Translation of "position for growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

рост

Position - translation :

должность

Position for growth - translation :

положение для роста

Keywords : роста рост росте гормон росту позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

Selective growth Identify growth segments and invest strongly Maintain position elsewhere	Избирательный рост Установить, где происходит рост сегментов, и активно вкладывать капитал Поддерживать свое положение по всем других направлениям
The weak fiscal position has in turn undermined investors confidence, with obvious implications for economic growth.	Плохое состояние бюджета в свою очередь подорвала уверенность инвесторов, что явно негативно отразилось на экономическом росте.
Investment decisions are postponed, implying slower growth and an even more precarious fiscal position.	В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
Investment decisions are postponed, implying slower growth and an even more precarious fiscal position.	Решения по инвестициям откладываются, что означает замедление экономического роста и еще более ненадежное состояние бюджета.
Nutrition for Growth	Питание для роста
These are thus hopeful times for economic growth, at least for those countries in a position to take advantage of a more liberal international trading regime.	Таким образом, это время время надежды на экономический рост, хотя бы для тех стран, которые в состоянии воспользоваться более либеральным международным торговым режимом.
growth for the next 15 years and zero growth	специалистов 0,5 процента в течение следующих 15 лет и
Turn Left for Growth	Примкните к левым, чтобы обеспечить рост
for economic growth and	ческого роста и развития
Other relatively dynamic steel product groups include Iron and Steel in its Primary Form (SITC position 672) with growth of 5.7 per cent, and Steel, Steel Universal, Plate and Sheet (SITC position 674), with growth of 5.0 per centTable 2.	К другим динамичным товарным группам продукции черной металлургии относятся чугун и сталь в первичных формах (позиция 672 МСТК) (прирост в размере 5,7 ) и сталь, универсальная сталь, толстый и тонкий плоский прокат (позиция 674 МСТК) (прирост в размере 5,0 ).
For each forward facing passenger seat position, and for each ISOFIX position, the vehicle manufacturer shall either	Классы размера и фиксирующие приспособления детских удерживающих систем ISOFIX
The New Normal for Growth	Новый нормальный темп роста
The Right Growth for Africa
Evidence for such growth abounds.	И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много.
A Growth Pact for America	Пакт роста для Америки
(e) Need for sustainable growth	e) необходимость устойчивого роста
But austerity undermines growth, worsening the government s fiscal position, or at least yielding less improvement than austerity s advocates promise.	Однако, жесткая экономия негативно влияет на экономический рост, ухудшая финансово кредитное положение правительства или, по крайней мере, обеспечивая меньшую доходность, по сравнению с обещанной защитниками строгой экономии.
In the Second World War Gillingham's position on the railway from London to Exeter was key to its rapid growth.	Во Второй мировой войне расположение Гиллингема на железной дороге от Лондона в Эксетер стало ключевым для его дальнейшего роста.
Household spending is likely to regain its position as a driver of growth in the Russian Federation in 2005 2006.	Одним из основных факторов роста в Российской Федерации в 2005 2006 годах вновь станут, вероятно, расходы домашних хозяйств.
For that growth, for that subtlety, for that change.	Для этого роста, для этого утончения, для этого изменения.
Dmitry Medvedev RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation	Дмитрий Медведев темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства
Competition for the position is very intense.	Конкуренция за место очень большая.
He held the position for two years.	Овдовев, вернулась в Швецию.
Recruitment for this position is being prepared.	Ведется подготовка к заполнению долж ности его начальника.
Liquidity position for the biennium 1992 1993	за двухгодичный период,
An Agenda for Growth in Europe	Что нужно для экономического роста в Европе?
The Case for Slowing Population Growth	Аргументы в пользу замедления роста населения
Slow Growth for US Interest Rates	Медленный рост для процентных ставок в США
International Center for Economic Growth (ICEG)	International Center for Economic Growth (ICEG)
Is democracy bad for economic growth?	Оказывает ли демократия отрицательное влияние на экономическое развитие?
For economies to create new growth.	Для экономики перейти на новый уровень.
Position X and Position Y	X координата и Y координата
With a smaller debt burden and interest payments, Egypt s fiscal position would improve significantly, and threats to economic growth would recede.	С меньшим долговым бременем и выплатой процентов финансовая позиция Египта значительно улучшилась бы, и угрозы экономическому росту отступят.
For Leticia, this was a time for great growth.	Эффективно развивается в последнее время.
On the other hand sustainable forest management is in a strong position to foster sustained economic growth, helping to create employment opportunities that contribute to the foundations for peace.	С другой стороны, устойчивое лесопользование может в значительной мере содействовать стабильному экономическому росту, помогая увеличивать занятость, что способствует укреплению основ для мира.
I applied for a position in the office.	Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
Ms. Schmidt (Germany) expressed support for Italy's position.	Г жа Шмидт (Германия) разделяет позицию Италии.
Select the position for the new numeric value...	Выбрать это положение для нового числового значения...
B. Cash position for the mandate period ending	В. Положение с наличностью в течение мандатного периода,
For those in the highest position, everything's favourable	всё благоприятно.
Isn't the Chairman's position just waiting for you?	Может, должность председателя тебя ждет не дождется?
I've arranged for a position in a bank.	Я получил место в банке.
This woman is morally unfit for her position.	Моральные качества этой женщины не позволяют ей быть учительницей .
He just married a girlsuitable for his position.	А он был из самой богатой семьи города.
For instance, scenarios for greenhouse gas emissions generally consider such variables as population growth, economic growth and consumption patterns.	Например, сценарии выбросов парниковых газов обычно учитывают такие переменные, как рост населения, экономический рост и структуры потребления.

Показать эту страницу на русском языке