Translation of "still a challenge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Challenge - translation :

Still - translation :

Keywords : вызов вызываю испытанием испытание конкурсе по-прежнему жива сих жив равно

Examples (External sources, not reviewed)

It seems to me that freedom of expression is still a big challenge.	Мне кажется, что свобода слова в данный момент является серьезным вызовом для нашего общества.
Is this a challenge?	Это вызов?
Is that a challenge?	Это вызов?
I enjoy a challenge.	Я радуюсь вызовам.
It was a challenge.	Это был вызов.
That's a huge challenge.	Это огромный вызов.
A major challenge that Europe must still face is migration, which will only become a bigger problem over time.	Основной вызов, с которым сталкивается Европа в настоящее время это проблема с миграцией, и эта проблема будет становиться более насущной в дальнейшем.
And this is a challenge.	А вот это непростая задача.
Climbing a mountain is a breathtaking challenge.	Восхождение на гору захватывающее испытание.
Monetary policy faces a similar challenge.	Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики.
A second universal challenge is technology.	Второй универсальной задачей является технология.
That's a challenge. I like this.	Это вызов. Мне нравится.
Monetary policy faces a similar challenge.	Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами.
We challenge you to a duel...	Мы вызываем вас на дуэль...
This problem is a real challenge.	Эта задача настоящий вызов.
That's a sort of exploration challenge.	Это, в своём роде, вызов к исследованию.
That's going to be a challenge.	Это будет непросто.
But its control is still a fundamental challenge for research institutes, not some minor technical difficulty that can be easily overcome.	Но управление этим процессом до сих пор представляет фундаментальную проблему для исследовательских институтов, а не небольшую техническую сложность, которую легко преодолеть.
Challenge 1	Задача 1
Challenge 2	Задача 2
Challenge 3	Задача 3
The challenge?	Какая здесь проблема?
The Euro faces a second basic challenge.	Евро сталкивается ещё с одним фундаментальным затруднением.
It's really a huge challenge for us.	Это действительно очень сложная задача,
Pollution remains a grave challenge as well.	Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.
Fostering industrial development is a complex challenge.	Содействие промышленному развитию сложная задача.
A growing challenge for the developing world	Серьезная проблема для развивающихся стран
A screenshot of the Bahrain mannequin challenge.	Скриншот бахрейнского mannequin challenge.
This may present a challenge for Badoo.	Это может стать для Badoo настоящей проблемой.
Still, there is little indication so far that the two reform laggards are up to the challenge.	Однако сегодня мало что указывает на то, что две отсталые в плане реформ страны способны справиться с этой задачей.
While some countries are still dealing with economic crisis or its aftermath, China s challenge is once again how to manage a boom.	В то время как некоторые страны занимаются экономическим кризисом или его последствиями, перед Китаем (вновь) встала прежняя задача как справиться с экономическим бумом.
Without doubt Beijing is facing a huge challenge.	Без сомнения, Пекин столкнулся с огромной проблемой.
The problem is a challenge especially for Europe.	Это проблема, и в особенной степени она касается Европы.
We have a moral challenge in this moment.	Мы стоим перед нравственным выбором.
BJ We had a big challenge with breathing.	БДж Перед нами встала сложная задача.
Developing the Skycar has been a real challenge.	Разработка Skycar была непростой.
I took a chance and accepted his challenge.	Я решил рискнуть и принял его вызов.
China s Growth Challenge	Проблема экономического роста в Китае
The Biodiversity Challenge	Проблема биоразнообразия
The economic situation, which is still very precarious, with many people living close to starvation, constitutes another key challenge.	Экономическая ситуация, которая все еще остается очень сложной, когда многие по прежнему находятся на грани голода, представляет собой еще одну ключевую проблему.
A decade later, Japan's rising commercial challenge seemed paramount.	Десятилетие спустя на первый план вышло Японское экономическое чудо.
Solving the malnutrition challenge would be a good start.	Решение проблемы недоедания было бы хорошим началом.
For the US, Pakistan poses a particularly difficult challenge.	Для США Пакистан представляет особенно трудную задачу.
I'm actually here to make a challenge to people.	Я пришла сюда, чтобы поставить перед людьми задачу.
Doing so is likely to be a generational challenge.	Воплощение этого, вероятно, будет вызовом поколения.

Показать эту страницу на русском языке