Translation of "stoop down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't stoop to Tom's level.
Не опускайся до уровня Тома.
I won't stoop to his level.
Я не хочу опускаться до его уровня.
Tom was sitting on the stoop.
Том сидел на крыльце.
You didn't have to stoop so low.
Вам не стоит падать так низко.
He is old and stiff... he moves with a stoop .
Художник скончался в бедности 7 мая 1840 г. в Дрездене.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.
Хотя и считается, что общественные науки , и экономика в том числе, не должны содержать сарказма, экономисты в настоящее время склонны к нападкам и провокационным полемикам, основанным не на объективных данных, а на данных, оперирующих к чувствам убеждаемых.
'It's not properly adjusted, the grip is not right. See how he has to stoop!' said one. 'Hold the heel lower,' said another.
Насажена неладно, рукоятка высока, вишь, ему сгибаться как, сказал один.
Man down! Man down!
Есть раненный. Есть раненный.
A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol. Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.
Хотя и считается, что общественные науки , и экономика в том числе, не должны содержать сарказма, экономисты в настоящее время склонны к нападкам и провокационным полемикам, основанным не на объективных данных, а на данных, оперирующих к чувствам убеждаемых.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.
Если вы хотите сесть, садитесь.
Page Down
Page Down
Down Arrow
Стрелка вниз
Sit down.
Сядь.
Sit down.
Присаживайтесь .
Get down!
Ляг на пол!
Pipe down!
Заткнись!
Cool down.
Успокойся.
Settle down.
Успокойся.
Stay down.
Не вставай.
Settle down!
Успокойся!
Quiet down.
Утихни.
Quiet down.
Утихомирься.
Quiet down.
Угомонись.
Shutting down.
Выключается.
Sit down!
Садитесь!
Sit down!
Сядьте.
Sit down.
Сядь!
Sit down.
Садитесь!
Stay down!
Не вставать!
Cool down.
Остынь.
Cool down.
Остыньте.
Get down.
Спускайся!
Get down.
Выходи!
Get down.
Спускайтесь!
Get down.
Выходите!
Settle down!
Успокойтесь!
Keep down.
Лежать!
Everybody down!
Всем лечь!

 

Related searches : Stoop Low - Stoop Over - Stoop To - Stoop So Low - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down