Translation of "starting up with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're starting to warm up now. | Ты начинаешь согреваться. |
| Hurry up! The concert is starting. | Давай быстрей! Концерт начинается. |
| Hurry up! The concert is starting. | Давайте быстрей! Концерт начинается. |
| The rain is starting to let up. | Дождь стихает. |
| The room is starting to warm up now. | Теперь комната начинает прогреваться. |
| Starting at the feet and working his way up. | Начиная со стоп и двигаясь выше. |
| Starting with PostgreSQL 7.1.0, you can store up to 1GB into a field of type text. | Примеры |
| So, starting with the political philosophy. | Итак, начну с политической философии. |
| But, with China s military build up causing nervousness everywhere, many governments in the region are starting to work with outside powers. | Но вызывающее повсеместную озабоченность наращивание Китаем своего военного потенциала привело к тому, что правительства многих стран региона начинают сотрудничать с другими государствами. |
| I'm starting to fall in love with you. | Я начинаю влюбляться в тебя. |
| Starting with PHP 4.2.1 the name changed to iconv.dll | Настройка во время выполнения |
| Reviving our sacred geographies starting with Kashi is great. | Отличные новости! |
| Starting kttsmgr | Запуск kttsmgr |
| Starting today. | С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014 |
| Starting anew | Начиная заново |
| It's not like we're starting with something that's been okay. | Проблема существовала уже давно. |
| Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture. | Посмотрите сначала на внутриэкономическую ситуацию, в первую очередь, на картину занятости. |
| Starting with PHP 4.3.0 this extension is enabled by default. | Замечание |
| When it comes to starting the day, nothing wakes me up faster than coffee. | Если говорить о начале дня, кофе будит меня быстрее всего. |
| I came up with this idea a life of bits and pieces, which I'm just starting to work on my next project. | У меня появилась идея жизнь из клочков и кусков, над которой я только начинаю работать это мой следующий проэкт. |
| But, with China s military build up causing nervousness everywhere, and with North Korea a perpetual source of insecurity, many governments in the region are starting to work with outside powers. | Но вызывающее повсеместную озабоченность наращивание Китаем своего военного потенциала привело к тому, что правительства многих стран региона начинают сотрудничать с другими государствами. |
| FMA3 is supported in AMD processors starting with the Piledriver architecture and Intel starting with Haswell processors and will be supported by Broadwell processors in 2014. | FMA3 поддерживается процессорами Intel начиная с архитектуры Haswell и процессорами AMD начиная с архитектуры Piledriver. |
| QEMU versions starting with 0.12.0 () support large memory which makes them incompatible with KQEMU. | Начиная с версии 0.12.0, QEMU не поддерживает KQEMU. |
| They were already approaching the dammed up stream on their way to the starting post. | Они уже подходили к запруженной реке, направляясь к тому месту, откуда должны были пускать их. |
| Yezhov hopes to make it into SKA's starting line up in the match against Slovan. | Ежов надеется выйти в стартовом составе СКА в матче со Слованом . |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| It's starting now. | Начинается. |
| It's starting now. | Уже начинается. |
| It's starting again. | Это снова начинается. |
| It's starting again. | Это опять начинается. |
| Are we starting? | Мы начинаем? |
| Starting with PHP 4.2.3 the name changed to libintl 1.dll | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| Starting with PHP 5.0.0 there is a configuration check avoid such missconfigurations. | Настройка во время выполнения |
| You can put comments by starting the line with a num character. | Чтобы ввести комментарий, начните строку с символа num . |
| And with it new ideas of starting a new life in Europe. | А с ней новые идеи начать новую жизнь в Европе. |
| Xfce was uploaded to SourceForge.net in February 2001, starting with version 3.8.1. | Начиная с версии 3.8.1, в феврале 2001 года, Xfce была загружена на SourceForge.net. |
| I'm starting to worry. | Я начинаю беспокоиться. |
| It's starting to rain. | Начинается дождь. |
| Are we starting soon? | Мы скоро начнём? |
| Are we starting soon? | Скоро начнём? |
| It's starting to snow. | Начинается снег. |
| She's starting to practice. | Она начинает заниматься. |
| Today, with risks to the survival of both the eurozone (starting with Greece) and the EU itself (starting with Brexit), it will take enlightened European leaders to sustain the trend toward deeper unification. | Сегодня, когда появились угрозы существованию не только еврозоны (начиная с Греции), но и самого Евросоюза (начиная с Brexit), понимающим ситуацию лидерам Европы следует сделать всё для сохранения тенденции к углублению союза. |
| 1996 NeXT merges with Apple Computer, starting the path to Mac OS X. | 1996 компания NeXT объединилась с Apple Computer, начата разработка Mac OS X. |
| Starting with version 2.3, the specification was developed under the Java Community Process. | Начиная с версии 2.3, спецификация сервлетов разрабатывалась под руководством Java Community Process. |
Related searches : Starting With - Starting Up Procedure - Starting Up Business - Starting With September - When Starting With - Starting With Page - Week Starting With - Starting With June - Starting With 2010 - Starting With March - Starting With Through - Starting Off With - Before Starting With - Starting Out With
