Translation of "statute of association" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Statute of limitations | Срок давности |
| The Statute (i.e. | туристов каждый год (2011). |
| Reaffirming also the statute of the Commission, | вновь подтверждая также статут Комиссии, |
| Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations | Статут Административного трибунала Организации Объединенных НацийИмена существительные мужского рода, обозначающие лиц, и соответствующие местоимения употребляются в тексте Статута в отношении лиц как мужского, так и женского пола. |
| FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION | Свобода Получение |
| Mathematical Association of America. | Mathematical Association of America, 1985. |
| (a) Article 13 of the Statute of the International Tribunal | а) статьей 13 Устава Международного трибунала |
| Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, | вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута, |
| Association of Southeast Asian Nations | Ассоциация государств Юго Восточной Азии |
| The Board was formed in 1886 after a meeting in Manchester of The Football Association, the Scottish Football Association, the Football Association of Wales, and the Irish Football Association. | Тогда же стали ходить слухи о том, что некоторые клубы платят игрокам зарплату, а по первоначальному замыслу ассоциации футбол исключительно любительский вид спорта. |
| These include the American Psychiatric Association, American Psychological Association, American Counseling Association, National Association of Social Workers in the USA, the Royal College of Psychiatrists, and the Australian Psychological Society. | Незамедлительно вслед за этим Американская психологическая ассоциация поддержала решение психиатров и с тех пор ведёт активную деятельность по искоренению исторической стигматизации гомосексуалов в обществе. |
| 1. Decides to amend the Statute of the United Nations Administrative Tribunal ( the Statute ), with effect from 1 January 2001, as follows | 1. постановляет внести в Статут Административного трибунала Организации Объединенных Наций ( Статут ) следующие изменения, которые вступят в силу 1 января 2001 года |
| (ii) The calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) and the appointment of assessors (Statute, Article 30), not exceeding a total of 50,000 dollars | ii) вызовом свидетелей и назначением экспертов (статья 50 Статута) и назначением асессоров (статья 30 Статута), общая сумма которых не превышает 50 000 долл. США |
| 4. Reaffirms articles 9 and 10 of the statute of the Commission | 4. подтверждает статьи 9 и 10 статута Комиссии |
| 55 159. Review of the Statute of the United Nations Administrative Tribunal | 55 159. Пересмотр Статута Административного трибунала Организации Объединенных Наций |
| quot Switzerland apos s private international law statute of 1987 quot . | quot Switzerland apos s private international law statute of 1987 quot . |
| Bar Association Vice President of the Lahore High Court Bar Association (then known as the West Pakistan High Court Bar Association), 1966 1967. | Заместитель председателя коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда (позднее переименованной в коллегию адвокатов Высокого суда Западного Пакистана), 1966 1967 годы. |
| Member of the Russian Association of International Law | Член Российской Ассоциации международного права. |
| The present Statute may be amended by decision of the General Assembly. | Изменения в настоящий Статут могут вноситься решениями Генеральной Ассамблеи. |
| Freedom of association 4.2 1.4 1.2 2.2 | Свобода ассоциаций 4,2 1,4 1,2 2,2 |
| Member of United Nations Association in Canada | Член Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций в Канаде |
| Caracas North American Association of Venezuela, 1983. | El Nacional , 28 12 1999 Caracas Venezuela. |
| File association lines | Ссылки на файлы контекстной справки |
| Canadian Bar Association | Канадской коллегии адвокатов |
| At the end of the congress the First Statute of the Church was approved. | В 1926 году Албанской Православной Церкви была дарована автономия. |
| Shavqat Sabirov, president of the Internet Association of Kazahstan | Президент Интернет Ассоциации Казахстана Шавкат Сабиров сказал |
| 167. Reaffirms the statute of the Unit, in particular article 20, paragraph 1 | 167. вновь подтверждает статут Группы, в частности пункт 1 статьи 20 |
| Meanwhile, the Guatemalan Congress ratified the Rome Statute of the International Criminal Court. | Тем временем, конгресс Гватемалы ратифицировал римский статут Международного уголовного суда. |
| Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute of the International Criminal Court, | вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута Международного уголовного суда, |
| Founder member of the Malian Human Rights Association. | Член основатель Малийской ассоциации прав человека |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | a) проекте статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций |
| 'What the devil do I care about the statute? | А черта мне в статье! |
| Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. | Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов . |
| Credit Swedish Tourist Association | Фото Шведская туристическая ассоциация. |
| London Library Association, 1966. | London Library Association, 1966. |
| The Spanish name, Comunidad Valenciana , was co official under the first Statute of Autonomy of 1982. | Испанское название Comunidad Valenciana , было официальным во время действия первого Закона об Автономии 1982. |
| 5. Encourages the United Nations and the Association to convene Association of Southeast Asian Nations United Nations summits regularly | 5. рекомендует Организации Объединенных Наций и Ассоциации проводить саммиты Ассоциации государств Юго Восточной Азии и Организации Объединенных Наций на регулярной основе |
| Establishment of the Parapsychological Association The Parapsychological Association (PA) was created in Durham, North Carolina, on June 19, 1957. | Парапсихологическая ассоциация (ПА) была создан в Дареме, Северная Каролина, 19 июня 1957 года. |
| 1975 1982 Member of the United States Trademark Association | 1975 1982 годы Член Ассоциации торговых знаков Соединенных Штатов. |
| E. Right to freedom of association and effective enjoyment | Е. Право на свободу создания ассоциаций и эффективное осуществление |
| 33. Complaints concerning freedom of association have remained stable. | 33. Число жалоб на нарушения права на свободу ассоциаций остается неизменным. |
| Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988). | Лауреат ежегодной премии Канадской коллегии адвокатов (1988 год). |
| Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association. | Пожизненный член Монреальской благотворительной ассоциации адвокатов. |
| The Association of European Businesses unites more than 500 companies from European Union countries and the European Free Trade Association. | Европейский бизнес объединяет более 500 компаний из стран Евросоюза и Европейской ассоциации свободной торговли. |
| 1992 Elected Vice President of the Guinean Association of Former Diplomats. | 1992 год Избран вице президентом Гвинейской ассоциации бывших дипломатов. |
Related searches : Statute Of Limitations - Plea Of Statute - Statute Of Autonomy - Breach Of Statute - Provisions Of Statute - Statute Of Frauds - Statute Of Descent - Of Association - Statute Book - Federal Statute - Rome Statute - Blocking Statute - Statute Title
