Translation of "stiff person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The water's stiff.
вода замёрзла.
Tom was scared stiff.
Том был до смерти напуган.
Tom is bored stiff.
Том умирает со скуки.
You're probably bored stiff.
Ты, наверное, помираешь со скуки.
My back is stiff.
У меня зажатая спина.
Tom has a stiff neck.
У Тома затекла шея.
Opposition from local residents remains stiff.
Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.
Shoes are stiff when they are new.
Новая обувь обычно жёсткая.
I walked till my legs got stiff.
Я гулял, пока не устали ноги.
They congratulated themselves on their stiff upper lips.
Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
Whip the egg whites until they are stiff.
Взбейте яичные белки до плотного состояния.
His small hands tense against her clothing, his body stiff.
Его маленькие руки сжимают её одежду, его тело напряжено.
He is old and stiff... he moves with a stoop .
Художник скончался в бедности 7 мая 1840 г. в Дрездене.
Predictably, the Senate s bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies.
Как и ожидалось, законопроект Сената встретил яростное сопротивление со стороны доминирующих рейтинговых агентств.
One thing is certain enlargement has confronted Western Europe with extremely stiff wage competition.
В одном можно быть уверенным расширение привело к конфронтации внутри Западной Европы в связи с чрезвычайно жесткой конкуренцией в заработной плате.
Come over here. Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff.
Иди сюда. Заметьте, он думает, что роботы должны быть слегка неуклюжими.
Person.
Person.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
Currently, however, Obama s smart power strategy is facing a stiff challenge from events in the Middle East.
Однако в настоящее время стратегия умной силы Обамы сталкивается с жестким вызовом со стороны событий на Ближнем Востоке.
Had Clinton tried to send American troops, he would have encountered stiff resistance in the US Congress.
Если бы Клинтон попытался отправить американские войска, он бы столкнулся с жестким сопротивлением в Конгрессе США.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
These rice exporters, including the US, also maintain stiff import duties, thereby protecting domestic farmers from global competition.
Вместе с тем, эти экспортеры риса, включая США, имеют жесткие таможенные пошлины на ввозимые товары и, таким образом, защищают местных фермеров от глобальной конкуренции.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
I really can't remember,' answered Vronsky absent mindedly, the name Karenina suggesting to him some one stiff and dull.
Право, не помню, рассеянно отвечал Вронский, смутно представляя себе при имени Карениной что то чопорное и скучное.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
Google launched a Person Finder for people to file missing person reports.
Многие используют такие сайты, как Facebook.

 

Related searches : Scared Stiff - Stiff Peaks - Stiff Muscles - Bored Stiff - Stiff Structure - Stiff Penalty - Stiff Bristle - Become Stiff - Stiff Material - Getting Stiff - Stiff Paper - A Stiff - Feel Stiff