Translation of "process going forward" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm going to jump forward here. | здесь я проскочу немного вперёд, |
| I'm looking forward to going to Boston. | Я с нетерпением жду поездки в Бостон. |
| India? How are you going to split your time going forward? | Индия? Как Вы распланировали своё будущее? |
| The political will to keep the process moving forward has eroded. | Политическая воля, необходимая для того, чтобы двигать процесс вперед, оказалась подорванной. |
| I'm looking forward to going to the concert. | Я с нетерпением жду похода на концерт. |
| I'm really looking forward to going to Boston. | Я с нетерпением жду поездки в Бостон. |
| And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. | Наличие инфраструктуры определит, будет ли этот процесс развиваться в будущем. |
| I'm looking forward to going hunting with my father. | Я с нетерпением жду своей поездки с отцом на охоту. |
| I'm looking forward to going hunting with my father. | Я с нетерпением жду своего похода с отцом на охоту. |
| Tom looks forward to going to work every morning. | Том каждое утро с радостью идёт на работу. |
| Going forward, all of our voices need to be heard. | В будущем все наши голоса должны быть услышаны. |
| The challenge going forward will be to reinterpret these strictures. | Чтобы справиться с этой проблемой, нужно будет по новому интерпретировать эти запреты. |
| They just need to get through this and keep going forward. | Через такое время надо пройти и двигаться дальше. |
| She is looking forward to going to the movies with him. | Она хочет пойти с ним в кино. |
| And the agreement with the EU must be used to drive the reform process forward. | И соглашение с ЕС должно быть использовано для прогресса с реформами. |
| Spain seems to be going through a similar process. | По видимому, в Испании происходит нечто похожее. |
| Every time nations go through a peace process, humanity as a whole takes a step forward. | Каждый раз, когда народы проходят через процесс установления мира, всё человечество делает шаг вперёд. |
| Why is the search process going on behind closed doors? | Почему процесс поиска проходит за закрытыми дверями? |
| Moreover, Hamas, like most Palestinians, is trying to evaluate the best way forward in the peace process. | Кроме того, Хамас, как и большинство палестинцев, пытается определить лучший путь вперед в мирном процессе. |
| Wolfensohn s insistence that corruption be confronted as part of the development process was another valuable step forward. | Еще одним ценным шагом вперед со стороны Вольфенсона было то, что он настаивал борьба с коррупцией должна быть частью процесса развития. |
| The process of going to report oneself is a political method. | Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом. |
| Forward with economic freedom in Africa forward. | Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. |
| (forward) moves the cursor forward one word. | (вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово. |
| How the government acts going forward will be decisive in the outcome of this issue. | То, как поведёт себя правительство в будущем, будет иметь значение при решении данного вопроса. |
| Going forward I'll review and will also work to ensure my staff are properly educated. | В дальнейшем я обязательно буду проверять все заранее и уделю внимание должному просвещению своих подчиненных. |
| Moving Forward | Двигаясь вперед |
| Step forward. | Сделай шаг вперёд. |
| Secretary of State Condoleezza Rice s efforts to push the peace process forward during her last years in office seem genuine. | Желание госсекретаря Кондолизы Райс добиться прогресса в осуществлении мирного процесса в последние годы своего пребывания у власти кажется искренним. |
| I'm going to show you a little bit of that long, extended process. | Я немножечко раскрою вам этот долгий и продолжительный процесс. |
| Forward to Putinism | Вперед к Путинизму! |
| (Must forward this!) | (Должен способствовать этому!). |
| Forward to Europe! | Вперёд в Европу! |
| Look forward, please. | Посмотрите, пожалуйста, перед собой. |
| Tom came forward. | Том вышел вперёд. |
| Tom leaned forward. | Том наклонился вперёд. |
| He bent forward. | Он наклонился вперёд. |
| She bent forward. | Она наклонилась вперёд. |
| I leaned forward. | Я наклонился вперёд. |
| No, really, we are going to be the next generation, the ones who will bring this world forward. | Правда, мы же будем следующим поколением, теми, кто продвинет мир вперед. |
| Right now it s still worth going forward with eradication, Kolby says. At some point it will become infeasible. | Сейчас всё ещё есть смысл продолжать истребление, говорит он, но в какой то момент положение станет необратимым. |
| And when that happens, are you sitting there going, No, the movie's about to start, or are you going, That's fantastic. I'm looking forward to it. | И когда это происходит, вы сидите здесь и думаете О нет, начинается фильм . или вы думаете Супер. Наконец то. |
| Call itfast forward modernization. | Назовем этот процесс быстрой модернизацией. |
| A way forward beckons. | Путь вперед манит. |
| We will continue forward. | Мы пойдем дальше. |
| Looking back, not forward | Взгляд назад, а не вперед |
Related searches : Going Forward - Forward Going - Forward Process - Process Forward - That Going Forward - Support Going Forward - Company Going Forward - Growth Going Forward - Going Forward For - Going Forward Please - For Going Forward - Opportunities Going Forward - Steps Going Forward - Business Going Forward
