Translation of "steam traced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Steam
Steam
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
No steam breaks bones.
Пар костей не ломит.
This pattern can be traced to 1967.
Подобный образец можно проследить с 1967 года.
It s rhino which gets traced. Zeropoaching Nepal
Убийства браконьерами носорогов отследить ещё можно.
The police have traced her to Paris.
Полиция проследила её до Парижа.
On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I must let off steam.
Мне надо выпустить пар.
A cloud is condensed steam.
Облако это сгущенный пар.
Tom has a steam shower.
У Тома есть пародушевая кабина.
The steam has fogged my glasses.
От пара запотели мои очки.
I was just blowing off steam.
Я просто выпускал пар.
We traced a protected account bearing her name here.
Госпожа Карман тоже пишет в Твиттере.
Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China.
В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая.
A steam engine transforms heat into power.
Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы заменили паровозы.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы пришли на смену паровозам.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.
He succeeded in applying steam to navigation.
Ему удалось применить пар в судоходстве.
I needed to blow off some steam.
Мне нужно было выпустить пар.
Contains a history of the steam engine.
К истории паровых машин в России.
The special traced Giffords's recovery since the Jan. 8 shooting.
Спецвыпуск рассказал о восстановлении Гиффордс после стрельбы 8 января.
The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007.
Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах.
Application for managing and playing games on Steam
Приложение для игры и управления играми в Steam
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
Water turns into steam when it is boiled.
Вода превращается в пар, когда закипает.
The steam ship has gone out of sight.
Пароход скрылся из виду.
I just need to blow off some steam.
Мне просто нужно немного выпустить пар.
These outbreaks, of course, cannot be traced conclusively to global warming.
Связь этих вспышек с глобальным потеплением, конечно, нельзя доказать однозначно.
Mary bought six games on Steam during the sale.
Мэри на распродаже в Стиме купила шесть игр.
In 2011, a polio outbreak in China was traced back to Pakistan.
Вспышка полиомиелита 2011 года в Китае берет свое начало в Пакистане.
Now, after that long wait, life is full steam ahead.
Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом.
The car then turned off and drove away the driver is being traced.
Машина после этого развернулась и уехала водителя ищут.
Assault weapon style shell casings, traced to different assault style weapons, littered the scene.
Гильзы от полуавтоматического оружия, приписываемые разным экземплярам полуавтоматического оружия, устилали место действия.
The City of Skopje had obtained some steam locomotives, also. CleanAir
В Скопье также появились новые паровозы. чистыйвоздух
Prominent blogger Impeter traced backed the long history of military culture in Korean modern education
Выдающийся блогер Impeter проследил в обратном порядке длинную историю военной культуры в современном корейском образовании
Should the world steam head on into another Kyoto Protocol style agreement?
Должен ли мир вступать в еще один договор в стиле Киотского соглашения?
The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару.
One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.
С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты.
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.
На рассвете нас разбудил свисток локомотива.
Amédée Bollée built one of the first steam powered automobiles in 1873.
Амадей Болле в 1873 году построил один из первых автомобилей на паровом ходу.
Comroe traced the origins of these advances back to the breakthrough discoveries that made them possible.
Комро проследил источники этих достижений вплоть до переломных открытий, которые сделали их возможными.
Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts.
Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов.

 

Related searches : Traced - If Traced - Electric Traced - Traced Through - Traced From - Are Traced - Traced Down - Electrically Traced - Is Traced - Traced Back - Traced With - Transactions Traced - Traced Map - Traced Line