Translation of "started in time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His lecture started on time.
Его лекция началась вовремя.
It's time to get started.
Пора начинать.
They started at the same time.
Они начали одновременно.
It's almost time to get started.
Почти уже время начинать.
And slowly over time, I started putting myself in a better mood.
И постепенно через какое то время Я начал пребывать в лучшем настроении.
It's about time we started taking it seriously.
Пришло время, когда мы начали воспринимать её всерьёз.
Tom and I started at the same time.
Мы с Томом начали одновременно.
The time for unwrapping Christmas presents has started.
Настало время развернуть рождественские подарки.
Do you know what time the class started?
Ты знаешь, во сколько начался урок?
Do you know what time the class started?
Вы знаете, во сколько начался урок?
It is high time you started a new business.
Пора тебе начать новый бизнес.
Tom and Mary started talking at the same time.
Том и Мэри начали говорить одновременно.
Tom and Mary both started talking at the same time.
Том и Мэри заговорили в одно и то же время.
This time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force.
На этот раз репрессии начались после полудня и проявили себя с неожиданной силой.
We started in 2013.
Мы начали в две тысячи тринадцатом.
Construction started in October.
Строительство началось в октябре.
Jim started in the battlefield.
Джим начал на поле боя.
It all started in 2011.
Всё началось в 2011 году.
I started blogging in 2008.
Я начала вести блог в 2008 году.
I started swimming in 2015.
Я начала заниматься плаванием в 2015 году.
He started shaking in fear.
Он задрожал от страха.
Tom started cursing in French.
Том начал ругаться на французском.
Filming started in July 2009.
Съёмки начались в июле 2007 го.
It is also time that investors started to benchmark their portfolios more appropriately.
Сейчас наступило время, когда инвесторы начали пересматривать свой портфель ценных бумаг более тщательно.
This option does not take effect until the next time kttsmgr is started.
Эта опция не вступит в силу до следующей загрузки kttsmgr.
We started R D in 2006.
Мы начали разработки в 2006 году.
I started my journey in Istanbul.
Я начала своё путешествие в Стамбуле.
I started arching in October 2015.
Я начала заниматься лучным спортом в октябре 2015 года.
The fire started in the bathhouse.
Пожар начался в бане.
The fire started in the kitchen.
На кухне начался пожар.
The fire started in the kitchen.
На кухне возник пожар.
He started early in the morning.
Он начал рано утром.
The fire started in Tom's room.
Пожар начался в комнате Тома.
The dog started running in circles.
Собака начала бегать кругами.
Tom started working here in October.
Том начал здесь работать в октябре.
And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus I started to read again.
И примерно тогда же, я думаю частично из за этого, я начал делать что то, о чем я забыл пока фокусировался на бизнесе. Я снова стал читать.
In 1853, he started a church in Guangzhou.
В 1935 году статус самостоятельной получила Эстонская методистская церковь.
He started participating in sports in 4th grade.
В четвёртом классе начал серьёзно заниматься спортом.
In 1928, collectivization of agriculture started in Ingria.
В 1928 году происходит межевание земли.
Production started in July 1991 in San Francisco.
Съёмки начались в июле следующего года в Сан Франциско.
From the time we started in January 2015 to today, we ve trained about a hundred women and 15 young people.
С момента открытия в январе 2015 года мы успели поработать с сотнями женщин и пятнадцатью молодыми людьми.
At the same time, the number of victims killed during the protests that started in April 2017 is not clear.
В то же время, количество жертв недавних протестов, начавшихся в апреле 2017 года, неизвестно.
He started a press. He started photoengraving.
Он запустил пресс, фотогравирование
As time ticked by, I started to feel ridiculous standing there like a silly fan.
Время всё шло и я начала чувствовать себя глупо, продолжая стоять там, как обычная фанатка.
In any case, Germany started the war.
В любом случае, это Германия начала войну.

 

Related searches : Started In November - Started In February - Started In Earnest - Started Back In - Started - Time In - In Time - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started