Translation of "still enough" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That still won't be enough.
Этого всё равно будет недостаточно.
That still won't be enough.
Этого всё равно не хватит.
Tom still doesn't have enough experience.
Тому ещё не хватает опыта.
Drawn just right, still not funny enough.
Нарисовано хорошо, но всё равно недостаточно смешно.
Are there still enough chairs for everyone?
Стульев всем хватает?
We still have enough time to discuss it.
У нас ещё достаточно времени, чтобы обсудить это.
Are you still hungry or have you had enough?
Ну как, поели достаточно, или всё ещё голодны?
But this could still be enough to push Cyprus into the abyss.
Но это все могло бы подтолкнуть Кипр к пропасти.
It is still not enough, but it is a very important step.
Это всё ещё недостаточно, но это очень важный шаг.
Enough is enough.
Хорошего помаленьку.
Enough is enough!
Хватит значит хватит!
They had gone far enough not to be overheard, but he still had not begun.
Они отошли так далеко, что никто уже не мог бы слышать их, но он все еще не начинал говорить.
Although alpha may be vanishingly small, it still represents enough profit to keep the computers running.
Хотя альфа может быть исчезающе мала, она всё же будет приносить достаточно прибыли для продолжения работы компьютеров.
When Enough is Not Enough
Когда достатка больше недостаточно
Enough is not enough anymore.
Достатка больше недостаточно.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Что подкреплет чувство стыда, это выражение я недостаточно хорош нам всем знакомо это чувство Я недостатчно светлый. Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый .
Life still goes on teaching me when am I going to know people well enough, Buzova wrote.
Жизнь меня по прежнему продолжает учить... и когда я уже начну разбираться в людях , написала Бузова.
Enough.
Довольно!
Enough!
Достаточно!
Enough.
Относится к лироэропике.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Я знаю, что ты не считаешь себя достаточно красивым, или достаточно умным, или достаточно талантливым, или сильным.
Desktop ads still account for enough revenue that Facebook judged such a move to be worth the investment.
Но всё же реклама в настольной версии представляет собой достаточно доходную статью, чтобы Facebook счел такой шаг выгодной инвестицией.
Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die.
Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри .
Still, I believe it is not enough for the United Nations to be known by what we are against.
Тем не менее, я полагаю, что по отношению к ООН недостаточно просто знать, против чего мы выступаем.
True enough.
И вопрос вполне уместен.
Enough said.
То, что могло бы быть, каким бы невероятным это ни казалось, первым визитом бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра в Газу в первый год его миротворческой деятельности, пришлось недавно отменить из за соображений безопасности. Этому не требуются комментарии.
Fair enough.
Это было справедливо.
Enough said.
Этому не требуются комментарии.
Enough talking!
Нечего разговаривать!
Enough sleeping!
Хватит спать!
Enough, man!
Хватит, мужик!
Enough already!
Хватит!
Enough already!
Достаточно!
Enough already!
Ну всё, хватит!
Enough already!
Хватит уже!
Enough, already!
Ну всё, хватит!
Enough, already!
Хватит уже!
Fair enough.
Вполне справедливо.
Enough arguing!
Довольно спорить!
But enough enough about it!' and he got up.
Ну и довольно, довольно об этом говорить, сказал он, вставая с места.
Although the Obama administration has made significant changes to the way student loans work, for many, it s still not enough.
Хотя администрация Обамы внесла существенные изменения в систему студенческих займов, для многих этого всё ещё не достаточно.
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?
Если вы достаточно творческая, веселая и интересная личность, можете ли вы достучаться до кого угодно? Да или нет?
Is this enough?
Достаточно ли этого?
Is Freedom Enough?
Достаточно ли одной свободы?
Is Liquidity Enough?
Достаточно ли одной ликвидности?

 

Related searches : Still Enough Time - Still Not Enough - Strange Enough - Sadly Enough - Simple Enough - Fortunate Enough - Barely Enough - Far Enough - True Enough - Large Enough - Big Enough - Sufficiently Enough