Translation of "stay for good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Never stay away from school without good cause.
Никогда не пропускай школу без уважительной причины.
Busy with the estate as usual,' answered Levin. 'Have you come for a good stay?
Как всегда, занимаюсь хозяйством, отвечал Левин. Что же ты, надолго?
This means that Britain will stay on the outside, not just for a long time, but for good.
Это означает, что Британия останется вне , не просто надолго, а навсегда.
Stay for lunch.
Оставайся на обед.
Stay for supper.
Останься на ужин.
Stay for supper.
Останьтесь на ужин.
No reason to stay is a good reason to leave.
Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
Stay for a while.
Останьтесь ненадолго.
Stay for a while.
Останься ненадолго.
Stay for a while.
Побудь немного.
Stay for a while.
Побудьте немного.
Please stay for dinner.
Пожалуйста, оставайтесь на ужин.
Please stay for dinner.
Пожалуйста, останьтесь на ужин.
They can worry about how much openness is good for them, and what needs to stay closed.
Их может беспокоить степень сохранения открытости и что необходимо оставить закрытым.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
Лакшими Пратури останьтесь еще на одну минутку. Останьтесь здесь еще на минуту.
Stay tuned for more updates.
Следите за обновлениями.
You can't stay for long.
Вы не можете остаться надолго.
I can't stay for long.
Я не могу надолго остаться.
I can't stay for dinner.
Я не могу остаться на ужин.
We can't stay for dinner.
Мы не можем остаться на ужин.
I'll stay for a week.
Я останусь на неделю.
Can Tom stay for supper?
Том может остаться на ужин?
Tom can't stay for long.
Том не может надолго остаться.
Thanks for letting me stay.
Спасибо, что позволили мне остаться.
Can Tom stay for dinner?
Том может остаться на ужин?
Won't you stay for supper?
Разве ты не останешься на ужин?
Can you stay for dinner?
Вы можете остаться на ужин?
Thanks for letting us stay.
Спасибо, что позволили нам остаться.
Thanks for letting us stay.
Спасибо, что позволил нам остаться.
Tom won't stay for dinner.
Том не останется на ужин.
He said good bye for good.
Он навсегда попрощался.
He said good bye for good.
Он простился навсегда.
What is good for you is good for me.
Что хорошо для тебя, хорошо и для меня.
Stay here and wait for him.
Оставайся здесь и жди его.
Stay here and wait for him.
Сиди здесь и жди его.
Stay here and wait for him.
Оставайтесь здесь и ждите его.
Stay here and wait for him.
Сидите здесь и ждите его.
I'll stay here for a bit.
Я пробуду здесь недолго.
I won't stay here for long.
Я пробуду здесь недолго.
Stay here and wait for her.
Оставайся здесь и жди её.
Stay here and wait for her.
Оставайтесь здесь и ждите её.
Stay here and wait for her.
Сидите здесь и ждите её.
I'll stay for three more days.
Я останусь ещё на три дня.
I'll stay for three more days.
Я пробуду ещё трое суток.
Sorry, I can't stay for long.
Простите, я не могу остаться надолго.

 

Related searches : Stay For - For Good - For Their Stay - Stay For Dinner - Motion For Stay - Stay For Private - We Stay For - For Your Stay - For My Stay - Stay For Long - Will Stay For - Stay Alert For - Stay Tuned For - Stay Put For