Translation of "statute of descent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Statute of limitations | Срок давности |
| His mother is of Italian descent and his father is of Armenian descent. | Его отец Норберто умер, мать Альда домохозяйка. |
| Descent 1 | Descent 1 |
| Descent 2 | Descent 2 |
| This word is of Latin descent. | Это слово пришло из латинского языка. |
| The Statute (i.e. | туристов каждый год (2011). |
| Reaffirming also the statute of the Commission, | вновь подтверждая также статут Комиссии, |
| About 90 of Australia's population is of European descent. | Около 90 населения Австралии европейского происхождения. |
| Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations | Статут Административного трибунала Организации Объединенных НацийИмена существительные мужского рода, обозначающие лиц, и соответствующие местоимения употребляются в тексте Статута в отношении лиц как мужского, так и женского пола. |
| Only Dominicans of Haitian descent are being singled out. | Отбираются только доминиканцы гаитянского происхождения. |
| So, what shall the generations of Soviet descent do? | А что остается делать нам, поколению, родившимся в 50 70 годах прошлого столетия? |
| (a) Article 13 of the Statute of the International Tribunal | а) статьей 13 Устава Международного трибунала |
| The descent to hell is easy. | Спуск в ад лёгок. |
| DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995... | DXX Rebirth порт движка игры Descent First Strike, разработанной в 1995 году. |
| DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996... | DXX Rebirth порт движка игры Descent 2 Counterstrike, разработанной в 1996 году. |
| Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, | вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута, |
| 1. Decides to amend the Statute of the United Nations Administrative Tribunal ( the Statute ), with effect from 1 January 2001, as follows | 1. постановляет внести в Статут Административного трибунала Организации Объединенных Наций ( Статут ) следующие изменения, которые вступят в силу 1 января 2001 года |
| Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England. | Манавер имеет пакистанские корни, но вырос в Эссексе, Англия. |
| This is just the beginning of an increasing descent into whimsy. | Это только начало набирающего скорость погружения в чудачества. |
| (ii) The calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) and the appointment of assessors (Statute, Article 30), not exceeding a total of 50,000 dollars | ii) вызовом свидетелей и назначением экспертов (статья 50 Статута) и назначением асессоров (статья 30 Статута), общая сумма которых не превышает 50 000 долл. США |
| 4. Reaffirms articles 9 and 10 of the statute of the Commission | 4. подтверждает статьи 9 и 10 статута Комиссии |
| 55 159. Review of the Statute of the United Nations Administrative Tribunal | 55 159. Пересмотр Статута Административного трибунала Организации Объединенных Наций |
| quot Switzerland apos s private international law statute of 1987 quot . | quot Switzerland apos s private international law statute of 1987 quot . |
| This underscores the descent of all life from a single common ancestor. | Это указывает на тот факт, что вся жизнь имеет единого общего предка. |
| There seem to be two common characteristics of the descent into barbarism. | Кажется, существует две общие особенности впадания в варварство. |
| Ahmed Hussen won the race, becoming Canada's first member of parliament of Somali descent. | Хуссен одержал победу на выборах и стал первым членом парламента с сомалийскими корнями. |
| His mother is of Filipino descent and his father was of part Irish ancestry. | Его отец был ирландским моряком, а мать приезжей из Филиппин. |
| The present Statute may be amended by decision of the General Assembly. | Изменения в настоящий Статут могут вноситься решениями Генеральной Ассамблеи. |
| At the end of the congress the First Statute of the Church was approved. | В 1926 году Албанской Православной Церкви была дарована автономия. |
| Over 8 of the population is of Asian descent (predominantly Chinese, Vietnamese, Filipino and Indian). | Более 8 населения азиатского происхождения (преимущественно китайцев, вьетнамцев, филиппинцев и индусов). |
| 167. Reaffirms the statute of the Unit, in particular article 20, paragraph 1 | 167. вновь подтверждает статут Группы, в частности пункт 1 статьи 20 |
| Meanwhile, the Guatemalan Congress ratified the Rome Statute of the International Criminal Court. | Тем временем, конгресс Гватемалы ратифицировал римский статут Международного уголовного суда. |
| Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute of the International Criminal Court, | вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута Международного уголовного суда, |
| Naipaul is, after all, an author of Indian descent who grew up in Trinidad. | В конце концов, Найпол писатель индийского происхождения, выросший на Тринидаде. |
| The next year, three men of African descent were elected to the legislative assembly. | Трое африканцев были избраны в законодательное собрание в следующем году. |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | a) проекте статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций |
| 'What the devil do I care about the statute? | А черта мне в статье! |
| People of African descent typically live in poverty, and women carry the heaviest burden of all. | Бедность является нормой, и положение, которое господствует среди народов и общин африканского происхождения, становится ещё более тяжким в жизни женщин. |
| The Spanish name, Comunidad Valenciana , was co official under the first Statute of Autonomy of 1982. | Испанское название Comunidad Valenciana , было официальным во время действия первого Закона об Автономии 1982. |
| During 1998, Brazil s economy began a tragic, predictable descent into recession. | В 1998 г. бразильская экономика начала трагическое и предсказуемое нисхождение в рецессию. |
| The case of Khaled el Masri, a German citizen of Lebanese descent, appears to be another of these errors. | Случай Халеда эл Масри немецкого гражданина ливанского происхождения представляет еще одну подобную ошибку. |
| 2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit. | 2. Всемирная туристская организация соглашается признать статут Объединенной инспекционной группы. |
| 1. Subject to the provisions of the present Statute, the Tribunal shall establish its rules. | 1. С соблюдением положений настоящего Статута Трибунал устанавливает свой регламент. |
| Progressive implementation of article 20 of the statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | Постепенное осуществление статьи 20 устава Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| The result was increased US spending and the descent of measured household savings into negative territory. | Результатом были увеличившиеся затраты США и выпадение в минус учтённых сбережений семей. |
Related searches : Of Descent - Statute Of Limitations - Plea Of Statute - Statute Of Association - Statute Of Autonomy - Breach Of Statute - Provisions Of Statute - Statute Of Frauds - Line Of Descent - Of African Descent - Lines Of Descent - Descent Of Man
