Translation of "storm of controversy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Kinsey Reports, which led to a storm of controversy, are regarded by many as a precursor to the sexual revolution of the 1960s and 1970s. | Отчеты Кинси, которые привели к бурным дискуссиям, рассматриваются многими как пусковой механизм для сексуальной революции 1960 х. |
| Additive controversy | Противоречивая добавка |
| In the last days of May, a storm of controversy struck the Polish public opinion, caused by a verbal gaffe committed by the US President Barack Obama. | Президент США Барак Обама недавно спровоцировал массовое недовольство со стороны польской общественности, допустив неудачную оговорку. |
| See Hafnium controversy. | Hafnium). |
| Her nomination, however, isn't free of controversy. | Её номинация, однако, не является однозначной. |
| Decisive Storm | Решительный штурм |
| Moritomo Gakuen has sparked controversy after controversy over the past four months. | В последние 4 месяца школа Моритомо попадала в один скандал за другим. |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| Ignoring the Storm | Игнорируя шторм |
| China s Perfect Storm | Китайский идеальный шторм |
| China s Political Storm | Политическая буря Китая |
| The storm abated. | Буря стихла. |
| The storm abated. | Буря утихла. |
| The Perfect Storm of a Global Recession | Идеальный шторм глобальной рецессии |
| We were late because of the storm. | Мы опоздали из за шторма. |
| There is a threat of a storm. | Есть опасность шторма. |
| The train stopped because of the storm. | Поезд остановился из за бури. |
| He didn't come because of the storm. | Он не пришел из за шторма. |
| This led to a controversy. | Это привело к противоречию. |
| Erdoğan's comments sparked instant controversy. | Слова Эрдогана мгновенно вызвали споры. |
| Now, on top of everything, comes the beef controversy. | Сегодня ко всему еще добавились разногласия по вопросу поставок говядины. |
| I went to the eye of the storm. | Я отправился в эпицентр проблемы. |
| This wind is a sign of a storm. | Такой ветер признак надвигающейся бури. |
| This wind is a sign of a storm. | Этот ветер предвестник бури. |
| We postponed our departure because of the storm. | Мы отложили отъезд из за грозы. |
| He went out in spite of the storm. | Он вышел несмотря на шторм. |
| The proposed law triggered a storm of outrage. | Законопроект вызвал бурю негодования. |
| Central Asia s Perfect Storm | Идеальный шторм Центральной Азии |
| Dispersing the Terrorist Storm | Рассеивание террористической бури |
| The Sixty Year Storm | Шестидесятилетний супер бум |
| Managing Europe s Perfect Storm | Справиться с идеальным штормом в Европе |
| A Global Perfect Storm | Идеальный глобальный шторм |
| Photo by Storm Crypt. | Фото Storm Crypt. |
| A storm is imminent. | Надвигается шторм. |
| A storm is brewing. | Надвигается шторм. |
| A storm is brewing. | Надвигается буря. |
| A storm is brewing. | Собирается гроза. |
| There's a storm coming. | Буря приближается. |
| A storm is coming. | Надвигается шторм. |
| A storm is coming. | Надвигается гроза. |
| A storm is coming. | Идёт гроза. |
| The storm let up. | Буря утихла. |
| The storm is dangerous. | Шторм опасен. |
| The storm raged outside. | Снаружи бушевал шторм. |
| Yet closer relations have brought controversy. | Но более близкие отношения привели к серьёзным разногласиям. |
Related searches : Centre Of Controversy - Issue Of Controversy - Object Of Controversy - Subject Of Controversy - Matter Of Controversy - Point Of Controversy - Source Of Controversy - Area Of Controversy - Cause Of Controversy - Storm Of Protest - Storm Of Indignation
