Translation of "starting up business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you seriously thinking about starting your own business?
Ты всерьез думаешь начать собственное дело?
You're starting to warm up now.
Ты начинаешь согреваться.
Hurry up! The concert is starting.
Давай быстрей! Концерт начинается.
Hurry up! The concert is starting.
Давайте быстрей! Концерт начинается.
The rain is starting to let up.
Дождь стихает.
Business is looking up.
Бизнес идёт в гору.
The room is starting to warm up now.
Теперь комната начинает прогреваться.
Starting at the feet and working his way up.
Начиная со стоп и двигаясь выше.
He came up to Tokyo on business.
Он прибыл в Токио по делам.
On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.
Напротив, он является отправной точкой для расширения бизнеса до его полного потенциала.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.
Starting kttsmgr
Запуск kttsmgr
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Starting anew
Начиная заново
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения.
Even the business programs have started picking up on this.
даже бизнес программы начали затрагивать эту тему.
set up business meetings at the hip Media Harbour area
назначь деловую встречу с партнерами в модном районе Медиа Харбор
Tom is saving his money up to start a business.
Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.
When it comes to starting the day, nothing wakes me up faster than coffee.
Если говорить о начале дня, кофе будит меня быстрее всего.
They were already approaching the dammed up stream on their way to the starting post.
Они уже подходили к запруженной реке, направляясь к тому месту, откуда должны были пускать их.
Yezhov hopes to make it into SKA's starting line up in the match against Slovan.
Ежов надеется выйти в стартовом составе СКА в матче со Слованом .
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
It's starting now.
Начинается.
It's starting now.
Уже начинается.
It's starting again.
Это снова начинается.
It's starting again.
Это опять начинается.
Are we starting?
Мы начинаем?
Hayek used this body of work as a starting point for his own interpretation of the business cycle, elaborating what later became known as the Austrian Theory of the Business Cycle .
Хайек использовал это собрание произведений как отправную точку для его собственной интерпретации делового цикла, которая позже стала известной как австрийская теория делового цикла .
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Some MOOCs have mass appeal, like those from the University of Alicante in Spain and the Humboldt Institute in Germany, both of which offer courses on the practical aspects of starting up a business.
Некоторые курсы MOOC массово используются такими учреждениями, как Университет Аликанте в Испании или Институт Гумбольдта в Германии оба предлагают курсы по практическим аспектам создания собственного бизнеса.
Starting with PostgreSQL 7.1.0, you can store up to 1GB into a field of type text.
Примеры
I'm starting to worry.
Я начинаю беспокоиться.
It's starting to rain.
Начинается дождь.
Are we starting soon?
Мы скоро начнём?
Are we starting soon?
Скоро начнём?
It's starting to snow.
Начинается снег.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
But, there's one catch. This is the fatal you know, we saw it in starting these programs up.
Но есть одна загвоздка. Неисправимая ошибка знаете, мы видели её при запуске этих программ.
And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.
И наряду с опытом создания предприятия, управления не обязательно бизнесом, управления не обязательно бизнесом,
If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.
Если вы мечтаете основать свой собственный бизнес, но сидите, развлекаетесь и ничего не делаете в этом направлении у вас ничего не получится.
They are starting to ACT.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
Classes are starting again soon.
Занятия скоро возобновятся.

 

Related searches : Starting Business - Starting Up With - Starting Up Procedure - Starting In Business - Starting A Business - Pick Up Business - Start Up Business - Follow Up Business - Setting Up Business - Drum Up Business - Take Up Business - Build Up Business - Scale Up Business