Translation of "state of development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
In its pre development state, the river transported some per year.
Ранее река участвовала в транспортировке около 193 290 млн тонн материала ежегодно.
Napraforgoblog has only one post about the former State Secretary in the Ministry of Rural Development.
В блоге Napraforgoblog есть только пост о бывшем госсекретаре Министерства сельскохозяйственного развития.
Brazil s development policies have also accorded a strong role to the state.
В политике развития Бразилии государству также отводится сильная роль.
A second major difference between left and right concerns the role of the state in promoting development.
Второе важное отличие правых и левых заключается в роли государства в продвижении развития.
Despite its pristine natural beauty, bad transportation is a serious obstacle for the development of Chin State.
Несмотря на природную красоту, нетронутую цивилизацией, плохое транспортное сообщение является серьёзным препятствием для развития штата Чин.
The State should not abandon its redistributive role neither can the State surrender to the market its role in development.
Государство не должно отказываться от своей роли перераспределения оно также не может отдать рынку свою роль в развитии.
The head of state announced this at a meeting about the investment development program for the Far East.
Об этом глава государства заявил на совещании по инвестиционным программам развития Дальнего Востока.
Consider the second Quadrennial Diplomacy and Development Review, released last month by the State Department and the US Agency for International Development.
Рассмотрим второй Quadrennial Diplomacy and Development Review, выпущенный в прошлом месяце Государственным департаментом и Агентством США по международному развитию.
The state can support its development, preservation, and renewal, but cannot compel its existence.
Государство может поддерживать ее развитие, сохранение и обновление, но не может заставить ее существовать.
China's State Council issued its Next Generation Artificial Intelligence Development Plan in July 2017.
Государственный совет Китая выпустил свой План по развитию искусственного интеллекта следующего поколения в июле 2017 года.
(c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party
с) способствуют выплате надлежащего вознаграждения и установлению справедливых окладов с учетом уровня экономического развития Государства участника
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
On the surface it seems that Europe's steady integration proceeded in parallel with the development of the welfare state.
Со стороны кажется, что устойчивая интеграция Европы проходила параллельно с развитием государства всеобщего благосостояния.
József Ángyán, the former Hungarian State Secretary in the Ministry of Rural Development, started his own fight against corruption.
Бывший госсекретарь Министерства сельскохозяйственного развития Венгрии Йожеф Андян начал свою борьбу с коррупцией.
State of the Art, or Art of the State?
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
There are bigger duties ahead, but I decided to run in my state because it is in need of development.
Передо мной огромный долг, но я решил работать в управлении государства, потому что оно нуждается в развитии.
President of the State ) is the head of state of Israel.
Президент Израиля () глава государства в Израиле.
(c) Development of Africa
c) развитие в Африке
(c) Development of Africa
c) развитие Африки
(c) Development of Africa
с) развитие в Африке
The relative size of the service sector in India, given the country s state of development, is much bigger than it is in China.
Относительный размер сектора услуг в Индии, учитывая состояние развития страны, намного больше, чем в Китае.
Finally, the Development Fund is directly connected to the Central Agency for Development, Investments and Innovations, the newly created state body, led by Maksim Bakiyev.
Наконец, Фонд развития Кыргызской Республики непосредственно связан с Центральным агентством по развитию, инвестициям и инновациям (ЦАРИИ) новой государственной структурой, которую возглавляет Максим Бакиев, сын президента Курманбек Бакиева.
During the course of the meeting, the head of state ordered that approval of the list of priority development areas in the Far East be expedited.
В ходе встречи глава государства поручил ускорить утверждение перечня территорий опережающего развития на Дальнем Востоке.
The main public sector bodies playing a leading role in promoting the diffusion of green energy technologies are state development banks.
Основными органами государственного сектора, которые играют ведущую роль в содействии распространению зеленых энергетических технологий, являются государственные банки развития.
GOELRO s (State Organization for the Reconstruction and Development of the Soviet People s Economy) slogan was Socialism means Soviet rule plus electrification of the country.
Лозунг ГОЭЛРО (Государственной организации по электрификации и реконструкции советской экономики) звучал как Социализм означает правление Советов плюс электрификация всей страны .
Another reason for such sordid state of affairs is mindless development with massive deforestation, throwing the indigenous population out of its traditional comfort zones.
Ещё одной причиной столь чудовищного положения вещей является безответственное использование природных ресурсов из за массовой вырубки лесов коренное население лишается возможности жить в привычной среде.
The Year of Sustainable Development
Год устойчивого развития
Development of Metallurgy in Eurasia.
Ancient Metallurgy in the USSR.
The Development of Berkeley's Philosophy.
The Development of Berkeley s Philosophy.
Responsibility of a State in connection with the act of another State
Ответственность государства в связи с деянием другого государства
It is also the state fruit of the Indian state of Kerala.
В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом.
Noting with interest the offer of the Government of Belgium to convene a state led initiative, the Global Forum on Migration and Development, in 2007,
с интересом отмечая предложение правительства Бельгии о созыве в 2007 году, по инициативе государств, глобального форума по миграции и развитию,
Pankov believes that the most effective state measure to support the development of an electric vehicle market in Russia is the removal of customs duties.
Панков считает самой эффективной мерой господдержки формирования в России рынка электромобилей обнуление таможенных пошлин.
Palestine s State of Mind
Умонастроения в Палестине
Coercion of another State
Принуждение другого государства
Dissolution of a State
Распад государства
Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development,
сознавая большое значение программ содействия альтернативному развитию, в том числе, когда это необходимо, превентивному альтернативному развитию,
The pillars of the Thai state nation, religion, and the king struck a unifying, collective chord, and the resulting stability enabled economic development.
Столпы тайского государства нация, религия и король создали объединяющую, коллективную гармонию, и стабильность, которая установилась в результате этого, дала толчок экономическому развитию.
(c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States
c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств
The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies.
В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата.
The state must improve public services, strengthen the educational system, and devote greater resources to research and development.
Профсоюзы должны вернуться к политике, проводимой ими во время успешной борьбы с инфляцией 90 х годов.
The state must improve public services, strengthen the educational system, and devote greater resources to research and development.
Государству следует улучшить качество услуг населению, укрепить систему образования и выделить больше ресурсов на научно исследовательские программы.
Problems of the Development of the Mind.
с О. В. Овчинниковой).
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State
Поведение органов, предоставленных в распоряжение государства другим государством

 

Related searches : State Development - State Development Bank - Current Development State - State Of - Of Development - Change Of State - Secretary Of State - Department Of State - State Of Neglect - State Of Infancy - State Of Revision - State Of Scarcity - State Of Saxony