Translation of "starting off with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's starting to cool off.
Начинает остывать.
Starting off as Shylock, their determination soon paid off in the form of Kingpin.
Их старания не пропали даром, и вскоре они создали группу Kingpin.
So, starting with the political philosophy.
Итак, начну с политической философии.
To date only a proposed ASEAN China FTA has got off the starting blocks.
В настоящий момент начало реализовываться только предложенное ССТ между ASEAN и Китаем.
'Now then, lads! Keep going!' said Titus, starting off ahead almost at a trot.
Ну, ребята, держись! сказал Тит и почти рысью пошел передом.
I'm starting to fall in love with you.
Я начинаю влюбляться в тебя.
The band kicked off a month long promotional tour in August 2011 starting in Asia.
Группа начала месячный промо тур в августе 2011 года, начиная с Азии.
Starting with PHP 4.2.1 the name changed to iconv.dll
Настройка во время выполнения
Reviving our sacred geographies starting with Kashi is great.
Отличные новости!
Off with the dots !
Да в жопу точки!
Starting kttsmgr
Запуск kttsmgr
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Starting anew
Начиная заново
So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world.
Система Virtual Earth это начало, это первое всестороннее цифровое представление всего мира.
Master control off. The hell with it. Way off.
Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает .
It's not like we're starting with something that's been okay.
Проблема существовала уже давно.
Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture.
Посмотрите сначала на внутриэкономическую ситуацию, в первую очередь, на картину занятости.
Starting with PHP 4.3.0 this extension is enabled by default.
Замечание
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
Если течет черезчур много тока, умный потребитель выключается, и предотвращяет еще один пожар.
Starting on 11 August 2016, Japan celebrates Mountain Day and the holiday is considered an official day off.
С 11 августа 2016 года в Японии отмечается День гор, праздник официально считается выходным днем.
FMA3 is supported in AMD processors starting with the Piledriver architecture and Intel starting with Haswell processors and will be supported by Broadwell processors in 2014.
FMA3 поддерживается процессорами Intel начиная с архитектуры Haswell и процессорами AMD начиная с архитектуры Piledriver.
QEMU versions starting with 0.12.0 () support large memory which makes them incompatible with KQEMU.
Начиная с версии 0.12.0, QEMU не поддерживает KQEMU.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
It's starting now.
Начинается.
It's starting now.
Уже начинается.
It's starting again.
Это снова начинается.
It's starting again.
Это опять начинается.
Are we starting?
Мы начинаем?
Starting with PHP 4.2.3 the name changed to libintl 1.dll
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
Starting with PHP 5.0.0 there is a configuration check avoid such missconfigurations.
Настройка во время выполнения
You can put comments by starting the line with a num character.
Чтобы ввести комментарий, начните строку с символа num .
And with it new ideas of starting a new life in Europe.
А с ней новые идеи начать новую жизнь в Европе.
Xfce was uploaded to SourceForge.net in February 2001, starting with version 3.8.1.
Начиная с версии 3.8.1, в феврале 2001 года, Xfce была загружена на SourceForge.net.
I slept with the light off.
Я спал с выключенным светом.
She went off with her friends.
Она ушла вместе со своими друзьями.
She went off with her friends.
Она ушла вместе со своими приятелями.
Tom walked off with Mary's umbrella.
Том стащил у Мэри зонтик.
He got off with a fine.
Он отделался штрафом.
We've broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We've broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
Tom got off with a fine.
Том отделался штрафом.
Tom walked off with my umbrella.
Том ушёл с моим зонтом.
Tom got off with a warning.
Том отделался предупреждением.
I'm starting to worry.
Я начинаю беспокоиться.
It's starting to rain.
Начинается дождь.

 

Related searches : Starting With - Starting Things Off - Starting Off Strong - Starting Off From - Off With - Starting With September - When Starting With - Starting With Page - Week Starting With - Starting With June - Starting Up With - Starting With 2010 - Starting With March - Starting With Through