Translation of "statement of aims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Today, none of these aims appears secure.
Сегодня все эти цели поставлены под угрозу.
Promotion of the law also aims at alleviating anger.
Центральное правительство выделило внушительную сумму в размере 77.9 миллиардов юаней в 2004 году на помощь сокращенным рабочим и беднякам, в то время как местные власти также увеличили расходы на эти цели.
Prison Insider aims to address three types of needs
Таким образом, задача Prison Insider предоставить
Mayuko always aims for perfection.
Маюко всегда стремится к совершенству.
I wouldn't make the organizer's statement that they intend to burn an effigy of a specific person or put on a performance into evidence of big political aims or any wider aggressiveness.
Я бы не создавал из заявления организаторов, что они намерены сжечь чучело конкретного человека или поставить спектакль, фактора большой политики или нашей агрессивности.
I doubt the truth of his statement.
Я сомневаюсь в правдивости его утверждения.
It preps you. It aims you.
Она готовит вас. Направляет вас.
Education aims to develop potential abilities.
Образование стремится развить потенциальные способности.
We have achieved all our aims.
Мы достигли всех своих целей.
I know what his aims are.
Мне известны его цели.
A bank statement.
Банковский счет.
The statement continues
Продолжение завяления
These aims are an important part of the regional development strategy.
Эти цели являются важной частью региональной стратегии развития.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
He gave a bald statement of the facts.
Он дал изложение фактов без комментариев.
The entire statement is in need of explanation.
Утверждение целиком нуждается в объяснении.
But it has largely achieved its aims.
Однако эти действия во многом достигли своих результатов.
The Maruah statement reads
В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.
Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверно.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.
Это утверждение неверное.
That statement is false.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
I made a statement.
Я сделал заявление.
The crisis has also tested ideas about the ultimate aims of transition.
Этот кризис также проверил идеи о высших целях перехода.
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.
Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
Prosecutors of Kazakhstan and Belarus had supported the statement.
Прокуроры Казахстана и Белоруссии поддержали это заявление.
I began to doubt the accuracy of his statement.
Я начал сомневаться в точности его утверждения.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
But such criticism is based on illusionary aims.
Однако такая критика основана на иллюзорных целях.
But the condemnation does not depend on rejecting the aims of the terrorists.
Однако осуждение терроризма не зависит от неприятия его целей.
The Geithner proposal aims to rein in all of them to some degree.
Предложение Гейтнера в той или иной степени касается всех данных элементов.
The author may commit suicide as he aims at the tastes of public.
Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики.
Let s not discount that statement.
Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
But he made this statement.
Но он сделал такое заявление.
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
In this statement, she said
В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?
Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with that statement.
Я согласен с этим утверждением.
I have a brief statement.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.

 

Related searches : Aims Of - Aims - Achievement Of Aims - Aims Of Research - Conflict Of Aims - Which Aims - Aims Objectives - Wider Aims - Achieving Aims - Current Aims - Aims That - Career Aims - Aims Towards - Personal Aims