Translation of "status of information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Status - translation : Status of information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Samba Status Information | Состояние Samba |
| Samba Status Information | Сведения о статусе Samba сервера |
| System status information | Сведения о системеName |
| HellaNZB Status Information | Системная информацияComment |
| No status information available. | Отсутствует информация состояния. |
| View project status information | Изменить связь |
| No Status information available | Нет информации о статусе |
| Status of information technology plans and strategies | Состояние планов и стратегий в области информационных технологий |
| View tasks performance status information | Изменить связь |
| HellaNZB Status Information Data Engine | Name |
| Status Information Use this panel to record workflow information | Информация о состояние Используйте эту панель для описания стадии обработки, на которой сейчас находиться изображение |
| Status of NAP (please provide information relevant to the status in your country only) | Состояние НПД (просьба представить лишь информацию о ее состоянии в вашей стране) |
| Shows your instant messaging status information | Name |
| Integrated management information system project Status | Проект создания комплексной системы управленческой информации |
| General information on the status of women in Guinea | ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПОЛОЖЕНИИ ЖЕНЩИН В ГВИНЕЕ |
| Information on the status and rights of national minorities | Информация о положении и правах национальных меньшинств и этнических групп |
| The status bar shows general information about the player's status and progress. | Строка состояния отображает текущее состояние проигрывателя. |
| (a) Information on the status of application of the Agreement 10 12 5 | ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ |
| Reports with statistical information Status of the TIR transport to be available | Уведомление о прекращении операции |
| Information on staff Status as at 31 December 2004 | Информация о сотрудниках по состоянию на 31 декабря 2004 года |
| Status of the transition, political rights and the freedoms of assembly, expression and information | ПЕРЕХОДНЫЙ ПРОЦЕСС, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА, СВОБОДА АССОЦИАЦИИ, ВЫРАЖЕНИЯ МНЕНИЙ И ИНФОРМАЦИИ |
| Information Programme summary status as at 30 June 1993 . 10 | Объединенных Наций по разоружению сводные данные по состоянию на 30 июня 1993 года . 10 |
| III. INFORMATION RECEIVED FROM BODIES WITH OBSERVER STATUS WITH THE | III. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМЕЮЩИХ СТАТУС |
| Information Programme summary status as at 30 June 1994 ..... 8 | сводные данные по состоянию на 30 июня 1994 года 8 |
| 11. Part IX of the report of the Secretary General provides information on the status of reimbursement to troop contributing States but it contains no information on the status of reimbursement for contingent owned equipment. | 11. В части IХ доклада Генерального секретаря представлена информация о положении с возмещением расходов государствам, предоставляющим войска, однако в ней не содержится информации о состоянии с возмещением за принадлежащее контингентам имущество. |
| The participants received information on the status of ratification of the conventions and their protocols. | Участникам была представлена информация о состоянии ратификации конвенций и протоколов к ним. |
| However, it complicates the smooth supply of information about the legal status of real property. | В то же время это осложняет нормальный обмен информацией о юридическом статусе недвижимости. |
| Information about the status of the Convention can be obtained from the following website | Информацию о статусе Конвенции можно получить на следующем вебсайте http untreaty.un.org ENGLISH bible englishinternetbible partI chapterXI subchapA treaty17. |
| Regardless of whether they had consultative status, the information provided by NGOs was invaluable. | Независимо от того, имеют ли они консультативный статус, представляемая ими информация бесценна. |
| 24. An informal paper has been circulated providing information on the mandates, financial status and the status of documentation for the various operations. | 24. Распространен неофициальный документ, содержащий информацию о мандатах, финансовом положении и положении с документацией в связи с различными операциями. |
| It was also provided with updated information with regard to the status of payment plans. | Ему была также представлена обновленная информация о ходе выполнения планов выплат. |
| Other database fields include status and mapping information for database change management, synonyms, related terms, substance information (e.g. | Другие поля базы данных включают состояние и информацию сопоставления для управления изменениями, синонимов, связанных с ним терминов, информации о веществе (напр. |
| However, clearer information was required on the Ombudsman's functions, procedures and status. | Вместе с тем хотелось бы получить более подробную информацию о его функциях, статусе и процедурах деятельности. |
| STATUS OF THE TRANSITION, POLITICAL RIGHTS AND THE FREEDOMS OF ASSEMBLY, EXPRESSION AND INFORMATION 26 37 10 | СВОБОДА АССОЦИАЦИИ, ВЫРАЖЕНИЯ МНЕНИЙ И ИНФОРМАЦИИ 26 37 |
| Annex II of the document gave information on the status of reports received but not yet considered. | В Приложении II к этому документу содержится информация о статусе докладов, полученных, но еще не рассмотренных Комитетом. |
| The Government of Yugoslavia sent additional information on the status of the Bulgarian minority in that State. | Правительство Югославии направило дополнительную информацию о положении болгарского меньшинства в этом государстве. |
| The health status of a population is, ironically, often reflected and measured by information about deaths. | Состояние здоровья населения, как это ни парадоксально, часто находит отражение в информации о смертности и оценивается на ее основе. |
| (a) To assess the status and needs of information and communication technology in the UNCCD NCBs. | а) оценка состояния информационно коммуникационной технологии в НКО КБОООН и потребностей в ней |
| The secretariat provided information on the status of accession to UNECE legal instruments on road transport. | Секретариат представил информацию о положении в связи с присоединением к правовым документам ЕЭК ООН в области автомобильного транспорта. |
| Very little information was provided about the status of women and their participation in public life. | Очень мало информации было представлено о положении женщин и их участии в общественной жизни. |
| (a) information of assistance in the monitoring of the biological status of the natural living resources of the Region | а) информацию о помощи, оказываемой при мониторинге биологического состояния природных живых ресурсов Региона |
| We have not received any information about his current status or whereabouts since. | С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении. |
| (b) Dynamic information, such as vessels position with accuracy indication and integrity status | По этой причине сообщения АИС должны содержать |
| Information, by region, concerning the status of ratification of the principal international human rights instruments is annexed hereto. | В приложениях к нему содержится информация (по регионам) о положении в области ратификации основных международных документов по правам человека. |
| The Trial Chamber may also order information on the status of exhibits (Rules 73 bis and ter). | Судебная камера может запросить информацию о статусе вещественных доказательств (правила 73 бис и тер). |
Related searches : Information Status - Flight Status Information - Operational Status Information - Relevant Status Information - Of Information - Status Of Law - Status Of Knowledge - Regardless Of Status - Status Of Performance - Equality Of Status - Status Of Membership - Status Of Service - Status Of Forces
