Aid - Back Up Aid - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit - Start-up Financing