Translation of "take up business" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Business is looking up. | Бизнес идёт в гору. |
| Do you often take business trips? | Вы часто отправляетесь в командировки? |
| I am to take over my father's business. | Я должен унаследовать дело отца. |
| I've got some business to take care of. | У меня есть кое какие дела. |
| I have some business to take care of. | У меня есть кое какие дела. |
| I had some business to take care of. | Мне нужно было уладить кое какие дела. |
| He came up to Tokyo on business. | Он прибыл в Токио по делам. |
| It is your business to take care of them. | Заботиться о них это твоё дело. |
| I have some unfinished business to take care of. | У меня есть некоторые незаконченные дела. |
| Rise up, take up thy bed, and walk. | Встань, возьми постель твою и ходи. |
| Take it and shut up. | Возьми его и замолчи. |
| Credit relaxation is considered necessary to shore up business. | Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса. |
| I'll have to take over my father's business in the future. | В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца. |
| Tom moved back to Boston to take over his father's business. | Том переехал обратно в Бостон, чтобы принять руководство делом своего отца. |
| We won't take up the problem. | Мы не будем обсуждать проблему. |
| We won't take up the problem. | Мы не будем заниматься проблемой. |
| I'll take it up with Tom. | Я обсужу это с Томом. |
| Stand up and take a bow. | Встань и поклонись. |
| And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. | Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения. |
| Even the business programs have started picking up on this. | даже бизнес программы начали затрагивать эту тему. |
| set up business meetings at the hip Media Harbour area | назначь деловую встречу с партнерами в модном районе Медиа Харбор |
| Tom is saving his money up to start a business. | Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело. |
| Well, it didn't take long for business to drop like a rock. | Через короткое время бизнесс провалился |
| The bus stopped to take up passengers. | Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. |
| The bus stopped to take up passengers. | Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. |
| Let's take up this matter after lunch. | Давайте обсудим это после обеда. |
| Take it easy. Things are looking up. | Не бери в голову, всё наладится. |
| They don't take up their posts, or, if they do take them up, they do so in their sleep. | 05.10.1942. ... Интересно провести параллель между немцами и испанцами, как мы их видим. |
| The World Bank should take up the cause. | Главной действующей силой в данном вопросе должен стать МБРР. |
| European leaders must therefore take up two challenges. | Поэтому европейские лидеры должны решить две задачи. |
| What moved you to take up textile art? | Что подвигло вас заниматься искусством текстиля? |
| Take care when you climb up the ladder. | Будь осторожен, когда забираешься по лестнице. |
| I won't take up much of your time. | Я не отниму у вас много времени. |
| I won't take up much of your time. | Я не отниму у тебя много времени. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Business and consumer confidence are also likely to take a hit, further undermining demand. | Уверенность бизнеса и потребителя, скорее всего, также претерпит удар, еще более негативно влияя на спрос. |
| I'd like to take Tom up on his offer. | Я хотел бы обсудить с Томом его предложение. |
| We will take these matters up one by one. | Мы рассмотрим эти дела по порядку. |
| I won't take up too much of your time. | Я не отниму слишком много твоего времени. |
| I won't take up any more of your time. | Я не буду больше отнимать у вас время. |
| How long will it take it to fill it up? | Сколько времени надо для наполнения его водой? |
| Leave it up to me. I'll take care of everything. | Оставь это мне. Я обо всём позабочусь. |
| Leave it up to me. I'll take care of everything. | Оставьте это мне. Я обо всём позабочусь. |
Related searches : Take-up - Take Up - Take Business - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length - Take Up Action - I Take Up - Take Up Lever - Take Up Steam - Take Up Activity - Take Up Water
