Translation of "stimulate business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stimulate or Die
Стимулируй или умри
In short, QE lowering long term interest rates by buying long term bonds and mortgages won t do much to stimulate business directly.
Одним словом, ВР снижение долгосрочных процентных ставок посредством покупки долгосрочных облигаций и ипотечных кредитов не сможет стимулировать бизнес напрямую в значительной степени.
Monetary easing and fiscal stimulus, combined with structural measures to restore private firms to financial health, would stimulate household expenditure and business investment.
Денежно кредитные послабления и фискальные стимуляции в сочетании со структурными мерами по финансовому оздоровлению частных фирм поспособствовали бы расходам домовладельцев и инвестициям в бизнес.
You stimulate it it produces a symphony.
При стимулировании получается симфония.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Moreover, market relations stimulate honesty as a virtue.
Более того, именно рыночные отношения делают честность важной добродетелью.
Yet even in Japan, monetary policy could stimulate spending.
Тем не менее, даже в Японии, денежно кредитная политика могла бы стимулировать расходы.
They either stimulate our animal spirits or muffle them.
Они либо стимулируют нашу жизнерадостность , либо заглушают ее.
He said that a tax cut that was not designed to stimulate the economy would stimulate it, and the American people believed him.
Он сказал, что снижение налогов, которое не было предназначено для стимулирования экономики, тем не менее, будет её стимулировать, и американский народ поверил ему.
The British government, preoccupied with finding ways to stimulate growth as the next election approaches, will no doubt think hard before making any changes that might drive business offshore.
Британское правительство, озабоченное поиском путей стимулирования экономического роста по мере приближения следующих выборов, несомненно, хорошо подумает, прежде чем вводить любые изменения, которые могут привести к оттоку бизнеса из страны.
In fact, even this did not stimulate the economy enough.
Фактически, даже это не стимулировало экономику в достаточной мере. Чтобы больше людей могли брать взаймы, стандарты выдачи кредитов были понижены, что вызвало рост ипотечных закладных категории subprime (ипотека для заемщиков с низким уровнем кредитоспособности).
The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.
Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов.
In fact, even this did not stimulate the economy enough.
Фактически, даже это не стимулировало экономику в достаточной мере.
The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
Есть надежда на то, что более низкие корпоративные налоги будут стимулировать инвестиции.
Any eurozone country can modify its tax rules to stimulate business investment, home building, and consumer spending without increasing its fiscal deficit, and without requiring permission from the European Commission.
Любая страна еврозоны может изменить свои налоговые правила для стимулирования инвестиций в бизнес, строительства домов, а также потребительских расходов, не увеличивая дефицит бюджета и без необходимости разрешения от Европейской комиссии.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas.
Банк Англии также пытается стимулировать свежие идеи.
When both governments and markets fail, impact investors can stimulate change.
Когда и правительства, и рынки терпят крах, инвесторы воздействия могут стимулировать изменения.
Policymakers are counting on a more competitive currency to stimulate growth.
Политики рассчитывают на более конкурентоспособную валюту, чтобы стимулировать экономический рост.
They are, in neurobiological terms, things that stimulate our reward system.
С точки зрения нейробиологии, они являются тем, что стимулирует нашу систему поощрений.
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets.
ФРС должна одновременно стимулировать экономику и сдерживать финансовые рынки.
What a business!
Ну и дела!
business,culture,work
business,culture,work
business,design,technology
business,design,technology
activism,business,culture
activism,business,culture
business,entrepreneur,law
business,entrepreneur,law
business,creativity,map
business,creativity,map
Internet,business,technology
Internet,business,technology
business,cancer,choice
business,cancer,choice
business,politics,women
business,politics,women
Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
Business and activism
Бизнес и активизм
Business as usual.
Обычное дело.
Hello, how's business?
Привет, как идут дела?
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.
That's his business.
Это его дело.

 

Related searches : Stimulate Demand - Stimulate Innovation - Stimulate Debate - Stimulate Sales - Stimulate Interest - Stimulate Cooperation - Stimulate Creativity - Stimulate Circulation - Stimulate Development - Stimulate Thinking - Stimulate Change - Stimulate Research - Stimulate Thought