Translation of "staunch opponent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opponent - translation :

Staunch - translation :

Keywords : противника противник оппонент оппонента соперника сторонник консервативный стойкий Верный союзником

Examples (External sources, not reviewed)

His opponent received 44 .	Его противник набрал 44 .
He surprised his opponent.	Он удивил своего оппонента.
Tom's opponent was Mary.	Оппонентом Тома была Мэри.
Tom's opponent was Mary.	Соперником Тома была Мэри.
Tom underestimated his opponent.	Том недооценил своего оппонента.
Surely Snetkov was their opponent!	Ведь Снетков был враг.
Play Go against computer opponent	Игра в Го против компьютера
He is a formidable opponent.	Он грозный противник.
He knocked his opponent out.	Он нокаутировал противника.
He was a formidable opponent.	Это был нелёгкий противник.
That was a formidable opponent.	Это был нелёгкий противник.
Most Bangladeshis are staunch supporters of either Brazil or Argentina.	Большинство бангладешцев разделились на сторонников Аргентины и сторонников Бразилии.
Lincoln welcomed his old political opponent.	Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента.
Computer opponent for the board game Blokus	Компьютерный соперник для настольной игры Blokus
Our team defeated our opponent 5 4.	Наша команда победила соперников со счётом 5 4.
He defeated his opponent in the election.	Он победил своего соперника на выборах.
I've underestimated the strength of my opponent.	Я недооценил силу соперника.
Tom has acquired a serious opponent John.	У Тома появился серьёзный противник Джон.
Siegemund's next opponent will be Estonian Anett Kontaveit.	Следующей соперницей Зигемунд станет эстонка Анетт Контавейт.
I have underestimated the strength of my opponent.	Я недооценил силу соперника.
He doesn't stand a chance against his opponent.	У него нет ни шанса против его противника.
He doesn't stand a chance against his opponent.	У него нет никаких шансов против его оппонента.
I am just an observer rather than an opponent .	Я лишь наблюдатель, а не противник .
Kalākaua was much more conservative than his opponent, Lunalilo.	Калакауа был намного более консервативен, чем его соперник.
He was a firm opponent of materialism in science.	Наука и религия в современной философии.
But sensitivity to human rights has done nothing to staunch trade unionism's worldwide decline.	Однако повышенное внимание к правам человека не мешает упадку профсоюзного движения во всем мире.
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.	Микки Коннерс порвал своего соперника на ринге как Тузик грелку.
Saad Eddin Ibrahim is a liberal he is also a staunch Egyptian and Arab nationalist.	Саад Эддин Ибрахим либерал, а также верный своим принципам египетский и арабский националист.
The last of them was Evo Morales, an explicit and staunch soporter of Humala APC1 .	Если это произойдет, то Чавез и Моралес могут найти союзника в следующем президенте Перу.
In these epochal battles, women's fiercest enemy has been tradition, and its staunch ally religion.	В этих эпохальных битвах самым лютым врагом женщин была традиция, а также ее верный союзник религия.
It will be particularly significant for Poland, a staunch ally of the US in NATO.	Особое значение оно будет иметь для Польши, верного союзника США в НАТО.
Until a decade ago, Turkey was regarded as no more than a staunch NATO ally.	Всего десять лет назад Турцию воспринимали всего лишь как верного союзника НАТО.
As a result, an audience of staunch Atlanticists saw Germany as a responsible, reliable ally.	В результате, аудитория лояльных сторонников Атлантического союза смотрела на Германию как на ответственного и преданного союзника.
It was just a taunting remark heard only by his opponent.	Это было всего лишь едкое замечание, услышанное только его оппонентом.
NATO is no longer confronting one large, clearly delineated strategic opponent.	НАТО более не противостоит одному четко очерченному стратегическому противнику.
His opponent originally derided what has rapidly become the conventional wisdom.	Его противник изначально высмеял то, что вскоре стало банальной истиной.
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.	Одолейте противника, заполняя его сетку мусором.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.	Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.
Instead of giving in to grief, depression, defeat in the face of that violence, Mairead hooked up with Betty a staunch Protestant and a staunch Catholic and they took to the streets to say, No more violence.	Вместо того, чтобы поддаться горю, депрессии, сдаться перед лицом насилия, Мейрид стала работать с Бетти истовая протестантка и истовая католичка и они вышли на улицы, чтобы сказать Хватит насилия .
I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.	Я всегда был с этим не согласен. Эмоции необходимы.
It is never the intention of our players to injure an opponent.	Это никогда не было намерением наших игроков травмировать противника.
But there is match to play and an opponent, Bosnia to conquer.	Но есть матч, который надо сыграть, и Босния, которую надо победить.
An opponent of a regime that supressed general freedom and civil life.	Противником режима, который подавлял общую свободу и гражданскую жизнь.
Everything was allowed You could kick, trip, hit, or bite your opponent.	Разрешалось всё можно было пинать противника, ставить ему подножки, бить его и кусать.
One comprises the US security establishment, including the military, the intelligence agencies, and their staunch supporters in Congress.	Одна группировка включает силы безопасности США, в том числе вооруженные силы, спецслужбы и их верных сторонников в Конгрессе.

Показать эту страницу на русском языке