Translation of "starting from march" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Midnight screenings of the film were shown in Paris theaters starting from the end of March 2007. | Ночные показы фильма проходили в парижских кинотеатрах начиная с конца марта 2007. |
| We are not starting from scratch. | Мы начинаем не на голом месте. |
| Dynamiting and destruction, March 2001 The statues were destroyed by dynamite over several weeks, starting on 2 March 2001, carried out in stages. | Статуи были уничтожены в несколько этапов в течение нескольких недель, начиная от 2 марта 2001 г. Первоначально статуи были обстреляны с помощью зенитных орудий и артиллерии. |
| How about starting again from the very beginning? | Как насчёт того, чтобы ещё раз попробовать с самого начала? |
| Stargate SG 1 made its debut on hulu.com in March 2009, starting with the first season. | Сериал, начиная с первого сезона, дебютировал на сайте hulu.com в марте 2009 года. |
| The official was receiving pension starting from July 2018. | Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года. |
| And then AIDS education in all schools, starting from university. | И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета. |
| (c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009 | c) перехода с 2009 года на двухгодичный цикл представления докладов |
| It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March. | Объявили о повышении стоимости железнодорожных билетов на десять процентов с первого марта. |
| March, march... | ) и Январского (1863 г. |
| March, march... | ) восстания. |
| Black women could march, but separated from them. | Чёрные женщины могли маршировать, но отдельно от них. |
| Starting kttsmgr | Запуск kttsmgr |
| Starting today. | С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014 |
| Starting anew | Начиная заново |
| Starting tomorrow, hovercraft will begin to carry tourists from Blagoveschensk to Heihe. | С завтрашнего дня из Благовещенска в Хэйхэ туристов начнут возить суда на воздушной подушке. |
| The embargo lasted from December 1807 to March 1809. | Блокада длилась с декабря 1807 по март 1809 года. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| It's starting now. | Начинается. |
| It's starting now. | Уже начинается. |
| It's starting again. | Это снова начинается. |
| It's starting again. | Это опять начинается. |
| Are we starting? | Мы начинаем? |
| Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work. | Но, даже имея всё это, остаётся масса работы. пишет затмение в Лонг Бич на экране 20.05.2012 |
| Total from 27 March 1964 Country to 15 June 1993 | Всего за период с 27 марта 1964 года Страна по 15 июня 1993 года |
| Police blocked the march from getting near the motorcade, however. | Как бы то ни было, полиция заблокировала проход демонстрантов к кортежу. |
| The small but significant march earned different reactions from passersby. | Прохожие отреагировали на небольшое, но важное мероприятие по разному. |
| In March of that year, he was released from prison. | служил в Бомбее в Британской Ост Индской компании. |
| The hot weather season lasts from March to mid June. | Жаркий сезон длится с марта до середины июня. |
| The Palestinian government of March 2006 was a government of the Palestinian National Authority from 29 March 2006 to 17 March 2007, led by Ismail Haniyeh. | 28 марта 2006 Палестинский законодательный совет по представлению Махмуда Аббаса утвердил состав нового правительства автономии во главе с Исмаилом Ханией и его программу. |
| I'm starting to worry. | Я начинаю беспокоиться. |
| It's starting to rain. | Начинается дождь. |
| Are we starting soon? | Мы скоро начнём? |
| Are we starting soon? | Скоро начнём? |
| It's starting to snow. | Начинается снег. |
| She's starting to practice. | Она начинает заниматься. |
| I have proposed a solution that approaches the illusion from a different starting point. | Я предложил подойти к решению вопроса иллюзии луны с совершенно иной отправной точки. |
| So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials. | Так, здесь видно изменение в применении это начало применения современных материалов. |
| From March to August 2011, Assad s forces killed around 2,000 people. | С марта до августа 2011 года сторонники Асада убили около 2000 человек. |
| Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul. | Снимок сделан 8 марта, Международный женский день, Вечерняя прогулка в Стамбуле. |
| Thousands of workers from various labor unions also joined the march. | Тысячи рабочих из различных профессиональных союзов тоже присоединились к маршу. |
| In March 1776, British forces were compelled to retreat from Boston. | В марте 1776 года британские войска были вынуждены оставить Бостон. |
| In March 1798, Kościuszko received a bundle of letters from Europe. | В марте 1798 года Костюшко получил почтовую корреспонденцию из Европы. |
| As the school year winds down in March, many families will be starting to think about uniforms and school supplies for the month ahead. | Так как школьный год заканчивается в марте, многие семьи начнут думать о школьной форме и школьных принадлежностях на месяц вперёд. |
| Climate Straddling the Tropic of Cancer, Bangladeshi climate is tropical with a mild winter from October to March, and a hot, humid summer from March to June. | Через страну проходит Северный тропик (Тропик Рака), вследствие чего в Бангладеш царит тропический климат с мягкой зимой с октября по март и жарким, влажным летом с марта по июнь. |
Related searches : Starting March - Starting On March - Starting With March - Starting In March - From March - Starting From - As From March - From March Until - From March Onwards - Starting From August - Starting Point From - Starting From June - Starting As From
