Translation of "stimulate research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And those payouts are modest compared to the research and development efforts they stimulate. | И эти выплаты являются скромными по сравнению с исследованиями и разработками, которые они стимулируют. |
| Stimulate or Die | Стимулируй или умри |
| You stimulate it it produces a symphony. | При стимулировании получается симфония. |
| Moreover, market relations stimulate honesty as a virtue. | Более того, именно рыночные отношения делают честность важной добродетелью. |
| Yet even in Japan, monetary policy could stimulate spending. | Тем не менее, даже в Японии, денежно кредитная политика могла бы стимулировать расходы. |
| They either stimulate our animal spirits or muffle them. | Они либо стимулируют нашу жизнерадостность , либо заглушают ее. |
| He said that a tax cut that was not designed to stimulate the economy would stimulate it, and the American people believed him. | Он сказал, что снижение налогов, которое не было предназначено для стимулирования экономики, тем не менее, будет её стимулировать, и американский народ поверил ему. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| In fact, even this did not stimulate the economy enough. | Фактически, даже это не стимулировало экономику в достаточной мере. Чтобы больше людей могли брать взаймы, стандарты выдачи кредитов были понижены, что вызвало рост ипотечных закладных категории subprime (ипотека для заемщиков с низким уровнем кредитоспособности). |
| The world therefore needs to stimulate other kinds of spending. | Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов. |
| In fact, even this did not stimulate the economy enough. | Фактически, даже это не стимулировало экономику в достаточной мере. |
| The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. | Есть надежда на то, что более низкие корпоративные налоги будут стимулировать инвестиции. |
| The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas. | Банк Англии также пытается стимулировать свежие идеи. |
| When both governments and markets fail, impact investors can stimulate change. | Когда и правительства, и рынки терпят крах, инвесторы воздействия могут стимулировать изменения. |
| Policymakers are counting on a more competitive currency to stimulate growth. | Политики рассчитывают на более конкурентоспособную валюту, чтобы стимулировать экономический рост. |
| They are, in neurobiological terms, things that stimulate our reward system. | С точки зрения нейробиологии, они являются тем, что стимулирует нашу систему поощрений. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Japan Subculture Research | Японский исследовательский центр субкультур |
| About the research | Об исследовании |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets. | ФРС должна одновременно стимулировать экономику и сдерживать финансовые рынки. |
| Protecting Research and Discovery | Защищая исследования и открытия |
| Data collection and research | Сбор данных и научные исследования |
| National Research Council Canada. | National Research Council Canada. |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Marketing and Product Research | Маркетинг исследования |
| I did some research. | Я поизучал вопрос. |
| How's your research going? | Как продвигается твоё исследование? |
| Handbook of Trust Research. | Веселов Доверие и справедливость. |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее. |
| First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. | Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. |
| It is needed to lay the foundations to help stimulate private sector growth. | Эффективная помощь, безусловно, не является единственным ответом, но по мере исчерпания других источников финансирования она будет играть всё более важную роль. Она необходима для того, чтобы заложить фундамент для стимулирования экономического роста частного сектора. |
| China has been right to use monetary and fiscal policy to stimulate growth. | Китай был вправе использовать монетарную и фискальную политику для стимулирования экономического роста. |
| It is not true that governments are inherently unable to stimulate people s imagination. | Это не правда, что власти по своей природе не способны стимулировать воображение людей. |
| Fortunately, by sponsoring long term, targeted initiatives, governments can stimulate more predictable demand. | К счастью, спонсируя долгосрочные целенаправленные инициативы, правительство может стимулировать более предсказуемым образом. |
| To avoid a global depression other countries must also stimulate their domestic economies.ampnbsp | Во избежание глобальной депрессии другие страны должны также содействовать развитию своей внутренней экономики. |
| Consider publicly funded scientific research. | Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. |
| Let us consider research first. | Давайте сначала поговорим о самих исследованиях. |
| design,medical research,science,visualizations | design,medical research,science,visualizations |
| medical research,medicine,science,technology | medical research,medicine,science,technology |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep |
Related searches : Stimulate Demand - Stimulate Innovation - Stimulate Debate - Stimulate Sales - Stimulate Interest - Stimulate Cooperation - Stimulate Creativity - Stimulate Circulation - Stimulate Development - Stimulate Business - Stimulate Thinking - Stimulate Change - Stimulate Thought
