Translation of "stay and play" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Play your life, and stay tuned.
Наслаждайтесь жизнью и не переключайтесь.
'You're in a play, stay in character.
Ты играешь в пьесе, оставайся в роли .
You can stay and you can play on one condition
Останешься здесь и будешь играть при одном условии.
Play it dumb, play it any way... but stay out of my way.
Можешь действовать по ней но не стой у меня на пути.
If we play it smart, they'll stay there.
Если мы сработаем чисто будем молодцами.
Why didn't you stay in the play street, Wesley?
Но почему же вы не остались на площадке, Уэсли?
But you stay in the play street, do you hear me?
Но оставайтесь на детской площадке, слышите?
During his stay in Danzig he used to regularly play tennis in Zopot.
В возрасте 10 лет в 1892 году записан был в прусскую гвардию.
My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress up for the neighborhood.
Нам с сестрой разрешали есть конфеты, допоздна не ложиться спать и устраивать маскарад для нашего района.
Taxes on inflows can play a similar role, as can minimum stay periods for capital inflows.
Налоги на приток капитала могут играть похожую роль, какую играют минимальные периоды нахождения притоков капитала.
I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch.
Я сейчас включу звук контактного призыва, с помощью которого держат связь гренландские киты.
As he explained in a letter at the time, I have one of two choices stay in the post office and go crazy ... or stay out here and play at writer and starve.
Данное событие столь сильно повлияло на автора, что он на длительное время забросил писательство, окончательно в последнем разочаровавшись.
Then I got to thinking of the old days how we used to like to stay up and play casino.
Вспоминала старые добрые времена. Мы так любили играть в карты.
Member States also have a central role to play in ensuring that the Organization's mandates stay current.
Государства члены также призваны играть важную роль в обеспечении актуальности мандатов Организации.
Bricks and mortar will not stay,Will not stay, will not stay,Bricks and mortar will not stay,My fair lady.
Bricks and mortar will not stay,Will not stay, will not stay,Bricks and mortar will not stay,My fair lady.
Stay still. Stay.
Лежать, лежать.
Just stay... stay...
Только останься... останься...
Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive.
На протяжении своей карьеры, он умел играть всеми сторонами, порой угрожая своей отставкой, только чтобы остаться дальше или обвиняя своих врагов в покушениях на убийство, только чтобы остаться в живых.
Stay and watch.
Стой и смотри.
Stay and watch.
Стойте и смотрите.
Stay and help.
Останься и помоги.
And stay out!
И не возвращайтесь!
Stay and talk.
Останься и поговори.
I think that maybe your mum told you you could only stay in the play street where it's safe.
Мне кажется, что ваша мама велела вам оставаться на детской площадке, где играть безопасно.
Stay Hungry. Stay Foolish.
Оставайтесь голодными.
Stay hungry, stay foolish .
Stay hungry, stay foolish , Оставайтесь голодными, оставайтесь безрассудными .
Stay calm, stay calm.
Ладно, ладно, успокойся.
And play...
Играем...
The services operating under the Google Play banner are Google Play Music, Google Play Books, Google Play Newsstand, Google Play Movies TV, and Google Play Games.
Из Google Play загружено более 48 миллиардов приложений, 2.8 миллиарда из которых загружено за последний месяц.
No, you play mom and I play dad.
Нет, ты играешь маму, я играю папу.
It's a play and it's not a play.
И пьеса, и не пьеса.
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy.
В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий
If you stay, I'll stay.
Если ты останешься, я останусь.
We'll stay and fight.
Мы останемся и будем драться.
Try and stay still.
'Обиди се да останеш мирен'.
Naomi alone and stay
Наоми только и остаться
And maybe she'll stay.
тогда быть может она останетс .
And stay outta here!
Держись отсюда подальше!
Stay and face it.
Смотри смелее на проблемы
Oh, stay and talk.
O, останьтесь и расскажите.
Babies play, kids play, adults play.
Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют.
Boy No, you play mom and I play dad.
Мальчик Нет, ты играешь маму, я играю папу.
Now, you play it again and play it sweet.
Теперь еще раз, и без выдумок!
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Расходы на проезд персонала и проживани
Append and Play
Добавить и Воспроизвести

 

Related searches : Record And Play - Play And Win - Rest And Play - Place And Play - Work And Play - Play And Pause - Come And Play - Live And Play - Pay And Play - Travel And Stay - Come And Stay - Arrival And Stay - And Stay Tuned - Flight And Stay