Translation of "stay during" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I met her during my stay in Mexico.
Я встретил её во время моего пребывания в Мексике.
I met her during my stay in Mexico.
Я встретила её во время моего пребывания в Мексике.
I ran out of money during my stay in India.
Во время моего пребывания в Индии у меня вышли деньги.
The popular dish is believed to help people stay healthy during the hot weather.
Это популярное блюдо, как считается, помогает людям оставаться здоровыми в жаркую погоду.
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
Он был последним, кого я ожидал увидеть во время моего пребывания в Америке.
Studies show that 98 of people lower their biological age during a stay at a health resort.
Исследования показывают, что 98 людей снижают свой биологический возраст за время пребывания в санатории.
During his working years I never saw him take sick leave or stay home for any reason.
Пока он работал, я никогда не видел, чтобы он брал больничный или оставался дома без какой либо причины.
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy.
В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий
If you stay, I'll stay.
Если ты останешься, я останусь.
During his stay in Yeravda jail in 1929, Gandhi wrote a commentary on the Bhagavad Gita in Gujarati.
Во время своего пребывания в тюрьме Еравда в 1929 году, Ганди написал комментарий к Бхагавад гите на языке гуджарати.
Stay!
Останьтесь!
Stay!
Оставайтесь!
Stay!
Останься!
Stay!
Оставайся!
During his recent stay, Lanzmann tried to find Israel in the list of dial codes provided by the hotel.
Во время своего недавнего пребывания в отеле Ланцман попытался найти Израиль в списке телефонных кодов, предоставленном отелем.
Russia is extending the period during which citizens of Tajikistan are allowed to stay on its territory without registration .
Россия увеличивает время пребывания без регистрации граждан Таджикистана на ее территории.
Members and visitors are also encouraged to engage in these issues during their stay and when they return home.
Членам сообщества и отдыхающим также предлагается участвовать в этом во время их визитов и по возвращению домой.
Those who want to stay can stay.
Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь оставаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
Stay optimistic.
Будьте оптимистами.
Stay tuned.
Следите за новостями.
Stay tuned!
Оставайтесь с нами!
Stay there.
Стой там.
Stay there.
Оставайтесь там.
Stay there.
Стойте там.
Stay down.
Не вставай.
Stay calm.
Сохраняйте спокойствие.
Stay calm.
Сохраняй спокойствие.
Stay here!
Оставайся здесь.
Stay here!
Останься здесь!
Stay here!
Оставайся здесь!
Stay here!
Останься здесь.
Stay here!
Оставайтесь здесь.
Stay here!
Останьтесь здесь.
Stay here!
Побудь здесь.
Stay here!
Побудьте здесь.
Stay sharp.
Не теряй бдительность.
Stay sharp.
Держи ушки на макушке.
Stay sharp.
Держите ушки на макушке.
Stay sharp.
Не теряйте бдительность.
Stay down!
Не вставать!

 

Related searches : During His Stay - During Our Stay - During Their Stay - During Her Stay - During A Stay - During Your Stay - During You Stay - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around