Translation of "start up costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Start - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы начинай Начнем начнём начнут начну

Examples (External sources, not reviewed)

My computer won't start up anymore.	У меня компьютер перестал загружаться.
Russian start up will monitor 'information attacks'	Российский стартап будет мониторить информационные атаки
Hurry up, or it will start raining.	Давай быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.	Давай быстрей, а то дождь начнётся.
Hurry up, or it will start raining.	Давайте быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.	Давайте быстрей, а то дождь начнётся.
The grassroots scheme only requires around US 1,000 start up costs and it proposes a modified bicycle style cart that accommodates the city's urban landscape.	Для проекта требуется около 1000 долларов США. Он представляет собой фургончик в виде модифицированного велосипеда, который идеально впишется в городской пейзаж.
In Europe the schools start up in September.	Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.
Now Kemerovo is about to start it up.	В Кемерове 6 значные номера.
Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations.	Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры.
My computer crashed and now it won't start up.	Мой компьютер отключился и теперь не хочет запускаться.
The increase in social welfare costs is expected to start around 2013, three years from now.	Увеличение затрат на социальное обеспечение ожидается около 2013 года, всего через три года.
Another start up presented during the BarCamp was top7.kz .	Еще один представленный на Баркемпе стартап , который заслуживает внимания, это top7.kz.
Tom is saving his money up to start a business.	Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.
A Euro now costs around 1.60, up from 0.90 in January 2002.	Евро сегодня стоит около 1,60, начав с 0,90 в январе 2002 года.
You see it will start from the bottom and go up and up and just reach.'	Ведь снизу пойдеть. Пойдеть, пойдеть и придеть.
Innovative start up firms become huge companies faster than ever before.	Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого.
She basically signed up and said, this is the start date.	Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
If you want a new bike, you'd better start saving up.	Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги.
Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.	По существующим оценкам, выгоды превышают издержки приблизительно в шесть раз.
Currently, it is the start up costs of such projects, combined with the Soviet legacy of subsidised electricity, that is discouraging more businesses in the country from taking the same route.	В настоящее время причины, по которым большинство компаний сомневаются в использовании возобновляемых источников энергии, это высокая стоимость начальных инвестиций и субсидированное электричество, оставленное в наследство СССР.
These higher wage costs are not showing up yet in overall inflation because of the countervailing impact of energy prices and import costs.	Эти более высокие затраты на заработную плату пока еще не сказываются на общей инфляции из за компенсационного влияния цен на энергоносители и расходов на импорт.
Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures.	Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат.
Ideology and profiteering have also played a role in driving up the war s costs.	Идеология и спекуляция также сыграли свою роль в увеличении военных расходов.
The government run schools are reluctant towards filling up the vacant permanent posts of teachers for cutting up the costs.	Правительство, управляющее школами, неохотно относится к заполнению вакантных постов постоянных учителей для сокращения издержек.
In this regard, new physics theories are a lot like start up companies.	В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы.
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.	Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.	И вот что у меня получилось. Я стал этим играться,
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.	Перед моим домом стали выстраиваться очереди людей, чтобы зарядить мобильный телефон.
If you use them up, you have to start the race from the beginning.	Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала.
Indeed, even though local micro entrepreneurs received ten bonus points in the licensing consideration process, the start up cost and kitchen management costs are enormously high because of the strict hygiene standards demanded by the government.	Более того, не смотря на то, что местные малые предприниматели получили 10 поощрительных баллов в процессе лицензирования, первоначальный вклад и расходы на кухню невероятно велики из за высоких стандартов чистоты, требуемых правительством.
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.	Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.	Это ничего не стоит.

Показать эту страницу на русском языке