Translation of "starting position for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The sharp fall in export income is rapidly changing the situation, but Russia is starting from a comfortable position.
Резкое падение экспортных доходов быстро меняет ситуацию, но Россия стартует из комфортного положения.
This is ultimately a starting point for identity.
Это ведь только начальная точка для построения идентичности.
Commandline for starting a directory comparison or merge
Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов
Bléna described her motivation for starting the campaign
В одном из постов в Facebook Блена рассказала, почему она решила начать эту кампанию
Starting kttsmgr
Запуск kttsmgr
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Starting anew
Начиная заново
Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
He held the position for two years.
Овдовев, вернулась в Швецию.
Starting from the national holiday of October 23, Milla has been running a highly criticized and incoherent contest for the 'alternative president' position which Dopeman ended up winning.
Начиная с национального праздника 23 февраля, участники Милли проводят широко критикуемый и довольно невнятный конкурс на пост альтернативного президента , в котором и победил Dopeman.
But the troubles for the world economy are just starting.
Однако проблемы для мировой экономики только начинаются.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
It's starting now.
Начинается.
It's starting now.
Уже начинается.
It's starting again.
Это снова начинается.
It's starting again.
Это опять начинается.
Are we starting?
Мы начинаем?
Starting tomorrow, Russia is starting to issue fines for violations in the field of shared construction, reports channel Russia 24 .
С завтрашнего дня в России начнут штрафовать за нарушения в сфере долевого строительства, передает канал Россия 24 .
I applied for a position in the office.
Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
I'm starting to worry.
Я начинаю беспокоиться.
It's starting to rain.
Начинается дождь.
Are we starting soon?
Мы скоро начнём?
Are we starting soon?
Скоро начнём?
It's starting to snow.
Начинается снег.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
There is much too much competition for that position.
Существует слишком много других претендентов на эту позицию.
The young man is quite suited for the position.
Молодой человек вполне подходит на эту должность.
On September 14, 2008, a version of Pole Position was released for iOS devices called Pole Position Remix .
В январе 2008 года вышла версия Pole Position для Apple iPod, а в сентябре того же года выходит версия игры для iOS устройств под названием .
Far too early for a requiem, the New Economy is just starting.
Слишком рано играть реквием Новая Экономика лишь только начинается.
Primary education, or Volksschule, lasts for four years, starting at age six.
Начальное образование длится в течение 4 лет, начиная с шести лет.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
By taking the model of a civilisation that puts man and his dignity in a central position, it can also be the starting point for a genuine discussion on the future of Europe.
Модель цивилизации, которая отводит человеку с его достоинством центральное место, может также стать основой для подлинной дискуссии относительно будущего Европы.
That is an unfamiliar position for a new US president.
Это ситуация незнакома для нового президента США.
Tom applied for the position, but he didn't get it.
Том подал заявление на место, но не получил его.
You are not in a position to ask for anything.
Ты не в том положении, чтобы о чём то просить.
You are not in a position to ask for anything.
Вы не в том положении, чтобы о чём то просить.
He stayed in 14th position for the first two stints.
Холостая серия продолжилась и в двух последующих гонках.
They are starting to ACT.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
Classes are starting again soon.
Занятия скоро возобновятся.
In cinemas starting May 18.
В кинотеатрах с 18 мая.
I'd advise starting at once.
Я вам советую начать сразу.
I am starting this evening.
Я начинаю этим вечером.
It's starting to cool off.
Начинает остывать.
I'm starting to dislike her.
Я начинаю недолюбливать её.

 

Related searches : Starting Position - For Starting - Good Starting Position - Position For - Starting Points For - Starting Point For - Starting Shot For - Open Position For - Position For Growth - Jockey For Position - In Position For - Position Applied For - Position For Success