Translation of "status of affairs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Status of habitual residents
Статус обычно проживающих лиц
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества
Member, Nigerian Institute of International Affairs.
Член, Нигерийский институт международных дел.
Political affairs
Политические вопросы
Legal affairs
Правовые вопросы
status
status
Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize
Министр иностранных дел Белиза Уилфред Элрингтон
Long may this state of affairs continue.
Пусть такой порядок вещей продолжается как можно дольше.
He doesn t like this state of affairs.
Вахе Мусаеву не нравится такое положение вещей.
Don't pry into the affairs of others.
Не суй свой нос не в свое дело.
This is a deplorable state of affairs.
Это плачевное положение дел.
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows
Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла
Political Affairs Officer
сотрудника по политическим вопросам
AWS Status
Состояние AWS
Status(DRAINING)
Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
Head of the Political Affairs and Planning Division
начальника Отдела по политическим вопросам и планированию
The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this.
Об этом сообщает российский МИД.
Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft
Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель.
According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs
По словам Министерства иностранных дел Латвии
Affairs are not the privilege of the French.
Внебрачные связи вовсе не французская привилегия.
He handled the affairs of the company badly.
Он плохо вёл дела фирмы.
What will be the status of Jerusalem?
Каким должен быть статус Иерусалима?
V. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS . 66 14
V. СОСТОЯНИЕ НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ . 66 15
Economic and social affairs
Экономические и социальные вопросы
Monitor battery status
Контроль заряда батареи
Marital Status Married
Семейное положениe женат
DCC Status tab
Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor
Мониторинг состояния Nagios
What's our status?
Каков наш статус?
Who is to blame for this state of affairs?
Кого же винить в таком положении дел?
Secrecy is, of course, necessary in national security affairs.
Конечно, в делах национальной безопасности необходима секретность.
That is altogether a new era of human affairs.
В совокупности, это означает новую эру человеческих отношений.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.
Учреждения партнеры.
Map provided by the French Ministry of Foreign Affairs.
Карта Эритреи, предоставленная Министерстом иностранных дел Франции.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Они встретились вчера с министром иностранных дел.
I will not tolerate such a state of affairs.
Я не потерплю подобное положение вещей.
Of course, constitutions are not meant to protect the status quo if the status quo is rotten.
Естественно, конституции не предназначены для того, чтобы защищать статус кво, если этот статус кво прогнивший.
Nicolas II gained the status of saintly martyr.
Николаю II присвоили статус святого мученика.
Status of contributions as at 30 June 1993
Состояние взносов на 30 июня 1993 года
VII. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES
ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА
VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES
ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
Среди них 2 298 получили статус беженца.
The status of the project is as follows.
Статус проекта следующий.
He is a man of high social status.
Он человек высокого социального статуса.
The impact of this state of affairs can hardly be overestimated.
Влияние такой ситуации едва ли можно переоценить.

 

Related searches : Affairs - Affairs Of Nations - Affairs Of Life - States Of Affairs - Affairs Of State - Conduct Of Affairs - Management Of Affairs - Course Of Affairs - Man Of Affairs - Statement Of Affairs - Stage Of Affairs - Affairs Of Men - Veterans Affairs