Translation of "started work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Started - translation : Started work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Has the work started? | Работа началась? |
The work started in September 2003. | Работа началась в сентябре 2003 года. |
The band started work on new material. | Тогда же группа начала работать над новым материалом. |
The commission started its work last August. | Эта комиссия приступила к работе в августе текущего года. |
And we've started to work on things. | И как то мы начали работать вместе. |
I thought before we started to work... | Я подумал, прежде, чем мы приступим к работе... |
History Work on the format started in 1991, four years after Dolby Laboratories started work on its new codec, Dolby Digital. | Работа над форматом началась в 1991 году, на 4 года позже начала работу над своим новым кодеком Dolby Digital компании Dolby Labs. |
I pulled myself together and started my work. | Я взял себя в руки и начал работу. |
I pulled myself together and started my work. | Я взял себя в руки и принялся за работу. |
I started doing this work 4 years ago. | Я начал эту работу 4 года назад. |
He started work as a lawyer in 1922. | В 1922 году, Мари начинает карьеру в качестве адвоката. |
Work on the new machinery started in 1921. | Установка нового оборудования началось в 1921 году. |
Construction work on the project started in 1969. | Строительные работы по этому проекту начались в 1969. |
I started to work two months a year. | Я стал работать два месяца в год. |
Work on the wall started around a year ago. | Работы по строительству стены начались примерно год назад. |
And so we started to work on this problem. | Мы начали работать над этим вопросом. |
Twenty minutes later the group started to work again. | Через 20 минут группа возобновила свою работу. |
Where did you work before you started working here? | Где вы работали до того, как начали работать здесь? |
He started to work at a particularly tense moment. | В 1964 году он стал работать в судебной структуре. |
2.6 On 3 June 1982, road construction work started. | 2.6 Дорожно строительные работы начались 3 июня 1982 года. |
I started doing work in the field of education. | Я начала работать в сфере обучения. |
I then started to work for magazines and newspapers. | И я начала сотрудничать с журналами и газетами. |
How has the world changed since you started work? | Как изменился мир с момента, когда вы приступили к работе? |
LONDON George W. Bush has started work on his memoirs. | ЛОНДОН Джордж В. Буш начал работать над своими мемуарами. |
(2011 12) Kasabian started work on their fourth album, Velociraptor! | (2011 2012) Kasabian начали работу над своим четвёртым альбомом Velociraptor! |
The websites started to work again on the following day . | На следующий день все сайты возобновили функционирование. |
Has app started ok? Remove if it does n't work | Удалите эту строку, если приложение не запустилось |
already started their career in a relevant field of work. | Для получения более подробной информации по программе HSP Huygens, вы можете посетить Интернет сайт http www.nuffic.nl hsp |
When she got back to work , the mistreatment and torture started. | Когда она вернулась к работе , начались издевательства и пытки. |
I had hardly started to work when it began to rain. | Только я начал работать, как начался дождь. |
Work started in 1993 and used about 36,000 litres of paint. | Работа над покраской началась в 1993 году и потребовала 36 000 литров краски. |
And then something happened when I started to work on flies. | И тут что то произошло, когда я начал работать с мухами. |
I started to work with him when I was a child. | Я начал работать с ним, когда я был ребенком. |
My own journey to work with these children started as a teenager. | Я решила работать с этими детьми, когда сама была подростком. |
Since we've started talking about Shakespeare... have you ever read his work? | Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение? |
Work on a national development was started in 1970 by Krauss Maffei. | С 1970 г. шло производство прототипов фирмой Krauss Maffei. |
When he was 17 years old he started to work as litograph. | В 17 лет начинает изучение литографии во Франкфурте на Майне. |
Started work in the Ministry of Foreign Affairs of Cuba in 1975 | Приступил к работе в министерстве иностранных дел Республики Куба в 1975 году |
In 1584 Jakub Krčín started building his life s work, the Rožmberk Pond. | В 1584 г. Якуб Крчин начал сооружение дела всей своей жизни пруда Рожмберк. |
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school. | Я начала заниматься сноубордом, затем я вернулась на работу, вернулась в школу. |
However, work soon started on MNG as an animation supporting version of PNG. | Тем не менее, началась работа над MNG версией PNG с поддержкой анимации. |
She then started to work as a model with her husband as manager. | Она начала работать моделью с мужем, который стал её менеджером. |
Production Angels Airwaves started work on I Empire in the beginning of 2007. | Angels Airwaves начали работать над I Empire в начале 2007 года. |
After this, the band started the work on their debut, self titled, album. | После этого группа начала работу над своим дебютным, одноименным альбомом (Oktobar 1864). |
We have started work, in the Working Group, on the basis of consensus. | Мы начали осуществлять свою работу в Рабочей группе на основе консенсуса. |
Related searches : Started My Work - Work Was Started - Work Has Started - Started To Work - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Once Started - Get Started