Translation of "still lack behind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're still wet behind the ears! | У тебя ещё молоко на губах не обсохло! |
| But there wasn t some racist conspiracy behind this lack of reporting. | Но за этим пробелом в репортажах не стоял какой то расистский заговор. |
| The list of those still behind bars is long and unfair. | Список тех, кто ещё остаётся за решеткой, длинен и несправедлив. |
| It is still with me, this is not something I left behind. | Это все еще со мной, это не что то, что я оставил позади. |
| There are a lot of things, which we still lag behind on... | Есть очень много вещей, уровень исполнения которых далеко позади. |
| You are beyond and behind all appearances as the still imageless Seer | Ты вне и за всех проявлений как Тот, кто видит, неподвижный, не имеющий образа. |
| This same lack of confidence is behind the potentially explosive situations in Algeria, Tunisia, and even Morocco. | Эта же неуверенность стоит за потенциально взрывоопасной ситуацией в Алжире, Тунисе и даже Марокко. |
| It is true that in other economic terms, China still lags far behind. | Действительно, по остальным экономическим аспектам Китай по прежнему отстаёт. |
| Tom tried to hide behind the tree, but I could still see him. | Том пытался спрятаться за деревом, но я всё равно его видел. |
| But the new president, whoever he may be, would still lack a legislative majority. | Но новому президенту, кто бы им ни оказался, всё равно будет не хватать большинства в парламенте. |
| And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries? | А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны? |
| Taban was still behind bars as of July 26, and has not yet been charged. | По данным от 26 июля, Табан все еще находится в заключении, но обвинение ему не выдвинуто. |
| The people they left behind are still waiting on more details and information about the attacker. | Их близкие и друзья продолжают ждать новую информацию о виновном в этом преступлении. |
| Some languages lack a keyboard that allows users to write in their language, and many parts of the world still lack adequate connectivity, excluding them from the online conversation. | Для некоторых языков нет клавиатуры, которая позволяет пользователям писать на своём языке, а во многих частях мира всё ещё отсутствует достаточное соединение с интернетом, что исключает их из онлайн разговоров. |
| Doctor Janneh, oh dear the list is still long, it seems the whole nation is behind bars. | Доктор Джанне, Боже мой! Этот список нескончаем! Создается впечатление, что весь народ сидит за решеткой! |
| I still didn t understand the motive behind the attack. Is there a reason for this excessive force? | Мне до сих пор не понятны мотивы этой атаки, причины для применения такой чрезмерной силы. |
| Lack of manpower | Отсутствие персонала |
| We lack nothing. | Мы ни в чём не нуждаемся. |
| I lack confidence. | Мне не хватает уверенности в себе. |
| You lack imagination. | Тебе не хватает воображения. |
| You lack imagination. | Вам не хватает воображения. |
| You lack confidence. | Тебе не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Вам не хватает уверенности в себе. |
| I lack imagination. | Мне не хватает воображения. |
| I lack imagination. | У меня не хватает воображения. |
| Indeed, we still lack substantial information on how our bodies metabolize them and how they interact with one another. | Не подвергались они и столь жестким испытаниям на токсичность, как прочие фармацевтические препараты. |
| Indeed, we still lack substantial information on how our bodies metabolize them and how they interact with one another. | На самом деле мы до сих пор не располагаем сколько нибудь существенной информацией о том, как наш организм метаболизирует их и как они взаимодействуют друг с другом. |
| Alonso was behind Button on the racetrack when he retired, although Button still had one pitstop to make. | В момент схода Алонсо был позади Баттона на трассе, хотя Баттону оставалось совершить ещё один пит стоп. |
| This has caused the deaths of nearly 10,000 people (many cases are still undetected because of a lack of infrastructure). | Это привело к гибели около 10 000 человек (множество случаев до сих пор не выявлено из за отсутствия инфраструктуры). |
| He passed, but felt that Makhotin was close behind him, and continually heard just behind his back the regular beating of hoofs and the short, still fresh breathing of Gladiator's nostrils. | Вронский обошел Махотина, но он чувствовал его сейчас же за собой и не переставая слышал за самою спиной ровный поскок и отрывистое, совсем еще свежее дыханье ноздрей Гладиатора. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Children sometimes lack patience. | Детям иногда не хватает терпения. |
| We lack one spoon. | У нас не хватает одной ложки. |
| But you lack motherliness. | Но этому воспрепятствовал продюсер. |
| Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. | Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны. |
| She looked behind. | Она оглянулась назад. |
| I'm behind him. | Я за ним. |
| I'm behind him. | Я позади него. |
| Look behind you. | Оглянись. |
| Look behind you. | Оглянитесь. |
| Look behind you. | Посмотрите назад. |
| Look behind you. | Посмотри назад. |
| Look behind you! | Оглянись! |
| Look behind you! | Посмотри назад! |
Related searches : Lack Behind - Still Lagging Behind - We Still Lack - I Still Lack - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind
