Translation of "steps going forward" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are making some steps forward. | Мы делаем какие то шаги вперед. |
| Tom took a few steps forward. | Том сделал несколько шагов вперёд. |
| I think we're taking three steps forward then two steps back. | Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад. |
| Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward. | И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении. |
| The US should quietly try to nudge these steps forward. | США должны попытаться осторожно помочь развитию данных шагов. |
| I'm going to jump forward here. | здесь я проскочу немного вперёд, |
| The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand. | Храбрый рыцарь делает шаг вперёд и целует даме руку. |
| I'm looking forward to going to Boston. | Я с нетерпением жду поездки в Бостон. |
| The US can take four practical steps to help negotiations move forward immediately. | Для того, чтобы оказать содействие в незамедлительном продвижении в переговорах, США могут предпринять четыре практических шага. |
| China, India, and Indonesia are all well positioned to take important steps forward. | Китай, Индия и Индонезия имеют отличные позиции для принятия важных шагов. |
| I'm going to do that in two steps. | Решение будет состоять из двух этапов. Я покажу |
| India? How are you going to split your time going forward? | Индия? Как Вы распланировали своё будущее? |
| I'm looking forward to going to the concert. | Я с нетерпением жду похода на концерт. |
| I'm really looking forward to going to Boston. | Я с нетерпением жду поездки в Бостон. |
| It neglected the fact that groupings like the EU began with small, practical steps forward. | Ее организаторы пренебрегли тем фактом, что группировки типа Евросоюза начинали свое движение вперед с небольших практических шагов. |
| I'm looking forward to going hunting with my father. | Я с нетерпением жду своей поездки с отцом на охоту. |
| I'm looking forward to going hunting with my father. | Я с нетерпением жду своего похода с отцом на охоту. |
| Tom looks forward to going to work every morning. | Том каждое утро с радостью идёт на работу. |
| 'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward. | Я тщательно распределю задачи, так чтобы в каждом из этих сегментов футбол сделал большие шаги вперед . |
| Going forward, all of our voices need to be heard. | В будущем все наши голоса должны быть услышаны. |
| The challenge going forward will be to reinterpret these strictures. | Чтобы справиться с этой проблемой, нужно будет по новому интерпретировать эти запреты. |
| Bending forward and catching the steps with his goloshes, Kapitonich ran after her, trying to overtake her. | Перегнувшись весь вперед и цепляясь калошами о ступени, Капитоныч бежал за ней, стараясь перегнать ее. |
| They just need to get through this and keep going forward. | Через такое время надо пройти и двигаться дальше. |
| She is looking forward to going to the movies with him. | Она хочет пойти с ним в кино. |
| I am painfully aware that our past can be characterized by one step forward and two steps backward. | Я с болью осознаю, что наше прошлое можно охарактеризовать как один шаг вперед и два шага назад. |
| On going up the steps and turning to the right he saw the priest. | Он вошел на ступеньки и, повернув направо, увидал священника. |
| There he was on the steps, without a hat, going down to the carriage. | Вот он вышел без шляпы на крыльцо и подошел к карете. |
| Next steps | Следующие шаги |
| I look forward to reviewing the report of the investigation with UK ministers next year and together decide on the next steps. | Я с нетерпением жду рассмотрения результатов исследования с британскими министрами в следующем году и совместного принятия решения о следующих шагах. |
| Forward with economic freedom in Africa forward. | Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. |
| (forward) moves the cursor forward one word. | (вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово. |
| Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. | Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. |
| How the government acts going forward will be decisive in the outcome of this issue. | То, как поведёт себя правительство в будущем, будет иметь значение при решении данного вопроса. |
| Going forward I'll review and will also work to ensure my staff are properly educated. | В дальнейшем я обязательно буду проверять все заранее и уделю внимание должному просвещению своих подчиненных. |
| Moving Forward | Двигаясь вперед |
| Step forward. | Сделай шаг вперёд. |
| Europe s Next Steps | Следующие шаги Европы |
| Government 'beautification steps' | Правительство делает шаги по приукрашиванию |
| Advance two steps. | Сделай два шага вперёд. |
| So it is no surprise that another annual meeting of the IMF passed without any major steps forward in reforming the global financial architecture. | Таким образом, это не удивительно, что другое ежегодное собрание МВФ прошло без каких либо существенных шагов вперед в преобразовании глобальной финансовой архитектуры . |
| Europe should lead by example offering the world the benefit of its deep experience of financial diplomacy and volunteering to take the first steps forward. | Европа должна подать пример другим странам, предложив миру свой богатый опыт финансовой дипломатии и добровольно сделав первый шаг вперед. |
| Forward to Putinism | Вперед к Путинизму! |
| (Must forward this!) | (Должен способствовать этому!). |
| Forward to Europe! | Вперёд в Европу! |
| Look forward, please. | Посмотрите, пожалуйста, перед собой. |
Related searches : Steps Forward - Going Forward - Forward Going - Take Steps Forward - Next Steps Forward - Make Steps Forward - Possible Steps Forward - Process Going Forward - That Going Forward - Support Going Forward - Company Going Forward - Growth Going Forward - Going Forward For - Going Forward Please
