Translation of "stay late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't stay too late.
Не сиди допоздна.
Don't stay too late.
Не сидите допоздна.
Don't stay up too late.
Не ложись спать слишком поздно.
I usually stay up late.
Я обычно засиживаюсь допоздна.
Don't stay up late tonight.
Не сиди сегодня допоздна.
I stay up late every night.
Я каждую ночь засиживаюсь допоздна.
You shouldn't stay up so late at night.
Ты не должен так долго бодрствовать ночью.
We told Tom not to stay out late.
Мы сказали Тому не засиживаться допоздна.
I don't often stay up late at night.
Я нечасто засиживаюсь допоздна.
Don't stay up too late. Tomorrow's a school day.
Не засиживайся допоздна. Завтра учебный день.
Mom said that we can stay up late tonight.
Мама сказала, что мы можем сегодня подольше не ложиться.
This store doesn't stay open as late as I'd like.
Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы.
Tonight you can stay up as late as you like.
Сегодня ты можешь не спать столько, сколько пожелаешь.
We will stay at home rather than get there so late.
Уж лучше нам остаться дома, чем прийти туда так поздно.
I didn't know Tom's parents let him stay out late on weekends.
Я не знал, что родители Тома позволяют ему гулять допоздна по выходным.
Aamjanata thinks that this directive is unreasonable as it is a requirement for many jobs to stay late
Амджаната считает, что подобное распоряжение является необоснованным, поскольку требования многих вакансий предусматривают работу в позднее время
My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress up for the neighborhood.
Нам с сестрой разрешали есть конфеты, допоздна не ложиться спать и устраивать маскарад для нашего района.
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy.
В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий
If you stay, I'll stay.
Если ты останешься, я останусь.
Stay!
Останьтесь!
Stay!
Оставайтесь!
Stay!
Останься!
Stay!
Оставайся!
Those who want to stay can stay.
Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь оставаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
It's late.
Поздно.
You're late.
Ты опоздал.
You're late.
Ты опоздала.
They're late.
Они опаздывают.
They're late.
Они опоздали.
I'm late.
Я опоздал.
I'm late.
Я опоздала.
I'm late.
Я опаздываю.
Too late!
Слишком поздно!
Too late!
Поздно!
Stay optimistic.
Будьте оптимистами.
Stay tuned.
Следите за новостями.
Stay tuned!
Оставайтесь с нами!
Stay there.
Стой там.
Stay there.
Оставайтесь там.

 

Related searches : Stay Out Late - Stay Up Late - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Working Late - Run Late - That Late - So Late - Late Lunch