Translation of "state or province" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Province of Bari () is a province in the Apulia (or Puglia) region of Italy. | Ба ри () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| One possibility is that it will take place province by province the previously ungovernable state of Bihar being a prime example. | Одним из возможных вариантов развития событий может быть последовательный переход сначала в одной провинции, затем в другой. Первым примером такого перехода может служить еще недавно плохо управляемый штат Бихар. |
| One possibility is that it will take place province by province the previously ungovernable state of Bihar being a prime example. | Одним из возможных вариантов развития событий может быть последовательный переход сначала в одной провинции, затем в другой. |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) третье государство означает любое государство, которое не является ни государством предшественником, ни государством преемником |
| (a) That State individually or | a) этого государства в отдельности или |
| Friesland ( ) or Frisia is a province in the northwest of the Netherlands. | Фрисландия (Фризия) ( или Province Frisia ) провинция на севере Нидерландов. |
| To the east it borders the German state of Northrhine Westphalia, to the west the Flemish province of Limburg, and to the south the Walloon province of Liège. | Official Website (in Dutch and English) Province map showing subdivision in municipalities, link for each municipality to basic data page The Maastricht Treaty |
| (i) Specifically affects that State or | i) особо затрагивает это государство или |
| That's my province. | Это моя провинция. |
| Asadabad or Asad Abad ( Asadābād) is the capital city of Kunar Province in Afghanistan. | Асадаба д (, Asadābād ) город на востоке Афганистана, столица провинции Кунар. |
| Cheongsong County (or Cheongsong gun) is a county in North Gyeongsang Province, South Korea. | Чхонсо н (, Cheongsong gun) уезд в провинции Кёнсан Пукто, Южная Корея. |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника |
| Can terrorists be soldiers or state agents? | Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти? |
| Conduct directed or controlled by a State | Поведение под руководством или контролем государства |
| Ships owned or operated by a State | Принадлежащие государству или эксплуатируемые им суда |
| Beira Alta Province () was a Portuguese province in the north of Portugal. | Бе йра А лта () историческая провинция Португалии, центр город Визеу. |
| Oskemen () or Ust Kamenogorsk () is the administrative center of the East Kazakhstan Province of Kazakhstan. | Усть Каменого рск () город на востоке Казахстана, административный центр Восточно Казахстанской области (с 1932 года). |
| Pasta is Fernando's province. | Паста провинция Фернандо. |
| The Province of Bergamo ( ) is a province in the Lombardy region of Italy. | Бе ргамо (, ) провинция в Италии, в регионе Ломбардия. |
| The Province of Brindisi () is a province in the Apulia region of Italy. | Бри ндизи () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Grosseto () is a province in the Tuscany region of Italy. | Гроссе то () провинция в Италии, находится на юге региона Тоскана. |
| The Province of Lecce () is a province in the Apulia region of Italy. | Лечче () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Lodi () is a province in the Lombardy region of Italy. | Лоди (, ) провинция в Италии, в регионе Ломбардия. |
| The Province of Macerata () is a province in the Marche region of Italy. | Мачера та () провинция в Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Matera () is a province in the Basilicata region of Italy. | Мате ра () провинция в Италии, в регионе Базиликата. |
| The Province of Pistoia () is a province in the Tuscany region of Italy. | Пистоя () провинция в Италии, в регионе Тоскана. |
| The Province of Potenza () is a province in the Basilicata region of Italy. | provìngë dë Pùtenzë ) провинция в Италии, в регионе Базиликата. |
| The Province of Rieti () is a province in the Lazio region of Italy. | Риети () провинция в Италии, в регионе Лацио. |
| The Province of Salerno () is a province in the Campania region of Italy. | Сале рно () провинция в Италии, в регионе Кампания. |
| The Province of Siena () is a province in the Tuscany region of Italy. | Сиена () провинция в Италии, в регионе Тоскана, административный центр город Сиена. |
| The Province of Turin ( ) was a province in the Piedmont region of Italy. | Тури н (, , ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт. |
| The Province of Verona () is a province in the Veneto region of Italy. | Веро на (, ) провинция в Италии, в регионе Венето. |
| The Province of Viterbo () is a province in the Lazio region of Italy. | Вите рбо () провинция в Италии, в регионе Лацио. |
| Is state power made of paper or sand? | Государство сделано из бумаги или песка? |
| People from Yan Zhou or state owned media? | Жители Янчжоу или государственные СМИ? |
| The Province of Ancona () is a province in the Marche region of central Italy. | Анко на () провинция в центральной Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Ascoli Piceno () is a province in the Marche region of Italy. | А сколи Пиче но () провинция в Италии, в регионе Марке. |
| The Province of Asti () is a province in the Piedmont region of northern Italy. | А сти (, ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт. |
| The Province of Bologna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Боло нья (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Foggia () is a province in the Apulia (Puglia) region of Italy. | Фо джа () провинция в Италии, в регионе Апулия. |
| The Province of Modena () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Мо дена (, ) провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Parma () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Па рма () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Ravenna () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Равенна () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
| The Province of Rimini () is a province in the Emilia Romagna region of Italy. | Римини () провинция в Италии, в регионе Эмилия Романья. |
Related searches : Province State - State Province - Free State Province - State Province Region - Select State Province - Province Or County - County Or Province - State Or Country - State Or Imply - Country Or State - State Or Federal - State Or Territory - Federal Or State
