Translation of "stations of the cross" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cross - translation :

Keywords : крест кресте креста пересечь пересекать станций посты местам станциям станциями

Examples (External sources, not reviewed)

I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.	Я также провожу много времени на заправках, пустынных вокзалах.
The army shut down TV stations, radio stations, and deployed soldiers inside the offices and newsroom of newspapers.	Военные закрывали телевизионные каналы и радиостанции, в редакции и отделы новостей периодических изданий были направлены солдаты армии.
Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands).	Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов).
The line has 28 stations on of track.	метрополитен имеет одну линию, состоящую из 28 станций.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.	Есть разные классификации еды, которой я питаюсь за пределами пустынных вокзалов и заправок.
Others thought of the blue cross.	Другие думали о синем кресте.
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
Cross the bridge.	Перейди мост.
Cross the road.	Перейди через дорогу.
Cross the road.	Перейдите через дорогу.
The cross can be removed of course and the values that the cross represents can be forgotten.	Крест может быть, конечно, убран и ценности, которые он собой представляет могут быть забыты.
28. Polling stations were divided into large, medium or small static stations consisting of eight, six and three polling teams respectively as well as mobile stations.	28. Избирательные участки были подразделены на крупные, средние и мелкие стационарные участки, персонал которых насчитывал соответственно восемь, шесть и три группы по выборам, а также на мобильные пункты.
To compile the index, the organisation says it conducts a survey of 60 newspapers, 350 registered radio stations and 34 TV stations.	Организация утверждает, что для составления данного индекса она проводит опрос 60 газет, 350 зарегистрированных радиостанций и 34 телевизионных станций.
Show the Red Cross!	Покажите Красному кресту!
I cross the yard.	Я пересекаю двор.
Let's cross the street.	Давай перейдём через дорогу.
Don't cross the street!	Не переходи улицу.
Where's the Red Cross?	Где Красный Крест?
Once again, the Cartesian kind of cross over.	Опять таки, декартовский вид перехода.
It is the dimmest of the Southern Cross stars.	Однако, как астеризм Южный Крест в древности выделялся.
I want a cross of gold.	Я хочу золотой крестик.
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities .	В показателе достижения результатов b) заменить слова Увеличение количества межсекторальных мероприятий словами Значительное увеличение количества межсекторальных мероприятий .
Both of these stations are located at the Salt Lake Intermodal Hub.	Обе эти станции находятся на территории Intermodal Hub.
I see the army of the Cross in our land,	Я вижу армию Креста на нашей земле,
In the same year, The Cross of Changes was released.	В декабре 1993 года был выпущен новый альбом The Cross of Changes .
Where is the Red Cross?	Где Красный Крест?
I see the golden cross.	Я вижу золотой крест.
She joined the Red Cross.	Она вступила в Красный Крест.
Tom can't cross the border.	Том не может пересечь границу.
Cross me off the list!	Вычеркни меня из списка!
Tom will cross the river.	Том переправится через реку.
Tom cross examined the witness.	Том устроил свидетелю перекрёстный допрос.
There is a mess at the voting stations.	На участках бардак.
The hill stations of the state are among the most visited places in country.	Химачал Прадеш в древности назывался Дев Бхуми (Местопребывание Богов).
And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations.	И потом я дал им статистику. Они сказали Да. Окей. Ты можешь использовать все радиостанции, телевизионные станции.
During the early days of the coup, the army seized control of TV and radio stations.	В первые дни переворота армия установила контроль над теле и радиостанциями.
The cross border movement of radicals suggests the importance of international cooperation.	То, что радикалы перемещаются через границу, наводит на мысль о необходимости международного сотрудничества.
Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society.	Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста.
Help the frog cross the street	Помогите лягушке пересечь улицу
The devil lurks behind the cross.	За крестом скрывается дьявол.
Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.	Их символом, как говорят, был красный крест, увенчанный розой, что указывает на Розу Крест.

Показать эту страницу на русском языке